For example, this boy can grow up to be a huge man - but still have a boyish face.
例如这个男孩长成了大人,但是还有一张男孩的脸。
When he was crossing a river by a long bridge he met a huge man at the middle.
当他正要穿过一座长桥时,他看到一个巨人站在桥中。
"I found them, too," the huge man taunted. "All three of them. They confirmed what you have just said."
“我也找到了他们,三个都找到了。他们证实了你刚才所讲的话。”那大个子嘲笑道。
Being on the court with this huge man, someone who didn't know English and came all the way from China, was just a crazy experience for me, so it had to be a crazy experience for him.
这个大个子,不懂英语,又是不远万里从中国而来,和他同场打球,对我来说是种疯狂的体验,对他来说,也一定是这样的。
Commercial growing fields are astronomically huge and take thousands of man-hours to operate.
商业种植的领域非常广阔,需要成千上万个工时来运作。
In Cappadocia, Turkey, a man knocked down a wall of his home and discovered a huge underground city.
在土耳其的卡帕多西亚,一名男子推倒了他家的一堵墙,发现了一座巨大的地下城市。
Halfway through the experiment he climbs on to the ball and starts swinging himself around the lecture theatre in a huge oscillating arch as though he were appearing in Spider-Man on Broadway.
实验进行到一半的时候,他自己爬到金属球上开始在那个巨大的震荡装置里满屋子荡来荡去,就好像他是百老汇中的蜘蛛人一样。
As I said, a betting man would not favour the chances of a rapid breakthrough after the Washington summit. The Hamas conundrum is a huge obstacle.
像我上文提到的那样,一个赌徒不会在华盛顿峰会后将赌注下具有突破性进展的和平上,哈马斯难题是一个巨大的障碍。
It is true that young Chinese have huge consumption power, but not every young man in China drives expensive sports cars and buys luxury brands.
中国青年拥有巨大的消费潜力,但不是每个人都能大把花钱买豪车和奢侈品。
As she donned her laex gloves and proceeded to bathe this huge,very unclean man,her heart almost broke.
当她戴上乳胶手套,开始给这位肥胖,极肮脏的人洗澡时,她的心几乎要碎了.他的家人在哪里?
Inside the bedroom, a man lies facedown on a huge round bed with white silk sheets.
卧室里,一个男的趴在一张铺着白色丝绸床单的巨大圆床上。
Man cannot afford to devote huge quantities of energy and money to changing his ways simply to assuage general worries about uncertain possibilities.
人类无法承受投入巨大的能量和资金,仅仅是为缓解对不确定的可能性的通常的忧虑。
There is a huge number of single ladies in Novgorod and each of them dreams of a perfect man. So, these are their stories.
在诺夫哥罗德(前苏联的一个城市名)有大量的单身女性梦想着获得一个完美的男人。那么我们来看看她们的故事吧。
There was a large, older gentleman with huge hands and veins standing out on his arms like those of a much younger man who had just finished working out.
那里有一个健壮的,年老的绅士,他有着宽大的手掌。 胳膊上的血管十分突兀,就像是那些刚刚结束工作的年轻小伙子。
One man, who did not wish to be named, said: "I was driving past when I saw a huge queue at the cash machine.
一名不愿透露姓名的男子说:“我开车路过这里时,看到提款机前有很多人在排队。”
Despite his ambitions, however, the former Cardiff man admitted that the difference between the Premier League and the Championship was huge and that he had struggled initially.
尽管踌躇满志,这位前加的夫球员同时也承认英超和英冠的区别是巨大的,需要他不断奋斗。
Within 10 minutes of entering the store a huge bearded, tattooed and toothless man-mountain bursts through the door.
进到店里不到10分钟,从门外闯进来一个长着大胡子,身上有纹身并且掉了满嘴牙齿的巨人。
As for the donation itself, Mr Blair is now a very rich man, able to command huge fees for speeches, consultancies and the like.
就捐赠本身而言,布莱尔先生现在相当富裕,因各种演讲、咨询以及诸如此类,他获得巨额资金。
Wheel well was used for uplifting huge amounts of water. A man got into the well and ran back and forth to make it work.
轮舱是用于提出大量水的。一个男人进入舱内然后来回跑动从而使其工作。
But Marx had never really gone away, whereas Friedrich engels-the man who worked hand in glove with him for most of his life and made a huge contribution to "Das Kapital" -is almost forgotten.
但马克思其实从未消失过,倒是弗里德里希·恩格斯——这位终生和他并肩作战,对《资本论》贡献良多的人——基本上淡出了人们的视野。
The sanctions for misbehaviour were not credible: to threaten a deficit-ridden country with huge fines is like chastising a man hanging on to a cliff by treading on his fingers.
对不端行为的惩罚显得难以真正实行:对于一个负债累累的国家施以巨额处罚无异于对一个吊在悬崖边上的人踩手指。
He was a heavy man of medium height, dressed in jeans and a white T-shirt, which bulged with the bulk of his huge arms, neck, and gut.
他中等个头,身材粗壮,穿一条牛仔裤和一件白色的T恤衫。T恤衫绷得紧紧的,因为他的胳膊粗壮,脖子粗粗的,肚子也是鼓鼓的。
As it was extremely narrow, the man was unable to move, but the fire fighters were eventually able to free him by cutting a huge hole in the wall.
由于烟囱太窄,那人无法动弹。消防队员在墙上挖了个大洞,才终于把他解救出来。
While most people want huge HDTVs for their living rooms, dens, basements and man-caves, there are others who think size is all relative.
当大部分人都想在自己的客厅、私人工作室、地下室和男人活动空间安上一个大大的高清电视时,另外一部分人则认为尺寸只是一个相对的概念。
That is Yiwu: the wholesale malls there are so huge that I took one look and sat down, for an old man like me could not handle the distance.
这是义乌,那里的批发商场大得我一看就坐下来,因为老人家不容易走那么远。
"Who's he?" the chubby man asked, his eyes huge with fear.
“他是谁?”胖男人问道,眼中满是恐惧。
Their ravenous appetite and huge mouths have earned them and other horned frogs the pet-trade nickname "Pac Man frogs."
它们的贪食和巨口使他们和其他角蛙在宠物市场上赢得了“吃豆蛙”的外号。
The name of the one was Santiagos Cuban old fisherman, a man fishing alone, caught a huge Marlin have gained nothing in 84 days after.
古巴的一个名叫圣地亚哥的老渔夫,独自一个人出海打鱼,在一无所获的84天之后钓到了一条无比巨大的马林鱼。
The name of the one was Santiagos Cuban old fisherman, a man fishing alone, caught a huge Marlin have gained nothing in 84 days after.
古巴的一个名叫圣地亚哥的老渔夫,独自一个人出海打鱼,在一无所获的84天之后钓到了一条无比巨大的马林鱼。
应用推荐