In his pockets were all kinds of toys, how warm he seemed to be in his big red coat and fur cap!
他的口袋里有各种各样的玩具，他穿着红色的大衣，戴着毛皮帽子，该是多么暖和啊！
'How warm 'tis to-day! ' she said, almost inaudibly.
“今天天气真热呀！”苔丝说，声音小得像蚊子叫似的。
That night, we slept in the following new quilt, how warm, she never sleep so peacefully.
那天晚上，我们睡在新的棉被下面，多么温暖，她从没睡得那么安稳。
As the frozen bird lay there in the pile of cow dung, it began to realize how warm it was.
冻僵的小鸟躺在这堆牛粪里，便开始有了意识，渐渐的意识到躺在那里有多暖和。
Happiness, is not how you spoil me, how warm me, but when you are around, the other does not matter.
幸福，卟是你怎么宠我，怎么暧我，而是有你在身边，别的无所谓了。
The beauty of it is that it can be enjoyed and delightfully discovered no matter how warm or cold is outside.
那么你会发现它是那么美，无论外面是暖是冷，它是那么的令人愉悦、享受。
Spring sunshine is gentle, radiation in people's body how warm it! It brings us happiness and expectation.
春天的阳光是温柔的，照射在人们的身上多温暖呀！它给我们带来了幸福和期望。
"What's not so well known about the Medieval warm Period is how warm it was in the western U.S.," Swetnam said.
“现在对中世纪温暖期还不甚明了的是彼时美国西部地区的温暖程度，”史威特南说。
Watson tried a third time. "I think of how cold the universe is and how warm people can be in their beds."
华生试着第三次回答了：“我想到宇宙是如此的寒冷，而人们睡在床上是如此的暖和。”
It was my first time visiting Wuxi, and I was happily surprised by how warm and supportive all the fans were there.
这我第一次去无锡，同时我被无锡粉丝们的热情和对我们的支持高兴坏了。
BEING of a republican persuasion, I'm never really bothered when people tell me how warm and funny the Duchess of Cornwall is.
作为一个相信共和主义的人，我从不对人们对我说卡米拉是多么温暖和有趣的人而感到有兴趣。
The afternoon sun gradually came out, the afternoon sun how warm, it is hanging in the sky, shining the earth, it is very harsh but very warm.
午后的阳光太阳渐渐的蹦出来，午后的阳光多么温暖，它挂在天空中普照着大地，它很刺眼却很温暖。
Taobao shop and the company's picture and description of aspects of a unified style, clearly structured process, but look how warm and how NOT.
而公司淘宝店的图片描述等方面虽然风格统一，条理程序明确，但怎么看怎么没有热情。
The family sat around the edge the stove cracking seeds, the side and laughing, happiness and laughter filled with each corner, how warm to scene!
珍惜家人团聚地幸福。 一家人围坐在火炉旁边边磕瓜子，边说笑，欢声笑语充满每个角落，多么温馨地场面啊！
Those intangibles-how warm, welcoming and fun a community seems to be-are apparently why people living in Miami tend to like it even more than they did last year.
这些无形的因素一一气候温暖、邻里友好、生活有趣的社区环境，显然是住在迈阿密的居民为何比去年更喜欢住在这里的原因。
A petrel does not dig a burrow where it does because of the average temperature or wind speed on the island but because of how warm or windy it is at that particular spot.
海燕并不会由岛上的平均温度或风速，来决定应该在哪里挖掘洞穴，而是根据特定地点的暖度与风速而定。
I will remember forever, in my hands on the shoulders, the wind from the time how warm; forever I will remember that I grew up with back, with your years of happiness into my worry-free!
永远我都会记得，在我肩上的双手，风起的时候，有多么温热；永远我都会记得，伴我成长的背影，用你的岁月换成我无忧的快乐！
Psychologists take opposing views of how external rewards, from warm praise to cold cash, affect motivation and creativity.
对于外部奖赏（从热情的赞扬到冷冰冰的现金）如何影响积极性和创造力，心理学家持相反的观点。
From there on, the remaining chapters are captivating natural history, arranged in neatly named sections: "fluff", how feathers keep birds warm and dry.
从那开始，剩下的章节都是引人入胜的自然史，以巧妙命名的章节排列：“绒毛”，羽毛如何让鸟类保持温暖而干燥。
You are leading a strange life here; I wonder how you can keep the child warm in winter.
你在这里过着奇怪的生活；我不知道你怎样才能让孩子在冬天保持温暖。
Let them remember how they took to the streets on a warm, clear night in Boston or D.C. or Philly, even the small college town of Newark, Delaware.
让他们记得他们是如何在一个温暖，晴朗的夜晚走上波士顿，华盛顿或者费城，即使只是在特拉华州的纽瓦克市上的小小大学城。
Let them remember how they took to the streets on a warm, clear night in Boston or D. C. or Philly, even the small college town of Newark, Delaware.
让他们记得他们是如何在一个温暖，晴朗的夜晚走上波士顿，华盛顿或者费城，即使只是在特拉华州的纽瓦克市上的小小大学城。
I am going to use a simple situation to illustrate how those glasses will affect us.The situation is "it is sunny and warm and you want to go running outside."
让我来用“天气晴朗温暖，你准备出去跑跑步”这样一个简单的场景来展示以下有色眼镜是怎样影响我们的。
When she spotted him in the crowd, she was surprised by how glad she was to see him. A warm, proprietary feeling bloomed inside her.
当波琳娜在人群里瞥见他的时候，一种温暖体贴的感觉在她心里萌生，这出乎了她自己的意料。
When she spotted him in the crowd, she was surprised by how glad she was to see him. A warm, proprietary feeling bloomed inside her.
当波琳娜在人群里瞥见他的时候，一种温暖体贴的感觉在她心里萌生，这出乎了她自己的意料。
应用推荐