In this case, the link-to method is a helper that generates a simple HTML link.
在这个示例中，link - to方法是一个生成简单HTML链接的辅助例程。
Technologies to enable the parallel Web include the HTML link element and HTTP content negotiation.
支持并行web的技术包括HTML link元素以及HTTP内容协商。
As you can tell by the type attribute, this feed offers two: one HTML link, and one back to itself in the Atom format.
从type属性可以看出，该feed提供两个链接：一个是HTML链接，另一个是atom格式的指向它本身的链接。
Now, the output contains both a reference to the physical document (where one exists) and a link embedded in HTML tags to the image stored somewhere on the network.
现在，输出既包含对实际文档的引用(存在于哪里)，也包含一个嵌入在HTML标记中的到存储在网络上某个地方的图像的链接。
If linking to a page on your site requires anything more than following an HTML anchor tag, that link may be hidden from the spider.
如果链接到站点上的页面所需的操作不仅仅是沿着html锚标记走，那么这个链接可能会对爬行器隐藏。
Then you add that class to the HTML element of your choice: paragraph, head, link, and so on.
然后，把这个类添加到您选择的HTML元素中：段落、标题、链接等等。
We must keep in mind that HTML was not originally designed for processing of forms; it was designed as a way to link documents.
我们一定要牢牢记住，HTML设计的初衷不是处理表单，而仅仅是链接文档的一种手段。
The dimension of content-types allows for different representations of resources (for example, in XML, HTML, and plain text) and the ability to link to resources in resource representations.
内容类型的维度支持一个资源的不同表示(例如，XML、HTML、以及纯文本)，并允许链接资源表示中的资源。
For the text body, you add only the name, while you also add a link to the item for the HTML version.
在文本主体中，我们只添加名称，而对HTML版本，我们会添加到条目的链接。
The attacker sends an e-mail message containing an HTML page that forces the browser to access the link.
黑客发送包含强迫浏览器访问该链接的HTML页面的电子邮件消息。
I just tweak the new XSLT file so that it will remove the left-hand "link bar" and perform a few other minor changes to the output HTML when it processes documentation pages.
我仅仅调整了新的XSLT文件，以便它可以除去左边的“链接栏”并在处理文档页面时对输出HTML作其它几点较小的更改。
You can link notification features to your HTML UI components on the client side.
可以将通知功能链接到客户端的HTMLUI组件。
This gave us a number of HTML files (usually 50 to 100) that we had to link together.
这就产生了多个HTML文件(通常是50到100个)，而我们需要将这些文件链接在一起。
When the channel is rendered as HTML, the image can act as a link to the site.
如果频道以HTML呈现，该图像作为到这个站点的链接。
The client visits a site, perhaps operated by the attacker, where a link to an image or otherwise-active HTML forces the browser to access the link.
客户端访问可能受黑客运作的站点，其中的图片链接或其他激活的HTML强迫浏览器访问该链接。
Recognizing that XHTML is unlikely to fully replace HTML, work has recently begun to standardize an updated HTML specification, HTML5 (see Resources for a link).
认识到XHTML不可能完全取代HTML，最近已经开始着手标准化一个更新的HTML规范，即HTML5(参见参考资料中的链接)。
Listing 1 USES three of the standard link relationships defined within the HTML 4.01 specification (see Resources for all available link types) to give navigational hints to Web page readers.
清单1使用HTML 4.01规范中定义的三种标准链接关系(要了解所有可用的链接类型，请参阅参考资料)，为网页读者提供导航提示。
Click the first link of the search results. The HTML replaces the content of the browser with the destination of the link that you clicked.
单击搜索结果的第一个链接，页面上就会显示出所链接到的页面的内容。
When you produce HTML, for example, the link becomes a link to the appropriate HTML page or anchor within the page.
比如，这个链接会转换为适当的HTML页面或页面中锚的链接。
An HTML-like dynamically extensible link mechanism that links a feed or entry to external resources.
类html的动态可扩展链接机制可以将提要(feed)或记录(entry)链接到外部资源。
Convert each link in each HTML page in this manner, and your application navigation will start to work between the Tapestry and dynamic pages, rather than your static HTML templates.
用这种方式把每个HTML页面中的每个链接进行转换，然后应用程序的导航会在Tapestry和动态页面之间开始工作，而不是在静态的HTML模板之间。
For users who want to do a bit more with their text (link, underline, italicize, HTML headers, etc.), TXT.io offers support for the Textile markup language.
对于想给文本添加格式(链接、下划线、斜体等)的用户，TXT . io提供了文本标记语言支持。
Finally, I'll show you how to develop Tapestry components and link them with your HTML pages.
最后，我将介绍如何开发Tapestry组件，并把它们与HTML页面链接起来。
After a file was uploaded you can copy the URL, have the link sent to an eMail address or copy the HTML or BBCode to embed it on a website or forum. Very convenient!
文件上传之后你可以复制url、通过邮件发送链接，或者复制HTML或BBCode代码嵌入到网站或论坛上，非常方便！
If you click on the System.out link at the bottom of the HTML report, you can see that three of the String fields (name, login, and password) all threw the nullable constraint violation.
如果单击HTML报告底部的System. out链接，可以看到3个String字段(name、login和password)都抛出了nullable约束违规错误。
To see the output (shown in Figure 3), type grails test-app once again and click on the System.out link at the bottom of the HTML report page for ShortenUrlServiceTests.
要查看输出(如图3所示)，再次输入grails test - app，单击ShortenUrlServiceTests的HTML报告页面底部的System .out链接。
When you first load this HTML in Firefox, all you see is the link, as shown in Figure 1.
当第一次在Firefox 中加载该HTML 时，只能看到如图1 所示的链接。
A .txt extension is added to it, and the proper formatting of the HTML <a href> tag is created to output the Show Source link.
向其添加 .txt扩展名，并创建正确格式的HTML <a href>标记，用于输出Show Source 链接。
The payload of the Atom entry element contains one of three possible content types: an image, a link, or text. Each content type inserts a corresponding HTML element into the element.
Atomentry元素的有效负载包含三种可能的内容类型之一：图形、链接或文本。
Suppose that you want to mark up each email address using an a (anchor) element to enable a link to the email address, which in HTML would allow a user to click the address to send an email to it.
假设您希望使用a(锚)元素标记每个电子邮件地址，从而实现电子邮件地址的链接，该链接采用HTML表示，允许用户通过单击地址来向其发送电子邮件。
应用推荐