The function of the elaborate web decoration was initially believed to stabilise the web structure, however this has since been disputed.
这种精心制作的网纹的功能最初被认为是稳定网的结构，不过这种说法并没有得到普遍的认同。
I did not totally give up on abbreviating the names; however, when I did abbreviate, I tried to provide comments to fully elaborate the meaning of the name.
我没有完全放弃简写名称；但是，当我用简写形式的名称时，我得设法提供注释以完整阐述该名称的含义。
The core assumption behind the CDFA's rules, however, is that all dairy products are made from raw milk, thus requiring elaborate processes that involve proper pasteurisation.
然而，在CDFA规定后的主要设想是所有的乳制品都由生牛乳制成，因此需要包括巴氏杀菌在内的复杂生产过程。
Mr Cohen, 40, said: 'This could be an elaborate hoax, however the possibility that this might be a genuine alien should not be discounted.
40岁的科恩说： ?“这可能是一场精心编排的骗局，不过也不能排除这的确是一具外星人尸体的可能。”
The article series however should not be considered as an elaborate tutorial on learning every single aspect of using the WBI Modeler tool for Business Process Modeling.
但是，不能将本系列文章作为全面了解利用WBIModeler工具为业务流程建模的详细教程。
For all their elaborate titles, however, they're essentially members of a high-concept company, which provides regular — and wealthy — clients with a taste of the lives they have always wanted.
尽管他们的名号有些复杂，但本质上都是一家帮平民和富人圆梦的概念公司的成员，该公司的目标是让客户体验到梦寐以求的生活。
However, with one possible exception on which I will elaborate in a moment, the healing process should not leave major scars.
然而，我要阐述一个可能的例外，在愈合过程中不应该留下主要的伤痕。
We just aren't that patient. The song, however, demonstrates that some people once stretched out their gifts (and gave some fairly elaborate gifts...) over the full 12 days.
不过我们得耐心点，无论如何歌曲证明了人们曾经在整十二天内伸手拿过礼物(同时也回赠了相当精心制作的礼物)。
We just aren't that patient. The song, however, demonstrates that some people once stretched out their gifts (and gave some fairly elaborate gifts......) over the full 12 days.
不过我们得耐心点，无论如何歌曲证明了人们曾经在整十二天内伸手拿过礼物(同时也回赠了相当精心制作的礼物)。
As mentioned in the previous question, however, no one was really in the habit of exchanging elaborate gifts until late in the 1800s.
正如前面提到的，直到十八世纪后期，人们才有相互交换精美礼物的习惯。
As mentioned in the previous question, however, no one was really in the habit of exchanging elaborate gifts until late in the 1800s.
正如前面提到的，直到十八世纪后期，人们才有相互交换精美礼物的习惯。
应用推荐