I hope that you and Laura find the joy and happiness you are seeking. Do let me know how things go.
我祝愿你和劳拉找到你们寻求的快乐和幸福。请一定要让我知道事情的进展。
This made me think of another question that I frequently encounter when people find out that I love ice climbing: "How can you live with the risk?
这使我想起当人们得知我酷爱冰山攀援时常常问我的一个问题:“你怎么那么热衷冒险?
This made me think of another question that I frequently encounter when people find out that I love ice climbing: "How can you live with the risk?"
这使我想起当人们得知我酷爱冰山攀援时常常问我的一个问题:“你怎么那么热衷冒险?”
Always find out how to say 'please,' 'thank you,' and 'excuse me' in their native language.
你一定要学会用对方的母语说‘请’、‘谢谢’和‘打扰了’。这是件小事,不过它能表现出你有沟通的意愿。
Hugh Glass: All I had was my boy... but he took him from me, you understand? He's afraid. He knows how far I came to find him.
休·格拉斯:我唯一拥有的是我的孩子……但被他从我身边带走了,你懂吗?他害怕了,他知道我走了多远来找到他。
You would to let me find you intentionally, also thought at that time I had how fiercely, the result actually could not catch a person.
你总会故意让我找到你,那时还以为我有多么厉害,结果却抓不到一个人。
Chuck: And how will you find me? I don't have any bread crumbs.
那你怎么才能找到我?我可没有面包屑。
I want to borrow some books on computer. Can you show me how to find the books on the shelves?
我想借几本有关计算机方面的书,请告诉我怎样在这些书架上找书,好吗?
Then he asked me, How do you find your camel?
“然后他问我:”你怎么找到你的骆驼?
Let me remind you, Marguerite, that you were ill for two months and during those two months, I called every day to find out how you were.
请听我对您说,玛格·丽特,您曾经生了两个月的病,在这两个月里面,我每天都来打听您的病情。
Excuse me Sir, how will talking to me help you find you wife? I have absolutely no idea what she looks like, much less where she is.
很抱歉先生,和我说话又怎么能帮你找到妻子呢?我完全不知道她长什么样子,更不知道她在哪儿了。
I'm Lisa Sinclair, and what I want to do is help you find out how to really connect with women, just like me.
我莉萨·辛克莱,和我想要做的是帮助您了解如何真正连接的妇女,和我一样。
I told Zhao Lin, if you find out how to contact Jiang Wen, you must tell me.
我跟赵琳说,如果找到蒋雯的联系方式,一定要告诉我。
Do you know how much I care. I just don't want to make you in trouble. Let me find something to do to distract from this.
谁说我不在乎,我怎么可能不在乎,只是不想让你为难而已。找点事做来分散注意力吧,我知道不会出什么事的!
OK. Please deliver the baggage to my hotel as soon as you've located it. how can you help me if you can't find my baggage today?
好的,一旦找到行李,请立即送到我停留的宾馆,若有今天无法找到行李,你们怎么帮助我?
Ferrand: Listen, its very simple. Well stop and begin shooting again when you find me a cat who knows how to act!
听着这非常简略,我们停下来当你找到一只知道怎么演戏的猫再重新拍。
Don't tell me it was "Charade" again. I know how terrifying you find Walter Matthau.
别告诉我又是谜中谜。我知道你有多害怕去找沃尔特·马修。
Will you come to talk to me this night, but she couldn t find how to push through.
在这样的夜晚,你愿意跟我达成共识吗?但她不知道如何去面对。
To leave you no matter how long, hoping to find a moment, you will appear in front of me.
离开你不管多久,总希望一瞬间,你就出现在我面前。
Because when I am thinking about you, I can hardly find any typical example to show how you have changed me.
因为当我想到你的时候,我找不到任何典型的例子来表现你是如何改变我的。
I want you to know that your son called and he asked me for some advice on how you might find a new wife.
你知道吗?你儿子打电话来句询问如何帮你找个新妻子。
I want you to know that your son called and he asked me for some advice on how you might find a new wife.
你儿子给我打了个电话,向我咨询如何帮你找个新太太。
He was hoping he could stay there, close to her, for a long time he wanted to tell her so, but he knew he could not express himself well, so he stayed silent. 'How did you find me?'
他希望能挨着她呆很长时间。他想让她知道,但他明白他不是很会表达自己的心情,所以就沉默不语。“你是怎么发现我的?”
He was hoping he could stay there, close to her, for a long time he wanted to tell her so, but he knew he could not express himself well, so he stayed silent. 'How did you find me?'
他希望能挨着她呆很长时间。他想让她知道,但他明白他不是很会表达自己的心情,所以就沉默不语。“你是怎么发现我的?”
应用推荐