The promise of huge profits seduced him into parting with his money.
高额利润的许诺诱使他把钱出了手。
City analysts forecast huge profits this year.
伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
Then, they remove and resell the goods for huge profits.
然后,他们将货物转移倒卖。
"Counterfeiting is primarily motivated by its potentially huge profits," says Kopp.
“推动造假的主要是潜在的巨大利润,”Kopp说。
Unfortunately, copyright pirates, lured by huge profits, have also been more rampant.
不幸的是,非法盗版活动在暴利的驱使下也开始抬头并逐步蔓延。
Artists often resent the huge profits that collectors can make by reselling their work at auction.
艺术家们通常对收藏者在拍卖会上转售其作品来谋求高额利润的做法而感到气愤。
Securities underwriting and distribution to the 20 investment banks has brought huge profits.
承销和分销证券给20年代的投资银行带来了巨额利润。
Wall Street firms turned huge profits by taking, in some cases, reckless risks and cutting corners.
华尔街公司则在某些情况下通过不计后果的冒险及偷工减料等手段攫取巨额利润。
While many may end up as losers in the New Economy, the winners will reap increasingly huge profits.
新经济会造成很多输家,但赢家可以获得的利润却会愈来愈多。
If they could sail to Asia directly for these products, the resulting trade would bring huge profits.
如果能够直接航行到亚洲买这些产品,就会获得丰厚的巨利。
While many may end up as losers in the New Economy, the winners will gather increasingly huge profits.
多数可能结果变成新的经济的失败者,不过胜利者将会收集逐渐极大的利润。
The commercial value of the tape is undoubtedly tremendous with huge profits resulting from the sales.
这咱带子的商业价值毫无疑问是巨大的,能带来丰厚的销售利润。
Aquatic vegetable market in China in short supply of investors to obtain huge profits development projects.
在我国水生蔬菜市场供不应求,是投资者获得巨额利润的开发项目。
And it's exactly those huge profits from everything but banking that have put the final nail in the big Banks as Banks.
而恰恰是这些给超级银行们带来巨额利润的业务最终使这些银行不再是银行。
It is well known that new media will bring about huge profits to different sectors in comparison with printed media.
新媒体会给各行各业带来了巨大的利润,相比纸质媒体。
'Oh, working in the City,' he said happily. 'Insuring ships. There's a lot of money in that, you know. Huge profits!'
“噢,在市里工作,”他愉快地说,“从事船只保险,这一行有许多钱,你知道,丰厚的利润!”
As a company name, Hengbaili has various good implied meanings, it represents access to huge profits and bright future.
恒百利作为一个公司名称,吉祥寓意,恒代表着长久,百利代表着能够获得巨大的收益。
Commercial secrets can bring competitive advantages and huge profits for their owners and therefore they often invite infringements.
商业秘密能为拥有者带来竞争优势,且能够创造巨额利润,因而常常遭到非法侵害。
At present, the reconstruction of buildings after the price has doubled, it is clear that far-sighted investors received huge profits.
目前,重建后的楼宇的价格已增加了一倍,很明显,有远见的投资者获得巨额利润。
But suppose we grant that both Goldman and Mr. Hall are very good at what they do, and might have earned huge profits even without all that aid.
但设想我们承认高盛和霍尔对他们的所作所为十分在行,那即使没有任何援助,他们也能获取暴利。
Detective Constable Evelyn Steeples, who was part of the team involved, said the case revealed the huge profits that could be made from organised crime.
侦探康斯特布尔·伊芙琳·斯蒂普勒斯(Constable EvelynSteeples)是参与这一行动的小组成员,她认为这起案件揭示了有组织犯罪可以攫取的巨大利润。
He argues that miners have reaped huge profits from selling Australia's very soil to China but are not paying the Australian people their due in taxes.
他说,矿业主们把澳大利亚的矿物土卖给中国,从中获得巨利,而没有付出相应的税收来回报澳大利亚人们。
He argues that miners have reaped huge profits from selling Australia's very soil to China but are not paying the Australian people their due in taxes.
他说,矿业主们把澳大利亚的矿物土卖给中国,从中获得巨利,而没有付出相应的税收来回报澳大利亚人们。
应用推荐