In Western countries, it is quite common to greet close friends or relatives with a hug.
在西方国家，用拥抱来问候亲密的朋友或亲戚是很常见的。
He saw only one mother hug her child warmly and bring her face close to his; many of the busy fathers hardly knew their children.
他只看到一位母亲和蔼的抱着她的孩子把脸转向他；许多生活工作忙碌的父亲几乎不认识他们的孩子。
Add hug and kiss symbols if you're close to the letter recipient, as this adds to the affectionate sincerity behind the letter.
如果你跟收信人很亲近的话，可以注上拥抱，亲吻之类的符号，这样可以使这封信洋溢着充满感情的真诚。
Hug is really wonderful, although two hearts on very close, can't see each other's face.
拥抱真的是很奇妙，虽然两颗心靠在很近，却看不见对方的脸。
But it has also led to a "hug her close" policy rather like Britain's towards America: embrace the stronger partner in the hope of shaping its policies.
但这也导致法国对德国的“抱大腿”政策就像英国对美国那样：围着更强大的伙伴打转，希望借此制定政策。
I love a person who can't hug and can't hold hands or even get close to me.
我喜爱上了个不能拥抱不能牵手甚至不能靠近的人。
Not to mean a greeting, not to shy a hug, get close to our families, cherish this extraordinary and noble affection, and that the World Health are the most timeless really the most appropriate.
不要吝啬一个祝福，不要害羞一个拥抱，亲近家人，珍视这平凡而又高贵的亲情，那是此生此世最真最切的永恒。
I love a person who can't hug and can't hold hands or even get close to me.
我喜欢上了个不能拥抱不能牵手甚至不能靠近的人。
The first ones have always been close to me, have seen my effort and their hug was even more important and beautiful than the goal itself.
我的队友们总是和我很亲近，他们看到了我所有的努力，相比于进球，他们的拥抱更加重要和美好。
We hug our concepts and beliefs close to ourselves like a favorite soft blanket, protecting us from the cold.
我们紧紧地拥抱自己的观念和信仰，就像抱着一块很喜爱的软毯来保护自己免受寒冻。
We hug it so close we don't even realize that we've blanketed our eyes and hearts as well.
我们紧紧地抓紧它们，却没有意识到这样做竟然把自己的眼睛和心灵也一起裹住了。
We hug it so close we don't even realize that we've blanketed our eyes and hearts as well.
我们紧紧地抓紧它们，却没有意识到这样做竟然把自己的眼睛和心灵也一起裹住了。
应用推荐