There was no way for him to know how someone would take out more than they should have.
他根本无法知道别人会怎样拿走不属于他们的钱。
On our way to the house, it was raining so hard that we couldn't help wondering how long it would take to get there.
在我们去那座房子的路上，雨下得如此大以至于我们不禁想还要多久才能到达那里。
Giardini gave his answer to a youth who asked him how long it would take to learn the violin.
一位青年问贾尔迪尼学会小提琴要多长时间，他给出了自己的答案。
How much leverage each vehicle would take on, and which countries they might apply to, are questions that still have to be resolved over the next few months.
这个机构究竟会发生多大的杠杠作用，他们会被运用到哪些国家，这些都是接下来的几个月需要解决的问题。
Let's take a look at how the reverse transform would work on the global methods.
下面让我们来看一下怎样来将通用方法进行逆向转换。
Whenever asked how long he expected his journey to take, he would always collapse endearingly into a fit of laughter.
无论什么时候问他准备在外旅行多长时间，他总会样子可爱地笑成一团。
How would you compare their preventive efforts to those that take place in other active earthquake zones, like, say, California?
您能否把这些防灾措施跟其它地震多发区的，比如说加州的，比较一下？
How long would it take you to figure out how to use find2perl, store the code it produces in a file, then run that file?
了解如何使用find 2perl，将它生成的代码存储在文件中，然后运行该文件，要花多长时间呢？
Take those descriptions and plan out how long it would take for you to achieve each and every one of them.
对照这些描述，做出计划，你要花多长时间来完成每一项和所有的目标。
That might have seemed like a practical solution then but imagine how much code it would take to test an interaction like this.
那看上去像是一个实用的解决方案，但是你想像一下测试这样的交互行为，会写多少代码。
I found out later they were discussing how much time the encounter would take up on the local news programs that evening and if my picture would be in the paper the following day.
我随后发现他们正在讨论的是这次会晤会在当晚地方新闻节目中占据多长时间以及我的照片会不会在第二天的报纸中出现。
All of the volunteers were then asked to rate how immoral it would be for someone to take an abandoned bicycle rather than report the bicycle to the police.
其后，所有的志愿者都要给下列问题打分：有人将一辆拾到的自行车归为己有而没有交予警察，其行为不符合道德标准的程度是多少？
They’ve done the math to calculate how long it would take for Darwin’s mechanism to accomplish a particular kind of functional conversion.
他们用数学方法计算了达尔文所声称的进化机制需要多长时间才能完成某项特定的功能性转变。
We don't know how seriously the police would take GPS "evidence", so you may just have to -borrow some muscle.
我们不知道警察时如何使用全球定位系统找到犯罪证据的，您不如试着去考虑一下。
Find out your plant’s foot-candle requirement, which is how many candles it would take to light the plant from one foot away.
找出植物所需要的“英尺烛光”，即在一英尺的距离需要点多少蜡烛来提供它光。
Suppose you are in a long line at checkout counter 1 — you can roughly guess how long it would take to move up in that line.
假设您排在1号付款台前的长队中，您可以粗略地估算出大概需要多久时间才能排到自己付款。
Imagine how long it would take to do by hand if you had 100,000 rows of data and wanted 10 clusters.
那么想象一下，如果有100,000数据行和10个群集，若用手工完成那将花费多长时间。
Plug in your Numbers, and the calculator tells you how long it would take you to break even if you bought a house.
如果你要购买一栋房子，输入你的数据，此计算器会告诉你需要你花费多久来付清款项。
Reactor operators calculate how long it would take, once cooling is lost, for the spent fuel to boil the water it sits in.
反应堆操作员计算过燃料池使输入的冷却水沸腾（即冷却失效）需多少时间。
Mandate that monthly statements clearly show how long it would take to pay down your balance by paying the minimum.
规定每月报表要清楚地标明以最低额度还款到收支平衡需要还款多久。
Let's first take a look at how Howard Gardner's theory would work in a classroom.
我们先看看加德纳博士的理论是如何在教室里起作用的。
If it takes 48 days for the patch to cover the entire lake, how long would it take for the patch to cover half of it?
如果它的叶子覆盖整个湖面需要48天，那么覆盖半个湖面需要多少天？
However, even that calculation may not reflect how long the particle would take to cross the Pacific, since it would not likely cross the ocean in a direct path.
然而，甚至计算也可能不会反映放射性微粒穿越太平洋所花的时间，因为它不可能径直穿越太平洋。
Prime Minister Brian Cowen couldn't tell us how much the bailout would be, how it would be drawn down, how long it would take to get us back on track.
布莱恩首相无法告诉我们紧急救助将会是多少，危机怎样才会下降，以及还要多久我们才能回到轨道上来。
It made me rethink how I'd live my life and how I would take care of the three little girls I might leave behind.
这使我重新思考了自己该如何度过一生，该如何照顾也许被撇下的三个女儿。
I plan to take one off every week depending upon how much time this would take.
我计划每周花一天来决定每件工作要花的时间。
"When I was young, I met a lot of people and it always caught my attention how they would take photographs to keep as mementos," Telon said.
年轻的时候，我遇到过许多人，我不禁注意到，他们都喜欢通过拍照的方式为自己留下纪念品。
"When I was young, I met a lot of people and it always caught my attention how they would take photographs to keep as mementos," Telon said.
年轻的时候，我遇到过许多人，我不禁注意到，他们都喜欢通过拍照的方式为自己留下纪念品。
应用推荐