The local people in California are in general very nice, open and active. However, I am not totally used to their habits yet.
加州的当地人一般都很好，很开放，很活跃，但是我还没有完全习惯他们的习惯。
However, the larger the terrain used to support a group, the harder it is to exploit that terrain while remaining in one place.
"然而，一个群体生存所占用的区域越大，在定居该地的同时开发这片区域的困难也就越大。
Both apps, however, were later scrapped, after Microsoft said it had used their best features in its own products.
然而，这两个应用程序后来都被放弃了。此前微软曾表示，已经在自家产品中使用了它们最好的功能。
Now these areas, the new areas the farmers moved to, used to be warm and unlikely to freeze, however, recently the area has become susceptible to freezes.
现在这些地区，也就是农民们迁移到的新地区，曾经是温暖的，不太可能结冰，然而，最近这个地区变得很容易结冰。
In 2012, however, the hull shape was at the centre of the work, so modern power tools were used to carve the oak planks, before turning to prehistoric tools for finishing.
然而，在2012年，船体形状是这项工作的中心，所以现代电动工具被用来雕刻橡树木板，然后再用史前工具进行修整。
It is remarkably, however, that Seneca himself never mentions the plays, since there are certain passages in them that could be used to illustrate points of his philosophy.
然而，值得注意的是，塞内加本人从未提及这些戏剧，因为其中有些段落可以用来阐明他的哲学观点。
They will have to get used to the trees, however.
然而，它们不得不适应这些树木。
It used to take a fortnight to travel from London to Edingburgh by coach, however you can now travel many times around the world in that time.
过去，坐长途汽车从伦敦到爱丁堡需要两周的时间，但现在你可以在两周里多次环游世界。
However, water used in irrigation is often sourced unsustainably.
然而，灌溉用水的来源往往不是可持续的。
However, it has never been widely used before now.
然而，在此之前它从未被广泛使用。
The same costume can be used in different shows, however, it will represent a different character.
同样的服装可以用在不同的节目，但代表的角色不同。
Now, however, the sea ice is becoming water earlier than it used to.
然而，现在海冰比以前更早地融化。
However, I do think that an element of stress is a good thing, and if used the right way, can actually be a positive thing.
然而，我认为压力元素确实是一件好事，且如果处理得当，它实际上是可以带来积极影响的事。
However, multiple inheritance being used only for interface implementation was thought to alleviate this problem somewhat.
不过，多重继承只能用在被认为可以减轻这一问题的接口实现中。
However, used well, color neutrals can have their implications.
然而，若用得好，中立色依然可以有暗示意义。
However, the default used by any given server implementation of the namespace may differ.
不过，任何给定的名称空间服务器实现使用的默认值可能是不同的。
Computers or mobile phones are widely used. However, will the use of these machines harm the tradition of writing letters?
人们广泛使用计算机和手机，但是这些机器的应用是否会损害写信传统呢？
All colors are acceptable if they are used properly; however, the colors with the greatest contrast are generally used together.
如果使用的正确，所有的颜色都是可以接受的。然而，具有强大对比的颜色一般用在一起。
They could however be used as guidance by countries choosing to increase consumer information on maximum consumption levels of vitamin and mineral food supplements.
但是，选择增加关于维生素和矿质食品补充剂最高食用水平消费者信息的国家可使用该准则作为指导。
However, if both are used, the deployment descriptor would override the annotation.
然而，如果两种方法都采用的话，部署描述符将会忽略这些注解。
However, this feature is often not used by owners.
尽管如此，机主一般不使用此功能。
No estimation method, however, should be used just by itself, but needs to be balanced by other methods.
但是，任何估算都不应该单独自己使用，而应该与其他方法结合使用。
However, they are used in different modeling situations and have different functions.
不过，它们用于不同的建模情形，并且有不同的功能。
Sterilization, however, is used more here, the Centers for Disease Control and Prevention reported Wednesday.
然而，节育药在这里用得更多，美国疾病与预防控制中心周三报道。
The SETPATH operation, however, is primarily used when the OBEX server has a filesystem.
但是，SETPATH操作主要是在OBEX服务器具有文件系统时才使用。
However, personalization rules can be used for other purposes.
然而，个性化规则还可以用于其它目的。
However, LPARs can be used to complement other availability strategies.
然而，LPAR可以用于弥补其他可用性策略。
However, the artifacts used to represent consumer-specific processes do not necessarily need to be BPMN models.
不过，用于表示特定于使用者的流程的构件并不一定要为bpmn模型。
However, when surveys are used for data collection, users may be reluctant to provide accurate responses.
然而，当调查被用作数据收集的目的时，用户可能不太情愿作出准确的回应。
In April, however, he used his blog to make a statement headed “I Apologise”. Mr Roh said his “household” had received the money to help settle a debt.
无论如何，他四月在自己的部落格发表声明：「我道歉」，说他的家人收钱处理债务。
应用推荐