We talked about how we spent Children's day last Monday and the big thunderstorm on Friday. We learned about hail.
我们讨论了如何度过周一的儿童节，周五的大暴雨。我们学会了冰雹这个词。
I'll smile at you with joy and remember how we spent a summer beneath the trees learning from each other and growing in love.
如果将来有一天，我们再次相遇，我会微笑着想起我们在这些大树下，在爱中学习成长的这个夏天。
The times we were living on one income were a little more stressful and we had to be more responsible with how we spent our money.
依靠一个人的收入那段时间有一点压力，我们得对怎样花钱更负责。
When we got home, he wanted to know how much money we had spent in the shop.
当我们到家时，他想知道我们在商店里花了多少钱。
When the Visual Studio diagnostics team started planning for Visual Studio 2010, we spent a lot of time talking to customers about how they diagnose problems in their applications.
当VisualStudio评估团队开始为Visual Studio 2010做计划的时候，我们花费了大量的时间与客户讨论他们是如何诊断他们的应用程序中的问题的。
My mother didn’t have a job, and it never occurred to us to wonder how she spent her time when we weren’t around.“Mom
母亲没有工作，我们也从来没有关心过当我们外出时她如何打发自己的时间。
And we will insist on unprecedented transparency, rigorous oversight, and clear accountability — so taxpayers know how their money is being spent and whether it is achieving results.
我们将坚持用前所未有的透明度、严格的监管和清晰明确的责权让纳税人明白这笔钱是怎么花的，是否值得。
We had filed the required public report within three weeks after the election, detailing how much money we had spent and how we had spent it.
在大选后三周内，我们已提交要求公布的报告，详细说明我们花费了多少钱和怎样花的钱。
I had dinner with a fellow home-working father recently. We spent a good 20 minutes discussing how a two-hour siesta is the assassin of effective afternoon productivity.
最近我与一个同样也是在家工作的父亲吃了顿饭，我们花了整整20分钟来讨论两小时的午休是如何谋杀掉一下午的劳动成果。
We know how often they execute and, at least roughly, how much time is spent within them.
现在我们至少大致地知道这些过程执行的频率，它们的执行过程中花费了多少时间。
We had no previous experience with Cisco products and we've spent a time learning about how to configure and deploy our project.
之前我们没有使用Cisco产品的经验，因此我们花费了一些时间来学习如何配置和部署我们的项目。
We spent a fair amount of time in the previous installment of this series (see Resources) explaining how to use the 4suite Server POST handler to add new content to the system.
我们在本系列的上一部分(请参阅参考资料)中花了相当多的时间解释如何使用4suiteServerPOST处理程序来向系统添加新的内容。
In working with a client struggling with alcoholism, we spent our first session with the client telling me in detail how he had come to live such an unhealthy debilitating life.
我曾经与一位同酒精中毒作斗争的客户合作，第一次开会我们请这位客户详细地讲一讲他怎么会过上如此不健康的颓废生活。
Kevin: So we need to put together a good plan showing how the money will be spent and what our goals and expectations are.
凯文：所以我们必须拟订出一份好的方案，来说明如何运用资金以及我们的目标与展望。
In law school, we spent an entire semester discussing the meaning of a "contract," and I know all too well how a term can elude you as you try to define it.
在法学院，我们花了一整个学期讨论“合同”的定义，我很了解，越想定义一个术语，越难以抓住这个术语的含义。
First, the most important thing is to know and understand how we have spent and managed our time before.
首先，最重要的是要了解我们之前是如何度过和管理我们的时间。
When we prepared for this deployment, we spent a lot of time looking at workload management and how to acclimate the two-person cockpit into the combat environment.
在我们开始这次部署时，我们花了大量的时间研究工作量的安排和如何让两人制的驾驶舱融入到作战环境下。
Though we have both spent many years working in this field, we were ourselves shocked to discover just how many terms there were.
虽然我们两人在嵌入式领域工作多年，但当我们发现该领域术语量之巨时还是感到震惊。
What I just spent many lectures discussing is the fact that we can not know how far away an electron is from the nucleus, so we can't actually know the radius of a certain atom.
我花了这么多课时所讨论的正是我们，不可能知道电子离原子核有多远这一事实，因此我们不可能知道某个原子的半径。
How much better to have explored our options and pursued meaningful work in our twenties than to have spent 20 years doing something we don't love.
比起20多年一直从事自己不喜欢的工作，能在20多岁时自己选择并去追求一份更有意义的工作是多么的好啊！ ！
We spent all morning coming up with ideas on how to make money. Occasionally we talked about all the "cool guys" at Jimmy's beach house having fun.
我们花了整整一个上午去想挣钱的法子，其间常常不由自主地谈起那些“冷酷的家伙”正在基米家的海滨别墅里玩乐。
We spend most of our time learning about what happened in the past, but so little time is spent teaching students how to build the future.
我们大部分时间都在学习过去发生了什么，而很少花时间学习如何开创未来。
No matter how fast the time flies, I'll never forget the days we spent together.
任凭光阴荏苒，我都永不忘记您与我们在一起度过的时光。
We will not hide from my Lord how our money is all spent, and the herds of cattle are my Lord's.
我们实不瞒我主，银钱都用尽了，畜养的家畜也全归了我主。
We have spent more than a year writing this document, and it has gone through I don't know how many drafts.
这个文件差不多起草了一年多了，经过不晓得多少稿。
We spent some time with a number of cocktail experts and party planners to show you how simple it can be.
让我们与几位鸡尾酒专家和派对企划师一起，告诉你这能有多简单。
How much better to have explored our options and pursued meaningful work in our twenties than to have spent 20 years doing something we don't love.
比起20多年一直从事自己不喜欢的工作，能在20多岁时自己选择并去追求一份更有意义的工作是多么的好啊！
How much better to have explored our options and pursued meaningful work in our twenties than to have spent 20 years doing something we don't love.
比起20多年一直从事自己不喜欢的工作，能在20多岁时自己选择并去追求一份更有意义的工作是多么的好啊！
应用推荐