Soon, however, Katherine found herself comparing herself with the people she was reading about on Facebook.
但是不久后,凯瑟琳就发现她会拿自己和她在脸书上看到的人做比较。
Soon however, Katherine found herself comparing herself with the people she was reading about on Facebook.
然而不久一会儿功夫,凯瑟琳就发现她自己在把自己和那些她在 Facebook 上看到的人进行比较。
However, the house, which belongs to her friend, will be sold to others, so she has to move again soon.
然而,这所属于她朋友的房子将卖给其他人,所以她很快又得搬家了。
Hachnut has found, however, that the attrition rate of graduates from this program is very high, with many of them leaving Hachnut to join competing firms soon after completing the program.
然而,哈克纳特发现,该项目的毕业生流失率非常高,许多人在完成项目后不久就离开哈克纳特,然后加入了其竞争对手的公司。
However the improved paths impressed the inhabitants, and requests for assistance greatly increased soon after only a few improvements had been completed.
然而,改进后的道路给居民留下了深刻的印象,在仅有的几项改进完成不久后,请求援助的人数就大大增加了。
It is doubtful, however, that human educators will lose their jobs to Bill any time soon.
然而,令人怀疑的是,人类教育者是否会在短期内被比尔抢走工作。
Your enthusiasm for running may soon fade away. However, only with persistence can you have a stronger body.
你对跑步的热情可能会逐渐消失,然而,只有坚持锻炼才能让身体更强壮。
However, the son moved to Hollywood soon after he had got another job there.
然而,儿子在好莱坞找到了另一份工作后不久就搬到了那里。
However I soon realized that through one to one or even group coaching, I could only reach a few people at a time. Through my book, I now reach a much wider audience.
然而很快我意识到通过一对一的甚至是小组的指导,我也只能一次接触到几个人,而通过我的书,我可以到达一个更宽泛的读者群。
These patients, however, soon progressed from this state to an even odder one, according to a report in Sleep Medicine.
然而,根据来自一份《睡眠医学》的报告,这些病人很快又会转移到另一种更为奇怪的状态。
However, this giddy joy soon gave way to a more sober view, for three main reasons.
然而,这种轻浮的快乐很快变成了更加严肃的思考,主要原因有三。
Soon, however, the protons won't be alone, lead ions — whole atomic nuclei — will be smashed up.
然而,随即这些质子便不再孤单,因为铅离子——它的整个原子核——将会被撞毁。
However, these grandiose dreams soon gave way to more practical concerns.
然而,这些宏大的梦想很快让位给了更加实际的考虑。
Walk away from the square in any direction however and soon you find yourself amid a raucous riot of commerce.
然而,从广场四面八方向外走去,你会发现自己走进了一个灯红酒绿的花花世界。
Walk away from the square in any direction, however, and soon you find yourself amid a raucous riot of commerce.
然而,从广场四面八方向外走去,你会发现自己走进了一个灯红酒绿的花花世界。
He will have to make a decision soon, however, and if he does decide against a rise, a weaker rand and higher inflation are likely.
无论如何,他不久将不得不作出决定,如果他拒绝利率上调,更加疲软的兰特币值和更高的通货膨胀的出现不无可能。
Soon, however, chemists reached a point where further advances became the province of chemical physics, rather than physical chemistry.
不过很快化学家们进入了化学物理远比物理化学超前许多的阶段。
His research team, however, soon learned that the crows weren't easily fooled twice.
然而,他的研究团队很快发现乌鸦不会第二次再轻易上当。
His eyes, however, were soon greeted by a little, glimmering light, which, at first a long way off, was approaching up the street.
不过,他的目光很快便迎到一道微弱的闪光,起初还在远处,后来便沿街逐渐接近了。
The latter, however, may soon be redeemed.
不过,或许后者很快就会被弥补。
However the monks soon discovered that this fruit from the shiny green plant could help them stay awake for their prayers.
然而修道士他后来很快发现了,从这些发亮的绿色植物身上结出的果实,可以帮助他们在祈祷的时候保持清醒不打瞌睡。
Soon enough, however, things again fall apart, since our best efforts to construct arguments along the traditional lines face successive difficulties.
然而,很快一切再次地土崩瓦解,因为我们尽最大的努力所构思的、基于传统方式展开的论证面临着成功的困难。
The wave of good feeling between the two countries would soon dissipate, however, in mutual accusations.
然而,两个国家间的友好在互相指控中很快消逝了。
This isn't to say, however, that suitors won't soon be knocking.
不过,这并不是说短期内不会有求婚者敲门。
However, she soon made out that she was in the pool of tears which she had wept when she was nine feet high.
还有一排出租的住房,住房后面是个火车站——然而不久,她就明白了,自己是在一个眼泪的池塘里,这是她九英尺高的时候流出来的眼泪。
Soon, however, strong-willed personalities asserted themselves, and this FDR-era "Team of Rivals" dissolved into a bickering bunch.
但是每个人意志强大的个性都使他们坚信自己的主张,最后这支罗斯福时代的“竞争团队”变成了一伙口角不断的人。
However, neurologists were soon able to diagnose TGA, a relatively common experience in the over-50s.
然而,神经科医生很快确诊为短暂性全面遗忘症。这种病在50岁以上的老人中相对比较普遍。
However, she is soon fired for accepting a gift from the restaurant's new meat supplier.
可惜的是,她很快就被解雇了,只因为餐厅新找的肉类供应商送她见面礼,而餐厅认为她在收受贿赂。
However, she is soon fired for accepting a gift from the restaurant's new meat supplier.
可惜的是,她很快就被解雇了,只因为餐厅新找的肉类供应商送她见面礼,而餐厅认为她在收受贿赂。
应用推荐