The opening of the TGV-Est last month marked a huge change of heart for France.
上个月开通的TGV - Est标志着法兰西中心的一个巨变。
"I think there's been a huge change since the novels of the Golden Age," she suggests.
“自从犯罪小说黄金时代的开始,很多事情都发生了变化”,她说。
This is a huge change. Most Iraqis like it, for it makes them feel masters in their own house.
大多伊拉克人都喜欢这种规定,因为在这时候他们才显得具有一家之主的风范。
Painful though it is, this oil shock will eventually spur huge change. Beware the hunt for scapegoats.
尽管这次的石油冲击很痛苦,但其最终会带来巨大的改变。要提防寻找替罪羊的事情发生。
"This brings a huge change to the whole technology and opens up new areas of research," says Prof Lomonossoff.
这给技术带来了一个巨大的变化,为研究打开了一个新的领域。
It seemed that Ihad suffered a huge change. I was not Zora of Eatonville anymore; I was now a little black girl.
我似乎已发生了巨大的变化,我再也不是伊顿维尔的佐拉了,成了个小黑妞。
Critics say that huge change is one of the reasons corn prices on global markets have risen 77 percent over a year ago.
批评者说,这种巨大变化正是全球玉米价格在过去一年里猛涨百分之77的原因之一。
It seemed that I had suffered a huge change. I was not Zora of Eatonville any more; I was now a little black girl.
我似乎已发生了巨大的变化,我再也不是伊顿维尔的佐拉了,我现在成了个小黑妞。
"They ended up finding a place in the north-west suburbs, which is a huge change from Chicago's south side," he says.
最终,他们在芝加哥市西北郊找到了一个地方,这里和南部地区相比有巨大的不同。
Humanity and Planet Earth are currently going through a huge change or shift in consciousness and reality perception.
人类和地球目前正在意识和实相感知上经历巨变或转换。
The marketing environment's huge change, inevitably causes the enterprise marketing channel's turbulence and conflict.
营销环境的巨大变化,必然导致企业营销渠道的动荡和冲突。
It is a huge change from last year when Indian companies spent billions of dollars on acquisitions both at home and overseas.
和去年很多印度公司动辄斥资几十亿美元在国内和海外的大举并购相比,这是个很大的变化。
George: I went to an all-boys boarding school in a foreign country so returning to the US for college was a huge change.
乔治:我高中在男生寄宿学校,在外国,回到美国上大学是一个巨大的变化。
Building this and gradually coming with something that did not exist a few months ago is a huge change for a lot of people.
建造这些在几个月前还不存在的事物,对许多人来说这是巨大的转变。
Aesthetics has experienced some row huge change in the present age, has received the unprecedented challenge and the question.
美学在当代经历了一系列巨大变化,受到了前所未有的挑战与质疑。
It is, I think, a masterpiece of Ice Age art, and it's also evidence of a huge change in the way in which the human brain was working.
我认为这是一件冰河时代的艺术杰作,同时它也是人类运转方式产生巨大变化的鲜明证据。
This would be a huge change to the business model of the “big four” audit firms: PwC, Deloitte Touche Tohmatsu, Ernst &Young and KPMG.
这将给“四大”会计师事务所的商业模式带来巨大改变:普华永道,德勤,安永和毕马威。
With China joining WTO, huge change will come into being in the competitive environment faced by medical& health service enterprises.
中国加入WTO后,医疗健康服务企业面临的竞争环境将发生巨大的变化。
"We've gone through a huge change, " says Alstead, who has worked for Starbucks since 1992. "And somewhere in the mix [were] stages of grief."
“我们经历了巨大的变化,”Alstead这位从1992就开始在星巴克工作的员工说道,“而目前正处于阵痛的过程中。”
In the Cenozoic Era later period, the movie has had a huge change, that is by individual artistic shape to the mainstream art shape return.
在新生代后期,影片发生了一个巨大的变化,那就是由个人艺术形态向主流艺术形态的回归。
The current huge change and destruction of current habitats, I hope, will spur new discussions to restrict this sort of madness destruction.
我希望目前的改变与居住环境的破坏,会引起新的论坛来限制这疯狂的破坏。
The call-center service content, the service way, the service technology has had the huge change in each large and middle scale enterprises.
呼叫中心服务内容、服务方式、服务技术在各大中型企业中发生了巨大的变化。
The macroscopic aspects include: the huge change with people's legal views in our country and the reformation in civil procedural law system.
宏观方面内容包括:我国法律观念的巨大改变与民事法律体制改革的不断深入。
Together with another Qatari firm, RasGas, Qatargas now dominates the world LNG market. The resulting flood of wealth has brought huge change at home.
连同另一家卡塔尔公司——拉斯嘎斯天然气公司,卡塔尔液化气公司现在世界液化天然气市场占主导地位,由此产生的巨大财富为该国带来了翻天覆地的变化。
"Electric vehicles won't just replace cars with conventional engines, but they will bring a huge change to the entire car industry," Mr. Lu said.
“电动汽车不只是会取代使用传统发动机的汽车,而且将给整个汽车行业带来巨大变化,”陆群说。
The move from living in the country to cities like London led to people struggling to cope with the huge change from their simple country lives of old.
人们从农村迁移到类似伦敦一样的城市,必须面对从简单乡村生活过渡到城市生活的巨大变化。
Simultaneously our country more and more is also intense with other national competition, the aviation competition environment has had the huge change.
同时我国与其它国家的竞争也越来越激烈,航空竞争的环境发生了巨大的变化。
In recent years, the main part of the car market consumer appeared a huge change in China, it has changed from the official buyer to the private buyer totally.
近年来,我国轿车市场的消费主体出现了根本性的转变,由原来的公务购车占主体变成了以私人购车为主。
In recent years, the main part of the car market consumer appeared a huge change in China, it has changed from the official buyer to the private buyer totally.
近年来,我国轿车市场的消费主体出现了根本性的转变,由原来的公务购车占主体变成了以私人购车为主。
应用推荐