They couldn't fire him, he reasoned. He was the only one who knew how the system worked.
他分析他们不会解雇他。他是唯一知道这套系统如何运转的人。
The ROWE participants were allowed to freely determine when, where and how they worked—the only thing that mattered was that they got the job done.
ROWE参与者可以自由决定何时、何地以及如何工作——唯一重要的是他们要把工作完成。
The children were in a constant state of joy, to see how their surprise had worked.
孩子们一直很高兴，想看看他们的惊讶是如何起作用的。
Business people who have hired or worked with MBAs say those with the degrees often know how to analyze systems but are not so skillful at motivating people.
曾聘用或与管理学硕士共事的商界人士表示，那些拥有 MBA学位的人往往知道如何对系统进行分析，但他们在激励他人方面却不那么熟练。
This was how things worked not very long ago.
就在不久前发生了这样的事。
我想看看工厂是怎么运作的。
When he entered the room, somebody would ask him how a camera worked.
当他走进房间时，有人会问他照相机的工作原理是怎样的。
How long have you worked as a camp leader?
你当营长多久了？
Amazingly, they worked out how to do this successfully.
令人惊讶的是，他们成功地解决了这个问题。
The teacher clearly explained it from its history to development, how it worked in society and why it was so popular in Qin Dynasty.
老师清楚地讲解了它的历史、发展情况、社会作用以及在秦朝流行的原因。
I went into a speech about how hard I worked and the gains I was making.
我发表了一个关于我如何努力工作和我所获得的收获的演讲。
How hard the volunteer worked to get more kids back to school!
为让更多孩子重返校园，这位志愿者付出了多么大的努力！
Scientists wanted to see how well their bodies worked when they had different kinds of breakfasts.
科学家们想看看当他们吃不同种类的早餐时，身体工作得如何。
How time flies! We have worked in our hometown for such a long time.
时间过得多快！我们在家乡已经工作了这么长时间。
He worked out how to write on rice grains, poppy seeds even human hair, and created the necessary micro-instruments to do this.
他可以在米粒、板栗种子甚至还能在人的头发上写字，还发明了各种必要的微型工具去完成佳作。
She never knew how she did it, but for the next few minutes, she worked, blindly obeying Laurie.
她不知道自己是怎么做到的，但在接下来的几分钟里，她盲目地跟着劳里行事。
Kang Yu, the teacher who taught the girl how to write the poem, graduated from Renmin University of China in Beijing in 20Soon after her gradation, Kang moved to a town in Yunnan, and worked as a teacher at a middle school there.
教这个女孩如何写这首诗的康玉老师20岁从北京的中国人民大学毕业后不久，搬到了云南的一个小镇，在那里的一所中学当老师。
I explained what e-business dialogues were, and how they worked.
我还解释了电子商务对话是什么，它们如何工作。
"I used to tell him", she said, "how traffic lights worked."
她说：“我曾经告诉他红绿灯是怎样工作的。”
There's a degree of machismo about it, you're saying look how hard I've worked.
这就好像在向周围的人展现自己的气概，像是在说，你们看我是多么的努力工作啊。
I didn't really want to have to change it, because I liked how it worked and decided to make an MVC framework around it.
我真的不想改变它，因为我喜欢它的工作方式，这样我就决定围绕它来开发一个MVC框架。
I was really curious about how the studios worked, how mainstream movies were made and how I could use my sensibility within the studio system.
我确实感到很好奇，那些工作室是如何运作的，主流电影是如何制作的以及我个人的感觉如何能运用到工作室系统中去。
Phil Dubose, who worked for Koch Industries from 1968 to 1994, told the jury how the scheme worked.
曾于1968年1994年为科赫工业集团公司工作的菲尔·杜博斯告诉陪审团计划如何运行。
The best test for each module was to write for it, and see how well it worked.
对每一个模块最佳的测试是为其编写程序，看它如何工作。
He was a natural tinkerer, fascinated by how machines worked and how they could be made to work better.
他是个天生的多面手，对机器如何运转，以及如何使其能运转得更好极其着迷。
And I don't know how he worked that, but he was raving about them.
我不知道他怎么办到的。但是他对煎饼始终赞不绝口。
And I don't know how he worked that, but he was raving about them.
我不知道他怎么办到的。但是他对煎饼始终赞不绝口。
应用推荐