Buyers have taken complete control of the entire purchase process. To succeed, you have to learn how to think like a customer and make your business their first choice.
现在的消费者已经能完全掌握购买流程，企业要成功，就必须依循消费者的思维，设法让自己的企业成为顾客心中的首选。
Other popular titles included Andrew Lane's Young Sherlock Holmes books, Tim Dedopulos's Holmes puzzles, and psychologist Maria Konnikova's Mastermind: How to Think Like Sherlock Holmes.
另一些受欢迎的图书包括安德鲁·莱恩所著的《年轻的福尔摩斯》，蒂姆·戴多普洛斯所著的字谜图书《福尔摩斯》，以及心理学家玛丽亚·柯妮可娃所著的《天才大脑：如何像福尔摩斯一样思考》。
Think Python is the online version of Python for Software Design: How to Think Like a Computer Scientist, which is an updated version of How to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python.
《用Python思考》是《Python软件设计：怎样像计算机科学家一样思考》的在线版本，该书是《怎样像计算机科学家一样思考：学习Python》的更新版本。
While you need to employ both to get to a finished result, they cannot work in parallel no matter how much we might like to think so.
当你需要运用二者以达到某一既定结果的时候，无论我们如何希望它们能并行不悖地工作，它们都无法如我们所愿。
It's good to think ahead about how you'd like the book club to run and when and where you'll meet.
提前想好你希望读书俱乐部如何运作以及见面时间和地点是很好的。
I must confess that I think her as delightful a character as ever appeared in print, and how I shall be able to tolerate those who do not like her at least, I do not know.
我必须承认，我认为她是所有出版书中最让人喜爱的角色。对那些一点都不喜欢她的人，我不知道我能容忍到什么地步。
Like DSLs, I don't think either of these technologies fundamentally change what you need to capture in an architectural description or how most of it is captured.
比如dsl，我并不认为这些技术从根本上改变了你需要从架构描述中捕获的内容或者最多需要捕获多少。
So how do you feel call to this, but how did you like to say, I remember when I told my parents I was going to seminary, So I think there is a similar identity.
你对于做教士这件事是怎么想的，你当时是怎样想到，我记得当时对父母说我要去神学院时，所以我们的这种经历是类似的。
I find that strangely reassuring and troubling at the same time because I think we like to think how special we are.
我认为这种说法特别令人放心，同时也令人苦恼，因为我们总想着自己多么特别。
Think about what you'd like to achieve in advance so you can share this with your boss and get his or her input on how you can be successful.
事先考虑一下你希望能达到的目标，这样你可以和老板共同探讨你的想法，以便在如何成功实现目标方面得到老板的建议。
Go back to basics and analyze within yourself what is it that you think partners like and how can you match of yourself to those qualities.
回归最基本的分析自己的那些方面对方会比较喜欢并且想想如何能让自己符合对方心目中的形象。
So, instead of telling him how I think of him, I'd like to talk about "what counts for", or, what is important for us in our life.
取而代之，我没有告诉他我怎么看他，我告诉了他一些比较有价值的东西。也可以说是，对于我们的生活来说比较重要的东西。
Go back to basics, analyze what is it that you think potential partners would like and think about how can you match of yourself to those qualities.
回归最基本的分析自己的那些方面对方会比较喜欢并且想想如何能让自己符合对方心目中的形象。
If you want to think like him - and we're not convinced one way or the other as to whether you should - here's how you might get started.
如果你想像他一样思考——我们不确定你是否会选一种方法或另外一种—现在你就可以开始了。
In order to determine how well you "think like a trader," take the following Attitude Survey.
为了确定你是否“像交易者一样思考，”请回答下面态度调查表的问题。
That also encouraged me to really write more and to really think about what is the story, how are people coming to this and like when I show my friends this, how are they going to react.
这也鼓励我编写更多东西,并且真正思考这个故事是什么，思考人们怎么想它,比如我向我的朋友展示的时候，他们会怎么反应。
If I ever feel like a drink, I just think of my girls and remember how good it feels to hug them again.
现在如果我想喝酒，我就会想到我的女儿，以及能够再度拥抱她们是多棒的感觉。
It sounds like child's play, but if we think about it, how many of us are struggling because we allow other people to define us?
这听起来像是儿童游戏，但是仔细想一下，我们多少人的困惑是由于别人看待我们的态度引起的？
Income clearly matters: it determines how much people can buy and therefore whether they can afford to do the things, like eat enough, that critics of income-based measures think are more important.
很明显收入是很重要的：收入决定了一个人可以买多少东西，因此决定了他们是否能够负担得起一些事物，比如能否吃饱，而收入衡量法的批评者们认为这些更重要。
We tend to like people with whom we think we have something in common, no matter how trivial the commonality.
我们对和自己有共同点的人怀有好感，不论这共同点有多么微不足道。
That is how Norwegians like to think of themselves—as good custodians of the environment, who are helping to move the planet towards a greener future.
这就是挪威人自鸣得意的地方——认为自己是环境的忠实守护者，并推动着整个地球奔向一个更绿色的未来。
I hope the book sells like hotcakes and stays in print forever, so I can go on recommending it to anyone who wants to know how to think about language.
我希望这本书会卖的很火，永远留存在纸上，那样我就能向每个想知道如何思考语言的人推荐了。
Nonprofit organizations like WWF always have to think about how to reduce expenses, so we can spend more money on saving nature.
像世界自然基金会这样的非赢利组织常常要考虑如何减少开支，这样我们可以在拯救自然方面投入更多的资金。
Ultimately, when you think of the people in your life that you care about the most, what they look like probably has very little to do with how much you like them.
最后，当你想念生命中你最珍视的人时，他们的长相可能跟你多喜欢他们并没有多大关系。
This is how it looks like when you give a dot art to someone who is a little bit older with a little bit of dirty mind. It is interesting to see what a simple picture makes someone to think of.
是啊，你把一张点绘艺术给给某个脑壳里有点点脏的“大”了点的人，它就是下边这些了——有意思，看看简简单单的一幅画都让一个人想了些啥。
The new minister is still coy about how much the consumption tax should be raised. Like Mr Kan, he appears to think doubling it would be a start.
这位新任财政大臣还没有明确提出消费税应有的升幅，但他似乎和菅直人一样，想以翻倍作为一个开端。
But now when I think of him, I remember his wacky idea to play the family music, and how it made me feel like everything would be okay.
不过，当我现在想起爸爸，我会想起他那与众不同的寻狗方式，还有他怎样让我感觉安心。
Think about a company like Amazon and the common "Customers who purchased X also purchased y" feature. If Amazon were to create a classification tree, how many branches and nodes could it have?
举个例子，亚马逊这样的公司常常使用“购买了X的顾客还购买了Y ”特性，如果亚马逊拟创建一个分类树，那么它将需要多少分支和节点？
But learning how to identify an opportunity to buy or sell does not mean that you have learned to think like a trader.
但是学会了确认买卖机会并非意味着学会了像交易者一样思考。
But learning how to identify an opportunity to buy or sell does not mean that you have learned to think like a trader.
但是学会了确认买卖机会并非意味着学会了像交易者一样思考。
应用推荐