According to a paper in 2011 by Mr. Hsiang and co-authors, civil conflict is related to El Nino's harmful effects.
2011年，萧先生及其合著者发表的一篇论文指出，国内冲突与厄尔尼诺的危害有关。
The children love to collect the colorful Hsiang Bao.
小孩喜欢搜集鲜艳的香包。
Fancies screen that danger, to escape the summer Shih-hsiang.
范西屏得知险情，要施襄夏逃脱。
Dr Hsiang is not sure, however, that that connection has anything to do with El Niño.
但向博士并不确定该相关和厄尔尼诺有任何联系。
Not so, according to a new analysis by Solomon Hsiang of ColumbiaUniversityand his colleagues.
根据来自于哥伦比亚大学的所罗门·向（音译）和他的同事的最新分析，事实并非如此。
At that time, Feng Li was sitting on a mountain side grassland and telling Ah Ching the story of the goddess Hsiang Fei.
这时范蠡正坐在山坡草地上，讲述楚国湘妃和山鬼的故事。
When his uncle chastised him for studying magic, Han Hsiang-Tzu materialized two flowers with poems written on the leaves.
当他的叔父因为他学习法术而惩罚他的时候，韩湘子变出了两朵花，叶子上还写着诗。
They have picked up the scissors, cut into paper-cuts of the many outstanding works, a total of hsiang this cultural event.
他们纷纷拿起剪刀，剪出了许许多多优秀的剪纸作品，共襄这一文化的盛会。
For example, until recently, if I wanted to pay for my Yu Hsiang broccoli with a credit card, the delivery guy would have to go back to his car to retrieve a manual imprinter and a ballpoint pen.
举个例子，直到最近，我要是想用信用卡为我的鱼香芥兰付款，送货员还得回到他车里取来手动拉卡机和一支圆珠笔。
"If death rates from certain leading causes of death continue to decline, we should continue to see improvements in life expectancy," said study co-author Hsiang-Ching Kung, in a prepared statement.
“如果这些引起死亡的主要因素的死亡率持续下降，预期寿命就有可能继续得以提高，”此项研究的共同作者Hsiang - ChingKung在一份预报告中说。
"If death rates from certain leading causes of death continue to decline, we should continue to see improvements in life expectancy," said study co-author Hsiang-Ching Kung, in a prepared statement.
“如果这些引起死亡的主要因素的死亡率持续下降，预期寿命就有可能继续得以提高，”此项研究的共同作者Hsiang - ChingKung在一份预报告中说。
应用推荐