Other studies, however, found that such rapid shifts in focus, even if performed adeptly, result in less rigorous and "more automatic" thinking.
不过另外的一些研究发现这种快速转换焦点即便非常熟练，也会导致思维的不严谨和机械化。
This was obviously a simplistic test, since the database would cache the queries; other tests, however, were more rigorous and challenging.
这显然是一个很简单的测试，因为数据库能够缓存查询；其他的一些测试会更加的严格和具有挑战性。
The school she chose, however, required all students to study Japanese as part of its academically rigorous curriculum.
然而，她选的新学校要求所有的学生都要把学习日语作为其严谨的教学课程的一部分内容。
These efforts stimulate highly contentious debates. Serious evaluations, however, have been few and rarely rigorous.
虽然人们对这些做法争议不休，但是并没有多少人进行认真、严密的评估。
However, in modern automobile design the storing space is short of system and rigorous studies, which can not mate gradually important position greatly.
然而，在现代汽车设计当中，汽车储物空间缺乏系统、严谨的设计研究，与其日益重要的地位远远不能匹配。
However, you may make use of this disadvantage to learn to write sentences with rigorous grammar.
不过，你可以利用这个不利条件学习用严格的语法写句子。
Although hi don't have a rigorous thinking, no special accurate judgment, there is no wisdom, however, I still don't give up.
虽然我没有严密的思维，没有特别准确的判断力，也没有过人的才智，但是，我仍然不会放弃。
However, as a show featuring celebrities taking on the *rigorous and daunting task of training as military *recruits, the new season actually appears less *solemn and more *irrelevant to its theme.
然而，对于一个要求明星们作为新兵，完成一个个严苛艰巨的训练任务的节目而言，新一季的节目似乎不够严肃，也不够切题。
However, a rigorous approach will consider both sides to every recommendation.
然而，一个严谨的方法将会考虑每一个建议的两面。
However, China has insisted that AIIB will be rigorous in adopting the best practices of institutions such as the World Bank.
但中国坚持亚投行将严格遵守世界银行等机构的优秀惯例。
However, as you approach high school, you will need to begin a more rigorous study of academic English.
然而，随着您进入高中，您就需要开始更加严格地学习学术英语。
However, BP's CEO Tony Hayward has disputed the existence of such plumes, insisting that rigorous testing by the company showed no evidence of oil being suspended in large masses under the water.
不过，BP公司首席执行官托尼·海沃德具有争议这种羽毛的存在，坚持了严格的测试显示，该公司没有在大型群众油价的下暂停了水存在的证据。
However, those data were collected from less rigorous studies, and researchers say the lack of a benefit measured in the Women's Health Initiative is a "robust finding."
然而，那些数据收集自欠严谨的研究，研究人员说，不受利益操控的妇女健康倡议是一个“强有力的调查结果。”
The quantitative predictions obtained using this rigorous model should be reasonably reliable, however, they still need to be checked experimentally.
定量的预测得到了严格的使用此模型应获得合理可靠，然而，他们仍然需要检查的实验研究。
Although I don't have a rigorous thinking, no special accurate judgment, there is no wisdom, however, I still don't give up.
虽然我没有严密的思维，没有特别准确的判断力，也没有过人的才智，但是，我仍然不会放弃。
Although both the concept lattice and the ontology are knowledge bases, however, the former stands on mathematical rigorous feature, and the latter pursues the convenience of application.
虽然概念格和本体同为知识库，但前者立足于数学上的严谨，后者则追求应用上的便利。
However, there is currently a lack of rigorous evidence on the effectiveness of these strategies in improving health care and health, particularly in low - and middle-income countries.
然而，这些策略在提升医疗照护与健康的有效性上仍缺乏精确的证据，特别是在中低收入国家。
However, it must stick to the objective and rigorous attitude and should not be dependent too much on regional literature works.
但应坚持客观谨严的“文学”眼光，不宜过分依赖芜杂的地域文献性作品。
However, I do question the tendency to equate long hours in the classroom and rigorous testing with a well-rounded, complete education.
不过，我对把长时间坐在教室上课跟不断考试当成是完整教育的习惯感到怀疑。
However, I do question the tendency to equate long hours in the classroom and rigorous testing with a well-rounded, complete education.
不过，我对把长时间坐在教室上课跟不断考试当成是完整教育的习惯感到怀疑。
应用推荐