No, Huangpu is fine as the loading port.
现在可以把黄埔定为装运港。
How about shipping them from Huangpu instead of Shantou?
把汕头改为黄埔交货怎么样?
The night included a romantic cruise on a luxury yacht along the waters of the Huangpu River.
去年这一套系的内容还包括乘坐豪华游艇在黄浦江上“浪漫夜游”。
The Bund scenic area consists of a group of historical buildings and you can tour the Huangpu River as well.
外滩景区包括外滩建筑群和浦江游览。
We decided to go to the Huangpu Military Academy the next day.
第二天我们决定去黄埔军校逛一逛。
I have been living in Huangpu, Guangzhou for two years. I like here very much.
我已经在广州市黄埔区居住两年了,我很喜欢这里。
Once the most famous street in Asia, it is a tree-lined promenade along the Huangpu River.
它曾是亚洲最著名的一条街,现在它临着黄浦江,绿树成荫,供游人漫步。
It is also possible that the Huangpu River will be lined by an array of windmill generators.
沿黄浦江两岸还可能立起各种造型的风力发电机阵列。
The Huangpu River winds its way across the city proper of Shanghai and pours into the East China Sea.
黄浦江曲曲弯弯流经上海市区,最后注入东海。
Embrace the significant view of the Huangpu River and appreciate the East Pearl Town in the cozy outdoor seats.
舒适的露天座位把黄昏中浦江绚丽风光尽收眼底,东方明珠也仿佛触手可及。
The Huangpu Port, where ocean-going ships can anchor, has navigation lines reaching all continents in the world.
黄埔港可泊远洋海轮,有航线通往世界各大洲。
Originated from the Taihu Lake , the 113-kilometer-long Huangpu River winds through the downtown area of the city .
起源于太湖,长113公里的黄浦江蜿蜒流经上海市中心。
The most attractive work of architecture is no other than the Oriental Tower standing by the bank of the Huangpu River.
最引人入胜的建筑物当属黄浦江畔的东方明珠塔。
The historic Bund area on the west bank of the Huangpu River could soon be transformed and made more pedestrian-friendly.
黄浦江西岸的老外滩地区可能即将面临改造,改造后的外滩会更方便行人。
Our education center is conveniently located in Huangpu District, with several large conference rooms and modern facilities.
中心位于交通四通八达的黄浦区南京西路,备有多间大型会议室和先进设施。
The most attractive work of architecture is no other than the Oriental Pearl Tower standing by the bank of the Huangpu River.
最引人入胜的建筑物当属位于黄浦江畔的东方明珠塔。
You can go to the bustling business city of Shanghai and see the Bund or the Lujiazui Financial District on the Huangpu River.
你可以去繁忙的商业之都上海,欣赏外滩和黄浦江畔的陆家嘴金融中心。
When the world entrusts me with dreams by the side of the beautiful Huangpu River, we are blessed with might to embrace the future.
当世界在美丽的黄浦江畔,把梦想交到我们手中的时候,我们就有了拥抱未来的力量。
The 7, 658-meter-long Yangpu Bridge on the Huangpu River of Shanghai is the world’s largest suspension bridge which spans 602 meters.
飞跨上海黄浦江面的杨浦大桥是世界上最大的悬索桥。 大桥全长 7,658米,主跨达 602 米。
The 165-meter Expo Thermometer, the highest meteorological signal tower in the world, is located in the Puxi Expo Park along the Huangpu River.
这根世界上最高的温度计高达165米,矗立在黄浦江畔的浦西世博园中。
In Shanghai, unless you're standing right next to the Huangpu River, you can't get any sense of the city, because there are too many tall buildings.
在上海,除非你站在黄浦江边上,否则你感受不到城市的面貌,因为高楼太多了。
As to the Flower bridge in the Sky, it is a pedestrian bridge to be built on the Huangpu River, 200 meters high, 600 meters long and 50 meters wide.
空中花桥的概念,是在黄浦江上,建一座200公尺高、600公尺长,50公尺宽,供行人使用的桥。
The events will take place indoors at both the Expo Center and Performance Center, as well as outdoors along the Huangpu River, the organizer has said.
室内演出将于世博中心和表演中心同步举行,黄浦江畔也会举办室外演出。
A night out in Old Shanghai should begin on the quiet tree-lined streets of the former French Concession, a swath of land not far from the Huangpu River.
夜游上海老城区,首选从先前法租界安静的林荫道开始。先前的法租界所在地距离黄浦江没有多远。
Shanghai officials long ago set aside prime space for the U.S. pavilion at the fairgrounds, near the banks of the Huangpu River in Shanghai's Pudong District.
上海很早就在浦东的黄浦江边为美国展馆的兴建预留了最好的场地。
Changzhou Island, where the original site of the world famous Huangpu Military Academy is located, is a special historical culture protection zone of Guangzhou.
世界著名的黄埔军校旧址所在的长洲岛,是广州一个特殊的历史文化保护区。
Changzhou Island, where the original site of the world famous Huangpu Military Academy is located, is a special historical culture protection zone of Guangzhou.
世界著名的黄埔军校旧址所在的长洲岛,是广州一个特殊的历史文化保护区。
应用推荐