How unhappy he must be that I have not yet returned!
我还没有回去，他一定很不高兴！
Hugo had already sensed how unhappy she was.
雨果已经察觉到她是多么的不开心。
I should have seen how unhappy she was, but I didn't.
我过去应该看出来她有多么不开心，但是我没有看出来。
You can imagine, Ellen, how unhappy I felt in that unpleasant house.
你可以想像得到，艾伦，我在那讨厌的宅子里会多难过。
Later I recognized how unhappy I was even as an active, well respected pastor.
之后我意识到自己是多么不快乐，即使是个又勤奋又广受尊重的牧师也无济于事。
I used to hide how unhappy I was from my mum. She had already done so much for me.
在母亲面前我会隐藏自己的不快，她已经为我付出了很多。
After we all piled in, the driver continued to mumble and grumble in order to let us know how unhappy he was.
上车以后，他嘴里一直叽里咕噜，让我们知道他不高兴。
'I couldn't believe how unhappy he became about a potential fish stench when I had just cooked this great meal,' she says.
她说，“真是难以置信，在我做了这样一顿丰盛的晚餐之后口他却会因为屋里可能会有鱼臭味而不高兴。”
And if I ever have any children of my own, no matter how unhappy I may be, I am not going to let them have any CARES until they grow up.
如果我将来有孩子的话，不管我自己怎样不幸，我都要让他们无忧无虑。
Nobody can foresee how the forces unleashed in Tunisia will play out across the region, because each unhappy country is unhappy in its own way.
从突尼斯释放出来的这股力量将在这一地区扮演什么作用，这一点没有人可以预测，因为每个不幸的国家都有属于自己的不幸。
If you're unhappy with how hair loss makes you look, treatment may boost your self-esteem.
如果掉发令你对自己的外观不满意，治疗可能可以提高你的自尊心。
By evoking and interpreting Hemingway's smaller moments, the author has found an ingenious way of showing how this unhappy and vulnerable man was generally nicer outside his family than in it.
通过唤起并解读海明威的那些细节时刻，作者通过独特的角度，为我们展示了这个阴郁、脆弱的男人为何对外人比自己家人更好。
Weight loss is a tricky topic. Lots of people are unhappy with their present weight, but most aren't sure how to change it - and many would be better off staying where they are.
减肥是一个很微妙的话题，很大一部分人对他们现在的体重不满意，但是他们中的绝大部分都不清楚如何去改变它——到底减掉多少呢？
Talk to your friends about how you can change the parts of your life that you're unhappy about.
与朋友讨论你将如何改善生活中不愉快的事情。
The difference between happy people and unhappy people is their level of gratitude. How you will live your days is a choice that is completely within your control.
快乐的人与不快乐的人的不同，在于他们对生活抱有多少感激。如何度过每一天完全在于你自己。
Slowly, Bertie opens up to his new friend about his unhappy childhood, and doesn't notice how his speech is improving.
借此来刺激“Bertie”。慢慢地，Bertie对他的新朋友敞开心扉，讲述他不幸的童年，并且没有注意到他演讲水平是如何进步的。
In my last post on the Change Blog, I talked about disconnecting your happiness from others - how when you depend on others for your happiness you only make yourself (and others) more unhappy.
我在改变博客中的上一篇帖子提到让你的快乐远离他人，如果你的快乐取决于他人，那么你只会让自己和他人更加的不快乐。
She was unhappy, in her mind, I treated her not as well as usual, but how can I do?
她很不高兴，她认为我对她不像往常那么好了。但我该怎么做呢？
How they ended up in an unhappy marriage to begin with, however, will have to be fodder for another study.
他们如何结束不愉快的婚姻并开始，然而，另一项研究将会有结果。
It could be that they are unhappy with how much time and energy you are putting into your career.
他们也许是对你在事业上所投入的精力和时间感到不满。
My research compares happy and unhappy people, and underpinning this is the 40% solution: the degree of happiness it is within our power to change, through how we act and think.
我对快乐和不快乐的人进行了研究比较，证实了 40%解决方案，即我们有能力通过自己的行动和思考改变的快乐程度。
I found that very discouraging, but also a good lesson in career planning insofar as thinking ahead about how to avoid ending up in an unhappy career path.
这个发现令人沮丧，但也不失为一堂好的职业规划课：一定要未雨绸缪，想办法避免走上不愉快的职业道路。
I found that very discouraging, but also a good lesson in career planning insofar as thinking ahead about how to avoid ending up in an unhappy career path.
这个发现令人沮丧，但也不失为一堂好的职业规划课：一定要未雨绸缪，想办法避免走上不愉快的职业道路。
应用推荐