They pulled in huge crowds on their latest tour.
最近巡回演出时,他们吸引了大批观众。
The lemmings leave their nests all together at the same time, forming huge crowds.
旅鼠在同一时间倾巢而出,形成了庞大的鼠群。
There are huge crowds in the streets on Sunday.
星期天有大群大群的人在街上。
Huge crowds turned out to see the foreign visitors.
一大群人蜂拥而出,去看外宾。
Now BoA performs for huge crowds in Asia and is ready to conquer the world.
现在BOA已经在亚洲有众多观众的演出,她将准备征服世界。
The family were cheered by huge crowds as they visited the Notre Dame cathedral.
这个第一家庭遇到巨大的欢呼的人群,她们参观了巴黎圣母院大教堂。
The huge crowds, the freezing weather, and the logistical difficulties just seem to make the occasion a bigger adventure.
大群大群的人、在冰冷的天气,还有运送难度,只会让这个场合成为了一次更大的冒险。
But people around the world tuned in to watch, and huge crowds showed up in London for a chance to see the bride and groom.
但是,世界各地的人们都想观看这个婚礼,伦敦的人们有机会看到新娘和新郎。
He has already written two autobiographies. He seems to be happiest as a politician addressing huge crowds of adoring fans.
迄今为止他已经出了两本自传,更是最好为忠实粉丝包围的政客。
Huge crowds poured into the streets of Louisville, Kentucky after the Louisville Cardinals beat Michigan to win the NCAA basketball championship.
肯塔基州路易斯维尔市的人们涌上街头,庆祝肯塔基州红雀队打败密歇根州,赢得NCAA篮球大赛冠军。
Huge crowds descend the store's glass staircase, only to discover legions of mostly young Chinese crowding around spare displays of Apple's devices.
拥挤的人群沿着玻璃旋梯下到商店里,只见主要由中国年轻人组成的大军簇拥流连在苹果用于展示的产品前。
Huge crowds gathered in the street as scores of fire engines responded, and television reports showed some residents climbing down scaffolding on the building.
大量的人群和闻讯赶来的数十台消防车聚集在街道上,从电视报道中可以看到一些居民正从建筑物的围架上爬下来。
Huge crowds gathered in the street as scores of fire engines responded, and television reports showed some residents climbing down scaffolding on the building.
事发时大批群众聚集在附近街上,大量消防车赶到现场,而电视报告的画面显示,部分居民顺着住宅楼的建筑脚手架往下爬。
Since their debut album Born in 2001, Bond has sold more than three million albums worldwide, played for huge crowds around the globe, and appeared in hit movies and TV series.
自从2001年,她们的首张专辑《诞生》发行以来,这张专辑在全球已经卖出了3百万张。她们在世界各地进行大型演出,出现在热门电影和电视剧中。
I'm not keen on huge crowds and organized mass events, so I'll stay far away from the 2008 Olympics, just as I stayed away from every other Olympic games that I might have attended.
我对大型人群和有组织的群体事件不太热心,因此我会远离2008年奥运会,就像我远离本可以参加的其它各届奥运会一样。
Nearby in the provincial capital Chengdu huge crowds chanted: "Go China. " Across the country, horns and sirens blared in sorrow. Even rescuers halted their determined but increasingly hopeless toil.
在四川省省会成都市附近聚集着众多群众,他们高呼:“加油”。全国上下警报器、汽笛在悲鸣。连救援人员都暂时停下了辛苦救助工作,虽然他们的决心很大但遇难者生还希望渺茫。
To copewith huge Expo crowds, the city has invested heavily in traffic infrastructureto dig new Metro lines and tunnels, expand roads and renovatekey facilities.
为解决交通问题,上海在交通设施方面下了大工夫,开辟了新的地铁线和隧道线,加宽了道路,改造了一些关键设施。
It's been a couple weeks since the movie came out, so you don't have to worry about dealing with those huge opening-weekend crowds.
这部电影已经出来几个星期了,所以你不必担心那些首映周里面拥挤的人群了。
In Washington, for example, large crowds gather near the Washington Monument to listen to music and watch a huge fireworks show.
例如在华盛顿,大量群众聚集在华盛顿纪念碑附近,听音乐,观看大型焰火晚会。
Photos posted online show huge queues at the entrance to the cable car up to the mountain, and massive crowds in the surrounding streets.
从网上发布的照片来看,上山的缆车检票口前排了长长的队伍,周围的街道上也挤满了人。
Photos posted online show huge queues at the entrance to the cable car up to the mountain, and massive crowds in the surrounding streets.
从网上发布的照片来看,上山的缆车检票口前排了长长的队伍,周围的街道上也挤满了人。
应用推荐