The first woman to finish was Grete Waitz of Norway, with a time of 2 hrs, 29 min., 30 sec.
第1个完成的女性是挪威的格雷特·瓦伊茨，用时2小时29分30秒。
Fresh grads tend to emphasize how enthusiastic they are but HRs expect more than that.
毕业生倾向于强调他们对工作的热情，但是人事经理期望的不止如此。
Don't wear socks for over 7 HRS at a stretch, to avoid infections.
为了避免感染，不要一次连续穿超过7小时的袜子。
The dough is fermented in the room for 2 to 4 hrs. and again mixed at this stage.
面团在室内发酵2～4小时后，仍在台混合机上再次进行混合。
And though they understand the term "team spirit", they are not sure how to convince HRs they are good team players.
尽管他们懂得“团队精神”，但是他们还是不知道如何让人力资源人事相信他们是优秀的团队合作者。
Xu Yiqiang, a brand manager of Shinco Electric Appliance co Ltd in Jiangsu, said that the HRs often prefer to delegate staff under 30 to foreign projects.
江苏新科电子有限公司品牌推广经理徐毅强(音译)表示，人事部门常常更喜欢委派30岁以下的员工参与海外项目。
chrisguillebeau – Entrepreneur = someone who will work 24 hrs a day for themselves to avoid working 1 hr a day for someone else
@chrisguillebeau –企业家=会为自己每天工作24小时以避免为别人每天工作1小时的人。
Yearly constraints: 6,000 hrs. of lab time available, and Rylon can purchase up to 4,000 lbs. of raw material.
约束条件包括：每年 6000 小时的劳动时间，Rylon 公司最多可以购买 4000磅原料。
21st Century reporter Xu Jingxi interviewed HRs who decoded four confusing phrases commonly seen in employment ads.
《21世纪英文报》记者许靖烯采访了几位人力资源负责人，他们“破译”了招聘广告中经常出现的4个迷惑性术语。
Surprisingly, Jerry's average velocity is 54 HRS per iteration.
令人惊讶的是，Jerry的平均开发速率是每个迭代完成54个小时的工作量。
Hours Worked: With my wife working now, we still work less that 50 HRS a week, but definitely more than 40.
工作时间：算上我妻子目前的工作，我们每周工作时间仍低于50小时，当然肯定是超过40小时了。
Summary event rates and HRs are reported in TABLE 3.
总的事件发生率和危害比报告见于表3。
Individual components of the primary end point were all reduced by a similar magnitude with pioglitazone treatment, with HRs ranging from 0.80 to 0.92 (Table 3).
吡格列酮治疗降低了初步终止点中每个结局的发生率(降低的程度相似)，其危害比为0.80至0.92(表3)。
RSI is felt to be safe with in line stabilization acutely but succinylcholine is contraindicated from 72 HRS to 6 months post-injury because of life threatening hyperkalaemia.
在(颈椎)中线固定后进行RSI被认为是安全的，但是伤后72小时至6个月内要禁用琥珀酰胆碱，因为其可能会产生高血钾而威胁患者生命。
As a member of Buhler, we would like to invite you to be our volunteer (about 2 HRS service time), is it ok?
作为布勒的一员，我们将邀请你成为我们家庭日活动的志愿者志愿服务时间约2小时你是否愿意接受？
Apart from the cognitive issues, individuals who consistantly sleep less than 7 hrs a nitht have an increased risk of heart disease, obesity and diabetes.
除了认知问题经常睡不满7小时的人，患心脏病肥胖和糖尿病的风险更高。
Time: 4 hrs. early than GMT; 4 hrs. later than Beijing time.
时差：比格林尼治时间早4小时；比北京时间晚4小时。
But Wang reminded students that in HRs' eyes, a team player a GREes with the leader's decision if the argument can't be solved by discussion.
但王希金也提醒同学们，在人事经理眼中，当协商无法解决争论时，团队成员应听从领导的决定。
You can contact us for your inquiries and details on how to order and allow us to reply within 24 HRS.
您可以联系我们为您的调查，并详细介绍如何秩序，使我们能够24小时内答复。
You can contact us for your inquiries and details on how to order and allow us to reply within 24 HRS.
您可以联系我们为您的调查，并详细介绍如何秩序，使我们能够24小时内答复。
应用推荐