Without waiting for global agreement, however desirable that may be, we need to, and can, do a great deal better.
不要等待全球协议，不管它可能多么令人满意，我们必须、也能够做得好得多。
However desirable such a policy may be, seeking to impose it in this way was to treat Mexico as if it were Myanmar.
无论这些政策有多令人需要，以这种方式来寻求强加这一点，是把墨西哥当作缅甸来对待了。
However, these conditions were clearly unsustainable in the long run, the report notes, and it is neither desirable nor feasible to recreate them after the crisis.
然而，从长期来说这种情形显然是不可持续的。报告认为在危机后重建这种环境既无必要，也不可行。
Cells with a growth advantage expand faster and dominate. However, this can come at the price of genetic mutation, so growing fast is not always desirable.
有生长优势的细胞能迅速繁殖，成为优势种群。但是，这通常是由基因突变引起，并不是我们所期望的正常生长。
In the main, however,the collective expectation of our society is that these are desirable goals, and the individual, whatever his personal inclination, is under considerable pressure to conform.
不过，我们的社会的主流意识还是这种积极的目标，不论个人的倾好如何，他的行为也是被规范在一定的范围之内的。
However, eradicating Somali piracy is as hard as it is desirable.
然而，消除索马里海盗是不错但很困难。
Sometimes, however, it's desirable to place multiple program statements on a single line -- when you're initializing variables, for example.
然而，有时候需要在一行放多个程序语句，例如初始化变量时。
The iPhone's mainstream success has changed this, however, and iPhone moms have now become a desirable target demographic for marketers.
但成功进入主流市场的iPhone改变了这一切，iPhone的妈妈用户们也可以成为营销者的目标人群。
However, if the default is not desirable, you can configure Rational Asset Manager to use a custom user class, instead, by customizing it to extend the generic UserInformationFactory class.
然而，如果缺省的不合适，您可以配置RationalAssetManager以使用一个自定制用户类，定制该类以扩展一般的userinformationfactory类。
However, it is often desirable for an ESB to make the services it provides access to self-describing and discoverable, which Web services help to do.
然而，经常需要ES b来调用服务，该服务提供自我描述及发现的能力，这由Web服务帮助完成。
Authenticity is an important quality for language assessment, however, no desirable agreement on the nature of authenticity is reached.
“真实性”是语言测试的重要特征，然而，测试工作者至今并未对真实性的本质做出严格界定。
Unrecognizability, however, is desirable due to aesthetical and legal reasons.
然而由于美学和法律原因的不可辨认性是必要的。
The public's perception of beauty varies from person to person however one plastic surgeon claims that this is the world's most desirable face.
每个人心中对美的定义都是不同的。然而，这个整形外科医生却宣称这是世界上最美丽的脸。
However, the prompting of a prize does not always lead to desirable results.
然而，奖的刺激不总是导致令人想要的结果。
With the conquest of space, however, we may now wish to consider whether it might be desirable to move to another planet.
然而，随着对空间的征服，我们可能考虑是否该迁往另一个星球。
Clearly, however, they are the least desirable borrowers because of the greater possibility that they will be unable to pay back their loans.
清楚地，然而，他们是最没有令人想要的因为他们将会不能够偿还他们的贷款较棒的可能性的借用人。
Common unit tests, however, are of advantage when it is desirable to reuse abstract tests, as it is the case for various container tests.
通用的单元测试在需要重用抽象测试时具有很大的优点，我们把它作为各种容器测试的范例。
However, women are aware of a man's intentions in acting this way, the study says, because women found the man with the Porsche less desirable as a marriage partner than as a date.
此项研究说明：女性已经意识到男性这种做法的意图，发现有保时捷的男性更适合作为约会对象而不是婚姻伴侣。
High_speed machines have been widely used in various industries. However, it is still a difficult problem for users to select a desirable one from a considerable variety of high_speed machines.
高速加工机床在国内已得到越来越广泛的应用，但如何在众多的品牌中选择满足需求的机床，仍然是个费时耗力的问题。
However, the amount of fiber intake is commonly lower than recommended. Hence, the development of foods with high fiber content should be desirable.
但是膳食纤维的摄入量通常低于推荐量，因此，研究和开发高膳食纤维食品是很有必要的。
However, flavor differences are not desirable for producers of mass-market table wine or other cheaper wines, where consistency is more important.
而对于市场上大部分的餐酒或者更廉价的葡萄酒酿酒厂来说，他们更注重风格的一致性，而不是风味的特异性。
However, such reviews would be desirable in cases of restricted donations, or any donation that appears to conflict with the General Principle.
不过，在限制的捐款或者看起来与总则相抵触的任何捐赠的情况下，这样的回顾将是合乎需要的。
However, it's possible (and even desirable) to go one step further and develop an object-oriented timing approach that can be used for benchmarking purposes as well.
然而，我们可以(或者说渴望)更进一步，开发一个同样可以用来进行基准测试的面向对象式的计时器。
However, it's possible (and even desirable) to go one step further and develop an object-oriented timing approach that can be used for benchmarking purposes as well.
然而，我们可以(或者说渴望)更进一步，开发一个同样可以用来进行基准测试的面向对象式的计时器。
应用推荐