Figure 1 shows service providers and service consumers connected to the HSB.
图1显示服务提供者和服务使用者连接到hsb。
I am going to use Apache ServiceMix in this series to demonstrate the working of an HSB.
本系列中我将使用ApacheServiceMix来演示hsb如何工作。
The rest of this series is all about using JBI and configuring ServiceMix to build an HSB.
该系列其余部分关于使用JBI以及配置ServiceMix来构建HSB。
If you have the HL7 BC, you can integrate any HL7 service into JBI, thereby forming an HSB.
如果有HL7BC，可以将任何HL7服务集成到JBI，从而形成HSB。
Two main types of applications — service consumers and service providers — connect to the HSB.
应用程序的两种主要类型 —服务使用者和服务提供者 —连接到HSB。
I'll show you how to use Apache ServiceMix, a popular open source implementation of JBI, as an HSB.
我将向您展示如何使用ApacheServiceMix(一个流行的JBI开源实现)作为HSB。
The HSB should be able to interconnect any healthcare application that USES WSDL and SOAP for interoperability.
HSB应该能够与任何使用WSDL和SOAP的医疗保健应用程序相互连接。
The HSB that I'll demonstrate can interconnect healthcare applications that use the WSDL, SOAP, and HL7 standards.
我将演示的HSB能与使用WSDL、SOAP和HL7 标准的医疗保健应用程序相互连接。
Notice how the IP addresses and port Numbers of both of the servers in the HSB configuration are present in the URL.
注意该URL中如何表示HSB配置中两个服务器的IP地址和端口号。
An HSB should be able to interconnect service consumers to both in-house and external service providers, so that they can interoperate with one another.
HSB应当能将服务使用者连接到内部和外部的服务提供者，以便它们能相互操作。
You can see from this use-case story that the HSB allows diverse applications to interconnect and interoperate, thereby enabling aggregation of services.
您可以看到在该用例中，HSB允许各种应用程序相互连通，相互操作，从而聚合服务。
The prescription application that sent the blood transfusion requirement to the HSB acted as a service consumer (an application that requests or consumes a service).
向HSB发送输血需求的处方应用程序作为服务使用者(请求或使用服务的应用程序)。
The growth rates 1033%, 983% and 1050% were for shrimps fed with HSB, BSB and FSB diet, which were significantly higher than DSB shrimp(P<0.05), but lower than NFM shrimp(P<0.05).
哈姆雷特大豆蛋白、比多福大豆蛋白、富肽蛋白（发酵豆粕）组幼虾增重率为1033%、983%、1050%，均显著高于脱皮豆粕组（P<0.05），但低于对照组（P<0.05）；
Here in Part 1, I'll start with a use-case scenario in which various applications that serve patient needs are connected to an HSB, and I'll explain the features the HSB should provide.
在第1部分中，我将介绍一个用例场景，其中为病人服务的各种应用程序需要连接到HSB，我将解释HSB应当提供的特性。
Here in Part 1, I'll start with a use-case scenario in which various applications that serve patient needs are connected to an HSB, and I'll explain the features the HSB should provide.
在第1部分中，我将介绍一个用例场景，其中为病人服务的各种应用程序需要连接到HSB，我将解释HSB应当提供的特性。
应用推荐