The first woman to finish was Grete Waitz of Norway, with a time of 2 hrs, 29 min., 30 sec.
第1个完成的女性是挪威的格雷特·瓦伊茨，用时2小时29分30秒。
Yearly constraints: 6,000 hrs. of lab time available, and Rylon can purchase up to 4,000 lbs. of raw material.
约束条件包括：每年 6000 小时的劳动时间，Rylon 公司最多可以购买 4000磅原料。
Time: 4.5 hrs. earlier than GMT; 3.5 later than Beijing Time.
时差：比格林尼治时间早4.5小时；比北京时间晚3.5小时。
Time: 4 hrs. earlier than GMT; 4 hrs. later than Beijing time.
时差：比格林尼治时间早4小时；比北京时间晚4小时。
Or they'll work for 4 hrs or so and want to be done for the day.
或者他们只工作了4个小时就想结束一天的工作。
In fact in our hospital there must be written documentation in the chart within 72 hrs. of admission that there has been a discussion with the family.
实际上，在病人入院72小时内，医院病历中就必须要有书面记录，证明与病人家属进行了病情讨论。
Ingredients:3 Grass carps (gutted & cleaned), 2 cups Small red beans (soaked for 4 to 6 hrs. ), 1 Yam (peeled & cut into large pieces), 1/2catty Pork bone, 10 cups Water.
材料：鲮鱼3条（去肠脏、打鳞、洗净，抹乾）、赤小豆2杯（浸4至6小时至浸透）、粉葛1个（去皮切大件）、猪骨半斤、水10杯。
One week later, fasting blood glucose level was estimated in each patient and blood glucose level was re-estimated during three hrs after honey inhalation, at 30 min intervals.
一周后，对每个病人进行空腹血糖测定，吸入蜂蜜后3小时内，每隔30分钟进行一次血糖测定。
Mitsumatu is almost completely pulped in 5 to 7 hrs with alkaline pectolytic enzymes. Similarly, fast and selective high yield pulping can also be thus obtained for Kozo fibers.
采用细菌的亲碱性溶果胶酶，能使三桠皮在5～7小时的碱性浸解中完全成浆，也能使构皮快速和选择性地制出高得率浆。
The colour complex is stable in 48 HRS.
有色络合物在48小时内稳定。
A person rescued 100 HRS after Turkey quake.
土耳其地震100小时之后，又有一人被救出。
Summary event rates and HRs are reported in TABLE 3.
总的事件发生率和危害比报告见于表3。
The Max. Operation time without defrosting is approx. 24 HRS.
不除霜的最长工作时间约24小时。
Don't wear socks for over 7 HRS at a stretch, to avoid infections.
为了避免感染，不要一次连续穿超过7小时的袜子。
Long lifespan: Low luminous decay, Antivibration, life up 30000 HRS.
长寿命：灯珠低光衰，耐冲击，抗震动，寿命可达3万小时以上。
Act on and respond to all enquiries and requests for proposals within 24 HRS.
对所有客户要求在24小时内予以回复。
This paper analyzes the common reason of misdiagnosis and missed diagnosis of HRS.
本文简要分析了常见HRS误诊、漏诊原因。
Fresh grads tend to emphasize how enthusiastic they are but HRs expect more than that.
毕业生倾向于强调他们对工作的热情，但是人事经理期望的不止如此。
The pathogenesis and renal circulation regulation of HRS are discussed in this review.
本文就肝肾综合征的发病机制和肾血流调节作一概述。
Hepatorenal syndrome (HRS) is a well-recognized complication of end-stage liver disease.
肝肾综合征是一项肝病晚期普遍的并发症。
Hazard ratios (HRs) of incident PD were estimated for different levels of total cholesterol.
在不同的总胆固醇水平上评估PD发生的危险比(HRs)。
Cox proportional hazards models allowed calculation of multivariable-adjusted hazard ratios (HRs).
Cox比例危险模型允许多变量修正后的危害比(HRs)计算。
Hours Worked: With my wife working now, we still work less that 50 HRS a week, but definitely more than 40.
工作时间：算上我妻子目前的工作，我们每周工作时间仍低于50小时，当然肯定是超过40小时了。
Save for Scuderia Ferrari Marlboro, all competitors have confirmed that they received the email at 12:37 HRS.
除了法拉利以外，其它车队都在12：37左右确认已收到邮件。
Objective to investigate the predictive factors and the best prognostic parameter of hepatorenal syndrome (HRS).
目的探讨影响肝肾综合征(HRS)预后的参数及最佳预后指标。
21st Century reporter Xu Jingxi interviewed HRs who decoded four confusing phrases commonly seen in employment ads.
《21世纪英文报》记者许靖烯采访了几位人力资源负责人，他们“破译”了招聘广告中经常出现的4个迷惑性术语。
21st Century reporter Xu Jingxi interviewed HRs who decoded four confusing phrases commonly seen in employment ads.
《21世纪英文报》记者许靖烯采访了几位人力资源负责人，他们“破译”了招聘广告中经常出现的4个迷惑性术语。
应用推荐