However difficult life is, never lose your heart, and you will overcome all the difficulties one day.
无论生活多么艰难，都不要丧失信心，总有一天你会克服所有困难的。
However difficult it was, he never gave up his study.
无论多么困难，他从未放弃过学习。
He is such a determined person that he will solve the problem however difficult it is.
他是个非常有决心的人——不论多难的问题他都能解决。
No matter how/However difficult the task is, we will try our bestto complete it before the deadline.
无论任务多么艰巨，我们都将尽力在最后期限之前完成。
It is respect for each CARES about, however difficult it is sometimes to like his kinfolk or his friends.
爱是尊重对方和对方关爱的人，即使他的亲友很难让人喜欢。
The last 10 years, wrote the novel, however difficult it is for a forgery, which is also her bitter irony.
小说最后写到十年艰辛不过是为了一件赝品，这又是对她的辛辣的讽刺。
Because in the end, being able to talk through these issues - however difficult - makes our relationship stronger.
从根本上，能够进行这种对话——不管多么艰难——会进一步强化我们的关系。
Mr Moscovici insists that, however difficult, France's promise to reduce its budget deficit to 3% by 2013 will be respected.
尽管非常困难，但是莫斯科维奇先生还是坚持尊重法国在2013年将预算赤字减少到3%的承诺。
However difficult challenges are good for us because they provide us with an opportunity to discover new approaches to learning.
不过，有了难题就会有解决的办法。我们肯定会有机会来找到办法。
The noninvasive measurement on the biological blood perfusion has been a critical however difficult problem in the biomedical engineering field.
活体组织血液灌注率的无损测量是生物医学工程领域中一个十分重要而困难的课题。
Zhang Jie, let me is that I intend to use the rest of his life, regardless of his future how bumpy the road, however difficult, but also intends to go the final with him that person.
张杰，就是那个让我打算用我的余生，无论他未来的路有多么崎岖，多么艰难，也打算陪他走到最后的那个人。
However, such deterministic arguments fail to acknowledge that local environmental variability in the Southwest makes generalizing about that environment difficult.
然而，这种决定性的论点没有承认，在西南地区的地方环境的变化使得对该环境进行概括是困难的。
However, he can play very difficult musical pieces by musicians such as Chopin and Beethoven just a few minutes after he hears them.
然而，他听到肖邦和贝多芬这样的音乐家的作品几分钟后，就能演奏出这些很难演奏的曲子。
However, the British don't have a history of exporting their foodstuffs, which makes it difficult for restaurants in Hong Kong to source authentic ingredients.
然而，英国人没有出口食材的历史，这使得香港的餐馆很难找到正宗的食材。
However, some scientists think although we can make robots move like people, it will be difficult to make them really think like a human.
然而，一些科学家认为，虽然我们可以让机器人像人一样行动，但却很难让它们真正地像人一样思考。
The earlier neglect of saving, however, makes it difficult not to work when you are older.
然而，早先忽视存钱会让你在年老时很难不去工作。
It is difficult, however, for scientists to get close to the bears.
然而，科学家们很难接近这些熊。
However, her playing volleyball is more difficult than being an actress.
然而，她打排球比当演员还难。
However, we will never forget those difficult days, not only for the awful virus, but also for the efforts we made together and the lessons we learned.
然而，我们永远不会忘记那些艰难的日子，不仅是因为可怕的病毒，也因为我们共同作出的努力和吸取的教训。
Computer crime like this in fact exists already. However, it is very difficult to carry out a successful robbery by computer.
这个形式的计算机犯罪其实已经存在了，无论如何，用计算机实施一次抢劫很困难。
Providing an on-board power supply is difficult, however, so he is investigating the use of external magnetic fields to power the device.
然而，倘若板载动力装置很难实现的话，他正在研究利用外部磁场给器件提供动力的途径。
The Trivers-Willard theory has been tested with success in several species of wild animal. Showing it to be true in people, however, has proved difficult.
催佛司维纳德理论在一些动物试验中得到了证实，但要在人类身上证明同样适用，则是一件困难的事。
Drawing broader lessons from the Cadbury episode is difficult, however-not least because the full effects of the takeover have not yet been seen.
要想从吉百利事件中吸取深刻的教训是困难的，然而这并不只是因为这次收购的全部影响还未为人所见。
Far more difficult, however, is to have employees be excited about the job and objectives you most need them to do.
但是，让员工受到激励，为自己的工作和你急需完成的目标倍感兴奋就难多了。
The means is simpler than might be thought at the moment. The execution, however, is more difficult than one would at first suppose.
我们所要介绍的测量地球重量的这个方法，猛的一听，可能会觉得很简单，但是实际上，它比你想象的要困难的多。
However, the significance of these changes is difficult to assess.
不过，对这些变化具有的重要意义很难做出评估。
However, the significance of these changes is difficult to assess.
不过，对这些变化具有的重要意义很难做出评估。
应用推荐