Corporations can achieve short term financing through a bills facility, however for long term financing the best method is for them to issue a bond in their own name.
公司通过汇票获得短期贷款，但是要获取长期贷款的话，最好的方法是以他们的名义发行债券。
Originally should be the place culture famous city, however for long "black" the culture smoked the bath to cause here to change the original appearance, the black evil force ran amuck.
本来应该是地方文化名城，但长期“黑色”的文化熏浴造成这里改变原来的外观，黑色邪恶势力疯狂地跑。
However, mimicking the compensation policy of competitors for the sake of parity means neglecting the value of compensation as a means of stressing long-term performance.
然而，为了平等而模仿竞争对手的薪酬政策，意味着忽视了薪酬作为一种强调长期绩效的手段的价值。
However, listening to loud noise for a long time can make these cells work too hard and cause some of them to die.
然而，长时间听巨大的噪音会使这些细胞过度工作，从而导致一些细胞死亡。
Progress in the development of renewables could be fragile, however, if fossil fuel prices remain low for long.
然而，如果化石燃料价格长期保持低位，可再生能源的发展进程可能会非常脆弱。
Most, however, do get up and walk around for a few seconds or for as long as half an hour.
然而，大多数人会站起来，四处走动，或长几秒钟或长达半个小时。
However, if the plastics are small enough, they can find ways into our bodies and stay there for a long time, which can be bad for our health.
然而，如果塑料足够小，它们可以找到进入我们身体的途径，并长时间停留在体内，这对我们的健康不利。
In a normal solution the Architecture and Infrastructure design can be sorted out very quickly, however capturing the business needs for Human Resources let's say could take twice as long.
在一个普通的解决方案里，架构和基础设施设计可以很快被解决，但是为人力资源部门获取企业需求我们觉得需要两次那么长。
However, a lack of evidence could simply mean that mobile phones have not been in widespread use for long enough, for many brain tumors take years to develop.
但证据不充足也可能只是说明手机被广泛普及使用的时间还不够长，因为很多脑瘤的形成也需要很多年。
However, China will remain in an under-developed stage for a long period of time. There are still many difficulties and challenges ahead of us.
同时，中国处于并将长期处于不发达的阶段，在前进的道路上仍有许多困难和挑战。
Victory at all costs; victory in spite of all terrors; victory, however long and hand the road may be, for without victory there is no survival.
不惜一切代价，去赢得胜利；无论多么可怕，也要赢得胜利，无论道路多么遥远和艰难，也要赢得胜利，因为没有胜利，就不能生存。
Whichever length one plumps for, however, a boat 300 cubits long, 50 cubits wide and 30 cubits high is undeniably immense.
然而，不管你取该范围中的哪个长度，都无法否认一艘300腕尺长，50腕尺宽，30腕尺高的船是相当大的。
It didn't take long, however, for them to discover that the reality was not as bright as they had expected.
然而，没过多久，他们发现实际情况并没有他们预计的那么好。
However, the integer promotion rules are not always correct for types larger than long.
不过，整数提升规则对于比long更大的类型并不总是正确。
The decorator process pattern does not only apply to human tasks, however, it can also be applied to allow time-based versioning for any type of long-running, asynchronous service.
然而，装饰流程模式不仅适用于人工任务，还可以应用它来对任何类型的长时间运行的异步服务进行基于时间的版本管理。
In the long run, however, the best thing that entrepreneurs can do for the poor may be simply to see them as workers and customers.
以长期来看，对这些穷人最好的方式是企业家不仅把他们当作顾客也当作雇员。
That’s quite a lot bandwidth for photos; however, I’m notsure how long that would hold up if you’ve got a lot of video clips onthere.
对图片来说那真是很大的带宽了，然而，我不能保证你的图片能保存多久，如果你在那存放了一大堆的视频片断。
TO SKI, however well or poorly, is a reminder-whatever one may for a long time have suspected-that one is alive, and that living is tremendous fun.
无论身体健康还是欠佳，滑雪去，这是一个提示(不管一个人长时间有什么可怀疑的)——你还活着，而且活着是极其有趣的。
However, in the long-run, corporate foundations should not only run their own projects but also take the responsibility for nurturing charitable organisations.
然而从长期看来，企业基金会不仅应该运作自己的项目而且要承担更多培育慈善组织的责任。
If pressure conditions remained high in the well, however, experts said the test could continue for as long as necessary to gather more data from the well.
但是专家说，如果油井内的压力状况依然很高，可能在必要时段继续进行压力测试，以便获取这口油井的更多数据资料。
A review of the training programs developed to cultivate the commanders for its aircraft carriers suggest an ambitious, meticulous and long-term strategy, however.
不过，为航空母舰培养指挥人员而制定的一份培训计划则显示出中方雄心勃勃、细致入微的长期战略。
For most companies, however, it's fine to conduct tests in a conference room or an office - as long as you can close the door to keep out distractions.
对绝大多数公司来说，无论如何，可以在会议室或者办公室进行测试——只要你关上门隔绝外来干扰。
However, I have no objection to living on campus as long as it is quiet enough for me to study.
然而，我不反对住在校园里，只要环境安静，不影响我的学业即可。
However, I have no objectionto living on campus as long as it is quiet enough for me to study.
然而，我不反对住在校园里，只要环境安静，不影响我的学业即可。
However even since the 2007 IPCC assessment the evidence for dangerous, long-term and potentially irreversible climate change has strengthened.
然而自从2007年IPCC评估报告以来，危险、长期和潜在不可逆气候变化的相关证据已经变得更加有力。
Compatibility for Capricorn and Libra may work on the personal front, in a friendship or love affair. However, not for very long!
摩羯与天秤的和谐性也有可能在个人方面——如友谊或恋爱，遇到一些问题，但这些问题不会长久存在。
Users can take out a book for however long they like, but they'll only be able to check out one title at a time, and then only one title a month.
对此，现在还有其他一些限制条件：用户借出书籍之后可以随便看多久，但每次只能借一本，每个月只能借一本。
Users can take out a book for however long they like, but they'll only be able to check out one title at a time, and then only one title a month.
对此，现在还有其他一些限制条件：用户借出书籍之后可以随便看多久，但每次只能借一本，每个月只能借一本。
应用推荐