If HSR is to be a success, more rigorous and effective means will be required to separate train operations from MOW activities.
如果高铁想要成功运营，必须采取更严格、更有效的手段，将护路设备的活动与高铁运营分离开来。
Establishing safety standards and program guidance for HSR.
制定安全标准和高铁项目指导意见。
FRA expects a significant increase in the number of HSR operations.
联邦铁路局预期投入允许的高铁运行数量将有显著增长。
Improvement Projects of Access Road System to HSR Station Districts?
高铁站区联外改善计划？
Also, get ready for a huge influx of HSR station designs in the coming years.
此外，需要为高铁站在未来几年大量涌出做好准备。
Florida's HSR boosters say its rail project could create as many as 20, 000 jobs.
佛罗里达州高速铁路项目的支持者宣称，高铁项目能创造20000个工作岗位。
FRA will continue to promote safety and facilitate the introduction of new HSR operations.
联邦铁路局会继续提升安全级别并促进新高铁运行方案的引进。
ObjectiveTo explore the effect of heat shock response(HSR) on the LPS-stimulated MAPK pathways.
探讨热休克反应（HSR）对内毒素（LPS）所致MAPK信号通路的影响。
Further, any HSR operation will include track segments where only conventional speeds are possible.
更进一步说，任何高铁的运转都需要轨道区段，而这些区段只能承受常规速度的运行。
Many HSR lines may be constructed in common corridors with freight or conventional passenger operations.
许多高铁线路，都被设计与成货运线路或传统客运线路相同的轨道。
The four categories of HSR listed above can be used as a starting point for grouping similar operations.
上文中罗列的有关高铁的4个类别可以率先应用于相似操作规范的整编中。
FRA intends to consider all of these Suggestions as it moves forward with reviewing safety on HSR corridors.
联邦铁路局打算将这些建议都纳入考虑范围，因为它们都是基于高铁轨道的安全评价而提出的。
There have been demonstrated successes in deploying "sealed corridor" technology on designated HSR corridors.
在高铁轨道中应用的密封轨道技术已经被证明是成功的。
HSR does not reduce the fuel consumption of domestic aviation or reduce annual carbon emissions from aircraft.
高铁的出现并没有减少国内航班的耗油量，也没有减少飞行器的二氧化碳的年排放量。
China just completed building the final leg of an 800 mile high-speed rail (HSR) line between Beijing and Shanghai.
中国刚刚完成了全程800多英里的京沪高铁最后路段的铺轨工作。
However, there are specific additional refinements and actions that need to be taken to address the needs of HSR service.
然而，为满足高铁服务的需求，需要在具体细节上进行更多的完善和操作。
Another HSR operation has proposed a 220 MPH service and has also included passenger seating in the power cars (cab cars).
另一条预期时速达到每小时220英里(352公里)的高铁线路，也将在动力车厢(cab cars)内安置旅客座位。
HSR – Express. Frequent express service between major population centers 200B600 miles apart, with few intermediate stops.
在相距200～600英里（约合322～966公里）的大型人口中心之间的高频快车服务，中途停站较少。
Objective to study the effect of the hepatic segmental resection (HSR) with combined operation for hepatobiliary calculus.
目的探讨肝段(叶)切除联合手术治疗肝内胆管结石的效果。
You are right Jugalji, most of the countries including India are jealous of the astounding progress achieved by China in the field of HSR.
你说得对，包括印度在内的大多数国家嫉妒中国高铁取得的惊人进步。
HSR operations present additional risks to roadway workers because of the train speed and greater potential risk to workers on adjacent tracks.
由于列车的高速运行，及其给铁路临线上工人带来更大的潜在风险，高铁运营对铁路工人的危险性更大。
HSR operations present additional risks to roadway workers because of the train speed and greater potential risk to workers on adjacent tracks.
由于列车的高速运行，及其给铁路临线上工人带来更大的潜在风险，高铁运营对铁路工人的危险性更大。
应用推荐