The virus was less deadly to the offspring of surviving rabbits, however, and it caused less and less harm over the years.
然而，这种病毒对幸存的兔子后代致命性更低，多年来造成的伤害也越来越小。
However, one of the most prominent figures in wiping out the deadly, disfiguring disease is in favor of destroying all remnants of it.
然而，在消除可怕的致命疾病方面最权威的科学家中，有一位支持摧毁所有剩余病毒的计划。
However, the deadly seriousness of diet hasn't been enough to make most people change their ways.
然而，饮食方式致命的严重性还不足以使大多数人改变他们的生活。
This time, however, high unemployment of migrant labourers and university graduates could pose a more deadly threat to social stability.
但这一次，民工和大学毕业生的高失业率可能对社会稳定构成更为致命的威胁。
However health campaigners warned that the garments could contribute to already increasing cases of deadly skin cancer.
然而健康保护运动人士提醒称，这种泳衣会使本已上升的致命性皮肤癌患者人数继续增加。
However, the team stressed the emergence of the most deadly superbugs - such as MRSA that has caused thousands of deaths in hospitals - is not linked to the use of disinfectants.
不过，研究小组强调，致命超级细菌的出现——如造成医院中数千人死亡的耐甲氧西林金黄葡萄球菌——与消毒剂的使用无关。
Some experts, however, are calling for new risk assessments that take into account the deadly earthquake, tsunami and nuclear crisis in Japan.
但有些专家呼吁，就当前日本发生的灾难性地震海啸和核泄漏危机，新的风险评估应该被纳入工作日程。
However, there are no signs that the virus is mutating to become more deadly, as some scientists feared, CDC Director Thomas Frieden said.
CDC主管ThomasFrieden说，然而，科学家担心的病毒更加致命突变迹象尚未出现。
However, observers, pointing to the deadly bombing of a relief convoy last week near Aleppo, say the cease-fire failed almost from the beginning.
但是，观察人员强调支持，阿勒颇附近的一个救援车队上星期遭到致命轰炸，停火协议几乎从一开始就已宣告失败。
They did find, however, that the technique seemed to prevent the often deadly blood clots that can appear in other grafts.
然而，他们确实发现这项技术可以阻止常出现在其他移植的致死性的血凝块。
However, the fact that you discharged a deadly weapon during the commission of the crime suggests malice to me.
可是，你在犯罪过程中持有致命武器的事实让我觉得你是蓄意犯罪的。
However, Karzai and senior U. S. officials have stepped up accusations that Pakistan's intelligence agency played a key role in a string of recent deadly attacks in Afghanistan.
然而，卡尔扎伊和美国高级官员加强了对巴基斯坦的指责，称巴基斯坦情报机构在最近阿富汗受到的一系列致命的袭击中扮演了关键的角色。
However, some in the industry that because the accident-prone in the air crash in Indonesia, a crash can not model the reputation of a deadly impact.
不过，也有业内认为，由于事故发生在空难多发的印尼，一次空难也无法对某一机型的口碑造成致命影响。
I could, however, see that his face was deadly pale and filled with horror and loathing.
不过我能看清楚他的死灰色的脸上带着恐惧和厌恶。
The deadly virus is also a vehicle for the loss of fresh disappear along - however, this is only the scientists point of view, in fact, the virus is more terrible than they imagined.
而致命的病毒也因失去鲜活的载体而随之消亡——然而，这只是科学家们的观点，实际上病毒远比他们想象的更可怕。
However, in the first period, SUVs were more deadly to people in other vehicles than cars of the same weight, and pickups were more deadly than SUVs.
然而，在第一阶段，越野车被其他车辆的人更致命，比同等重量的汽车，和皮卡比suv的致命。
This, however, is the first time that researchers have got hard evidence that dolphin voices can be deadly to their 2 prey.
但是，这是研究人员首度有确凿的证据，显示海豚所发出的声音会让牠们的猎物致命。
Among the losers, however, there may be t cells that better control the other less recognizable, but still deadly, strains.
而对于“失败者”来说，也许有些T细胞更能控制那些难识别病毒的生长，但它们却仍被消灭了。
Among the losers, however, there may be t cells that better control the other less recognizable, but still deadly, strains.
而对于“失败者”来说，也许有些T细胞更能控制那些难识别病毒的生长，但它们却仍被消灭了。
应用推荐