In order to understand, however imperfectly, what is meant by "face," we must take account of the fact that, as a race, the Chinese have a strongly dramatic instinct.
为了大体上理解“面子”一词的含义,我们必须考虑到这样一个事实,中国人这整个种族天生就热爱舞台表演。
However imperfectly, the American tradition has remained true to the intention of the founders, providing a long string of affirmative answers to their original experimental question.
无论多么不完善,美国的传统始终忠实于建国者的意图,为他们最初实验所提出的问题提供了一长串肯定答案。
Chinese Characteristics in order to understand, however imperfectly, what is meant by "face," we must take account of the fact that, as a race, the Chinese have a strongly dramatic instinct.
为了大体上理解“面子”一词的含义,我们必须考虑到这样一个事实,中国人这整个种族天生就热爱舞台表演。
However, if the sector is imperfectly competitive, the price will exceed the social marginal cost and we'll see value added being artificially transferred between sectors.
然而,在不完全竞争的环境中,产品价格就会超过社会边际成本,从而导致人为的部门间增加值转移。
However, if the sector is imperfectly competitive, the price will exceed the social marginal cost and we'll see value added being artificially transferred between sectors.
然而,在不完全竞争的环境中,产品价格就会超过社会边际成本,从而导致人为的部门间增加值转移。
应用推荐