The subject is so difficult, I really don't know how to represent it to you.
这题目很难讲，我真不知道怎样向你们讲好。
How to represent the mapping from each prefix to the collection of possible suffixes.
如何表示每个前缀与对应的后缀集合之间的映射。
How to represent detached persistent object graphs as resources for language-neutral clients?
如何将分离的持久化对象表现为语言无关客户端可使用的资源？
Then how to represent a continuous signal in term of a discrete sequence is a fundamental problem.
如何根据离散序列表示一个连续信号是一个基本问题。
Upon returning from Antarctica, Rockman had to decide how to represent all the ice he saw down there.
从南极回来之后，他开始思索如何将目睹的皑皑白雪冰川表现出来。
File encodings, also known as character encodings, specify how to represent characters when text processing.
文件编码也称为字符编码，用于指定在处理文本时如何表示字符。
The first issue of the research is how to represent and describe the software architecture models of a system.
研究软件体系结构的首要问题是如何描述一个软件系统的体系结构模型。
It has two problems to be solved: First, how to represent object's internal data in form of relational tables;
它主要涉及到两部分问题的解决：首先是如何表示对象内部的数据；
When you are deciding how to represent human tasks in process models, there appear to be three possible options.
当您决定如何在流程模型中表示人工任务时，有三种可能的选择？
When we think about how to represent sound visually, most of us probably picture those volume-dependent sine waves.
说到如何用图像表示声音，大多数人都会想起与音量有关的正弦曲线。
This paper firstly studies how to represent a chess board in computer, then discusses how to generate legal moves.
本文首先研究了中国象棋在计算机中的表示问题，接着讨论如何产生着法一系列相关内容。
In this article, we learned how to represent the JSF application data as RSS feeds using the Mashups4JSF feed Servlet.
在本文中，我们学习了如何使用Mashups4JSFfeedservlet以rssfeed的形式表示JSF应用程序数据。
But the questions remain about environment protection, and how to represent the mission of keeping America Beautiful.
但问题是何谓环保，以及该如何体现“让美国持续美丽”的使命。
Don't worry too much about the look and feel at this point, though it's good to have an idea of how to represent the elements later.
此时不要过于担心外观，虽然大致了解以后将如何表示元素也是不错的。
Since building the core of the software repository was so simple, we now have time to contemplate how to represent this in a Web service.
因为构建软件资源库的核心是如此的简单，所以我们现在有时间来思考Web服务了。
WSDM Management Using Web Services (MUWS) 1.0 defines how to represent and access the manageability interfaces of resources as web services.
WSDM ManagementUsingWebServices （MUWS）1.0定义了作为 Web 服务如何描述和访问资源的易管理的接口。
Now, you need to consider how to get data into this viewer, and how to represent that data. The JFace viewer expects two classes to provide this information.
现在您需要考虑如何将数据导入到这个viewer中，以及如何表达这些数据。
So to embed an existing API within a web service definition, you just need a convention for how to represent call parameters and return values as XML message structures.
因此，为了在Web服务定义中嵌入现有API，您只需要约定如何将调用参数和返回值表示为XML消息结构即可。
SAML shows software developers how to represent users, identifies what data needs to be transferred, and defines the process for sending and receiving authorization data.
SAML 向软件开发人员展示了如何表示用户、标识所需传送的数据，并且定义了发送和接收权限数据的过程。
It is up to you to decide how to represent your content as documents and fields, depending on how you wish to search and otherwise access the information in the document.
由您决定以何种方式将内容表示为文档和字段，这取决于您希望怎样搜索或访问文档中的信息。
The technique of multi-media makes people's lives much creative, however, in the face of huge information of images, how to represent, store and transmit it more effectively?
多媒体技术给人们的生活带来无穷乐趣，然而，面对庞大的图像数据信息，如何更高效地表示、存储和传输?图像压缩就是要解决这个问题。
Firstly, how to express the information about the process of assembly, and how to represent the sequence in which the parts of a product to be assembled by chromosomes were studied.
首先在装配工艺信息的表达、零件装配顺序的染色体表示、装配中约束的分类方法方面进行了研究，并提出将不同类型的约束在遗传算法的不同阶段予以考虑。
But each feature of image can only catch one aspect of the similarity of image, how to represent images better has become a important research field in content-based image retrieval.
但是，由于图像的每种特征只能抓住图像相似性的某一个方面，因此如何能更好地表示图像就成为基于内容图像检索中一个重要的研究方向。
The key technologies of content-based image retrieval (CBIR) system contain a lot of aspects. The most important point is how to represent multimedia content accurately and completely.
基于内容的图像检索系统涉及许多方面关键技术，如何准确有效的表示图像内容是其中的核心问题。
How to represent recital in piano performance requires performer's accurate analysis, works played with real understanding, a good command of playing methods and skills, and a singing idea.
如何在钢琴演奏中表现出歌唱性，这需要演奏者准确分析和真切理解所弹奏的作品，熟练掌握良好的弹奏方法和技巧，还要具备歌唱性思维。
The Web Services Distributed Management: Management Using Web Services (MUWS) 1.0 specifications define how to represent and access the manageability interfaces of resources as Web services.
Web服务分布式管理:使用 Web 服务的管理（MUWS）1.0规范定义了如何表示和访问作为 Web 服务的资源的可管理性接口。
There are a couple of things you should definitely be aware of: you should understand how to represent Numbers in different bases and how to manipulate Boolean expressions using Boolean logic.
有几件事情是你必须做到的：你要清楚怎样用不同的进制表示一个数，还要知道如何用布尔逻辑计算布尔表达式。
To learn his system, people must first know how to write letters of the alphabet and learn which sounds they represent.
为了学习他的系统，人们必须首先知道如何书写字母表中的字母，并学习它们的发音。
And it should be obvious that the design of the model doesn't represent best practice. But it's enough to show how NHibernate works.
显然这个模型的设计不能代表最佳实践，但是用来展示NHibernate是怎样工作的已经足够应付了。
This is achieved by adding a corresponding stereotype in the activity itself to represent how the Customers are actually adopting different parts of the process.
这是通过向活动本身中添加相应的原型，来表示客户如何实际地采用流程的不同部分来实现的。
应用推荐