Because this is a holy place, therefore how we treat each other, how we serve must reflect God's holiness.
因为这是一处圣所，所以我们彼此相处和服事时也要反映出神的圣洁。
If we don't know how to serve him here, how will we be prepared to serve him in heaven?
如果我们不知道怎么在这里事奉上帝，那么将来我们在天堂怎么事奉上帝？
And after they have been destroyed before you, be careful not to be ensnared by inquiring about their gods, saying, "How do these nations serve their gods?" We will do the same.
那时就要谨慎，不可在他们除灭之后随从他们的恶俗，陷入网罗，也不可访问他们的神说，这些国民怎样事奉他们的神，我也要照样行。
And after they have been destroyed before you, be careful not to be ensnared by inquiring about their gods, saying, "How do these nations serve their gods? We will do the same."
那时就要谨慎，不可在他们除灭之后随从他们的恶俗，陷入网罗，也不可访问他们的神说，这些国民怎样事奉他们的神，我也要照样行。
The Tiger Kingdom has much to say today about our purpose and how we may serve you in your choice to ascend.
老虎王国，今天对我们的使命以及我们是怎样服务于你提升选择的内容有很多话要说。
How to utilize financial reports to offer more relevant financial information and to better serve policy making is a subject that we need to study constantly.
如何利用财务报告提供更多相关的财务信息，更好地为决策服务，是我们需要不断研究的一个课题。
Q13: Dear Bhagavan, How can we learn to really truly love God and to selflessly serve him?
问题13：亲爱的巴关，我们如何去学习真正的爱神并无私的为神服务？
How does it help us, when we serve others, to see them as God sees them, people he loves?
当我们服侍人时，象上帝一样看别人为他喜爱的人时，对我们有什么样的帮助？
Instead of seeking to eliminate it we need to learn what causes it how to reduce it and what purpose it might serve.
不用寻求消除浪费，我们需要学习是什么导致浪费，怎样减少浪费，以及浪费可能掂焘图是什么。
Today, we will be holding the inauguration ceremony for the new elders and deacons. How do you plan to serve with them?
今天我们举行新任长执就任式，你认为自己可以如何与新任长执们一起同工？
Well we can only do this WITH you by distilling these mental constructs to their simple essence and taking a look at how they truly serve you - or not.
我们只能和你一起将这些精神建构提炼成其最简单的要素，然后观察它们是怎么真正服务于你们的-或不是。
Fill out our customer satisfaction survey to provide us with information on how we can better serve you!
填写我们的客户满意度调查，提供有关我们如何能够更好地为您的信息我们！
Rather, they serve to remind how greatly each of us expand his own horizons by standing in the other's shoes. We can learn together.
相反，它们可以提醒我们，通过设身处地理解对方，双方都可以大幅度地拓展自己的视野。
We seek to glorify God in how we do business, serve customers, serve the community and work together with suppliers and workers.
我们希望借着经营我们的生意，服务顾客，造福社区，以及与我们的供应商和员工良好地配合来荣耀上帝。
How has the construction of public space and accessibility obstacles in harmony with the environment, so that they better serve the people, are we, as designers of the thought.
如何在公共空间建设有障碍与无障碍和谐搭配的环境，使它们更好的服务于人，是我们作为设计者该思考的问题。
By doing so you will let us get more information about the market and know how we can best serve our customers.
这样的话，您将使我们了解更多的市场信息，是我们知道如何为顾客提供更好的服务。
Critics serve to arouse the awareness, so when talking about how peach blossoms became a subject matter, we don't have to rely on familiar terminologies.
批评的作用在于唤起，所以，如果我们要说出桃花的历史，就不必用熟悉的术语。
Profits provide the final measure on how efficiently we serve our customers with quality products at a competitive price.
利润是我们以有竞争力的价格向客户提供高品质产品有效程度的最终衡量标准。
Profits provide the final measure on how efficiently we serve our customers with quality products at a competitive price.
利润是我们以有竞争力的价格向客户提供高品质产品有效程度的最终衡量标准。
应用推荐