At present, transferring the operational rights of scenic areas brought huge transformation to the management system of the scenic areas esp.
目前,景区经营权转让运作引起了中国特别是欠发达地区景区经营管理体制的巨大变革。
Along with the popularization of the Information Technology and the network, humanity's learning way is experiencing a historical huge transformation.
随着信息技术和网络的普及,人类的学习方式正在经历着一场历史性的巨大变革。
As a social ideal and a social ideological trend, scientific utopianism has last for several centuries and has displayed huge transformation power upon human society.
科学乌托邦主义作为一种社会理想和社会思潮延续了几个世纪,对人类社会的观念和现实发挥巨大的变革作用。
At the turn of the century in human society by industrial economy to knowledge economy step-by-step process, will inevitably lead to management thoughts on the huge transformation.
处于世纪之交的人类社会在由工业经济向学问经济逐渐推进的过程中,必然会招致办理思惟上的宏大革新。
Siri is the beginning of a huge transformation in how we interact with Banks, insurance companies, retail stores, health care providers, information retrieval services and product services.
在改变我们与银行、保险公司、零售商店、医疗保健提供商、信息检索服务公司和产品生产公司的关系方面,Siri只是这个巨大转变的开始。
Saudi society's "institutionalized segregation" is a huge drag on that transformation, says Hatoon Ajwad al-Fassi, a professor of history at King Saud University.
沙特社会的“制度化隔离”是转型的一个巨大阻力,沙乌德皇家大学历史学教授哈顿·阿加德·阿尔法西表示。
More people, and it's the combination of all the things we've talked about—technology and its transformation effect on work, and demography and the huge explosion in population.
高科技及其对工作性质的改变影响,人口以及人口大爆炸,这些我们提及过的因素加在一起将导致毕业生越来越多。
The outward ease of college and university students has covered the huge psychological pressure they are experiencing deep in heart, which is closely related to the social transformation.
当代大学生表面上的轻松所掩盖的是巨大的心理压力,这在很大程度上与社会转型密不可分。
The rural population role transformation is a huge project, the way also is diverse, most basic is must depend upon farmer own quality the enhancement, ADAPTS the request which the role transforms.
农村人口角色转换是一个庞大的工程,途径也是多样的,最根本的是要依靠农民自身素质的提高,以适应角色转换的要求。
The language discipline has the glorious historical tradition, has the huge tolerance and productiveness, the language discipline transformation can arouse society's widespread interest.
语文学科具有悠久的历史传统,具有巨大的包容性和生产性,语文学科的变革更能引起社会的广泛关注。
The huge fruit procured by lucky strategic transformation is the lucky and maximum riches, is also the maximum riches in Chinese automobile industry.
吉利战略转型所取得的巨大成果是吉利最大的财富,也是中国汽车工业最大的财富。
The inclusion of sustainability-related rating criteria sends out an important signal to the property market and holds a huge potential for market transformation.
将与可持续性有关的标准包含进来,可以向房地产市场发出一个重要信号,并且可以抓住一个市场转换的巨大潜力。
Core clock is the beginning of the last century by a Vacheron Constantin pocket watch huge core inventory and re-polished by the transformation.
核心频率是上个世纪由江诗丹顿手表口袋开始大量核心的库存和再抛光的变革。
It needs the huge fund and financial intermediary in the adjustment and upgrading of industrial structure. Finance promotion is the direct driving force of industrial transformation.
产业结构的调整升级,离不开巨额资金,离不开金融中介,金融是促进产业结构转换的直接动力。
It needs the huge fund and financial intermediary in the adjustment and upgrading of industrial structure. Finance promotion is the direct driving force of industrial transformation.
产业结构的调整升级,离不开巨额资金,离不开金融中介,金融是促进产业结构转换的直接动力。
应用推荐