However most of the high-performance teams were not manager-led teams.
然而，大多数高效团队都不是由管理人士直接领导的。
However, most young netizens consider this emoji as "Laugh to tears" or simply "LOL", which means "Laugh out loud".
然而，大多数年轻网民认为这个表情符号是“笑到流泪”或只是“LOL”，意思是“大笑”。
However, most of the writing is succinct; the historical accounts are clear and to the point; and the investigation of the causal links between liberalism and war is admirably thorough.
然而，大部分文字是简洁的；历史记载清晰而中肯；而且，对自由主义和战争之间因果关系的调查是彻底的，令人钦佩。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而，大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多，这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
However, most students don't seem to like online classes.
然而，大多数学生似乎不喜欢线上课程。
However, most people didn't pay much attention to it.
然而，大多数人没有对它多加注意。
However, most of us are not looking for best thoughts, we are looking for best practices.
尽管如此，我们中的多数人并不是在寻找最好的思想，而是在寻找最好的实践方法。
However, most people don't want to do anything for themselves and just want all the features constantly updated.
然而，大部分人都不希望自己做点什么，只是希望所有的特性都会不断进行更新。
However, most organizations will want to modify or replace this default life cycle with one that matches their exact requirements.
不过，大多数组织都希望将此缺省生命周期修改或替换为与其具体需求匹配的生命周期。
However, most of us do feel better if we spend just a little time on our appearance.
然而，我们大多数人完全可以获得更好的感受——仅仅只需我们外表上多花一点点时间。
However, most of the ash is falling on the ground and in the ocean near Iceland.
不过，大多数火山灰都落到了冰岛地面和附近的海域里。
However, most programs can be quite strict and only accept a very limited subset of e-mails to work well.
不过，大多数的程序可以是非常严格的，只接收一个特别受限子集的电子邮件以正常地工作。
However, "most teenagers enjoy and support viral marketing, as often it creates humorous and interesting content".
然而，“最喜欢和支持青少年的病毒式营销，因为它常常创造幽默和有趣的内容。”
Ultimately, however, most observers believe the row will be settled in the Kremlin rather than in the courts.
不过，大多数观察者都相信，最终这些争端将由克里姆林宫而不是法庭解决。
However, most stores also accept credit CARDS, personal checks, and debit CARDS, none of which are legal tender.
然而，大部分商铺也接受信用卡，个人支票和借记卡，所有这些都不是法定货币。
However, most professors prefer a separate section, which allows a more thorough review of the literature.
然而，大多数教授更喜欢一个单独的部分，这样可以更全面地回顾相关文献。
However, most production XML schemas make use of other data types as well, such as integer, decimal, date, and so on.
然而，大多数生产XML模式还会利用其他数据类型，比如整数、十进制、日期等等。
However, most of those sectors, such as automobiles and plastics, were considered less sensitive than the technology industry.
然而，如汽车和塑料之类的大部分科技区都不及科技产业易受影响。
However, most people acknowledge that autism is caused by abnormalities in the brain's structure or the way it functions.
但是，大多数人还是认同自闭症是由于大脑组织异常或大脑功能异常引起的。
However, most of these tools don't address testing from a user's perspective.
然而，大多数这些工具不能从用户的观点来实施测试。
However, most of the parents thought their children would miss out if they did not take part in such activities.
尽管如此，大多数家长还是认为如果他们的孩子不参加这些活动，他们就会远远落后于别人。
However, most customers haven't experienced any drop in productivity at all.
但是，大多数客户完全没有遇到过生产力下降的情况。
However, most consumer routers I've used have been disappointing at best.
然而，大多数我使用过的消费类路由器都令人失望。
However, most SOA systems are loosely coupled and do not start distributed transactions.
但大多数SOA系统是松散耦合的，不会启动分布式事务处理。
However, most applications use prepared statements rather than dynamic SQL statements, so I won't delve into this.
但是，多数应用程序使用预备语句而不是动态sql语句，所以我不想深入这一部分。
Purkinje is, however, most famous for discovering the cerebellar cells which bear his name.
然而，浦肯野最著名的发现还是以他的名字命名的小脑细胞。
However, most of the growth in Chinese retailing is coming from the opening of new outlets.
无论如何，中国零售业的增长大部分来自于疯狂的开店。
However, most of the time we want to do things because of what we get out of it.
然而，多数时候，我们做事情是因为我们希望从那件事情中解放出来。
However, most IT processes dictate testing procedures and control the timing and rollout of fixes.
不过，大部分IT流程都要求进行测试，并要控制修补程序的时间安排和推出计划。
However, most operating systems implement a folder-related rule governing how a new file's ACL is created.
不过，大多数操作系统实现一个与文件夹相关的规则来控制创建新文件的ACL的方式。
应用推荐