Rendering techniques based on Hierarchical Surface Fragments (HSF).
基于层次表面采样的绘制技术。
The HSF objectives shall be measurable and consistent with the HSF policy.
HSF目标应为可量测的，并与HSF政策一致。
The crystalloid of n-HSF/PP Composite decreases in size comparing with pure PP via PLM investigation.
通过偏光显微镜照片发现复合材料晶体尺寸较纯聚丙烯减小；
HSF requirements not stated by the customer but necessary for specified or intended USES, where known.
非客户所陈述之要求，但为已知的特定或意图使用所必需者。
Objective: To explore the effect of hydrosalpinx fluid (HSF) on human early embryo development in vitro.
目的：探讨人输卵管积水(HSF)对人早期胚胎体外发育的影响。
Through individual and corporate donations, HSF wants to continue the scholarship program under Obama's name.
HSF希望能通过个人与公司的捐款来继续这个以奥巴马命名的奖学金项目。
The organization shall identify the HSF product status with respect to monitoring and measurement requirements.
组织应根据监督与量测要求，识别hsf产品状态。
The expression of heat shock protein genes in eukaryotes is regulated by heat shock transcription factor (HSF).
真核生物中热激蛋白基因的表达受热激转录因子的调节。
The expression of heat shock gene in eukaryotes is regulated by conserved heat shock transcription factor (HSF).
真核生物中热激因子调节热激基因的表达。
We evaluated HSF efficiency using a set of 83 intronic and 35 exonic mutations known to result in splicing defects.
我们使用一个已知导致剪切缺陷的83个内含子和35个外显子的突变来评估hsf的效率。
This shall be carried out at appropriate stages of the product realization process in accordance with the HSF plan.
此部份应根据hsf计划，在产品实现流程的适当阶段执行。
HSF inputs shall be reviewed for adequacy. Requirements shall be complete, unambiguous and not in conflict with each other.
应检视HSF输入之充足性。要求应完整、不模拟两可且不彼此冲突。
HSF provides more college financial aid to the Hispanic community than any other organization in the country, according to its website.
据hsf的网站介绍，其为拉美裔社区提供的大学资助超过国内任何其他组织。
Top management shall ensure that HSF related responsibilities and authorities are defined and communicated within the organization.
高阶主管应确保已制定HSF相关责任与职权，并在组织内沟通。
This includes any HSF processes where deficiencies become apparent only after the product is in use or the service has been delivered.
此包括唯有在产品使用后或服务已交付后，才会显现缺陷之任何HSF过程。
Top management shall ensure that customer HSF requirements are determined, are met and included in the measure of customer satisfaction.
高阶管阶层应确定客户的HSF要求已决定并已达到，同时纳入客户满意度的量测中。
The organization shall determine, collect and analyze appropriate data to demonstrate the suitability and effectiveness of the HSF process management system.
组织应决定、搜集与分析适当数据，以证明hsf流程管理系统之通用性与有效性。
Top management shall ensure that the organization's personnel are informed of performance effectiveness and issues as relate to the HSF policies and execution plan.
高阶主管应确保已向员工沟通与HSF政策及执行相关之绩效与议题。
The organization shall ensure that products which do not conform to HSF product requirements are identified and controlled to prevent their unintended use or delivery.
组织应确保能识别并管制不符合HSF产品要求之产品，以避免意外使用或交付。
The organization shall validate HSF processes for production and service provision where the resulting output cannot be verified by subsequent monitoring or measurement.
当hsf生产与服务提供过程的输出结果，无法经由后续的监视或量测加以查证时，组织应对该等过程予以确认。
HSF is present in a latent state under normal conditions; it is activated upon heat stress by induction of trimerization, high affinity binding to DNA and transcriptional activity.
在正常生长条件下，热激因子处于钝化的单体状态，而当热激时，热激因子形成三聚体并与DNA结合，同时通过转录激活域的活化而激活热激基因的表达。
The process is triggered by a molecule called heat shock factor (HSF), which interacts with genes to cue the synthesis of new proteins. But this well-known process had never been seen in living cells.
这一过程被一个名为热激活因子(HSF)的分子所触发，它与相关基因相互作用，发出合成新蛋白的信号，但这一广为人知的过程还从没有在活细胞中观察到。
The process is triggered by a molecule called heat shock factor (HSF), which interacts with genes to cue the synthesis of new proteins. But this well-known process had never been seen in living cells.
这一过程被一个名为热激活因子(HSF)的分子所触发，它与相关基因相互作用，发出合成新蛋白的信号，但这一广为人知的过程还从没有在活细胞中观察到。
应用推荐