It is a mistake for Congress to instruct regulatory agencies on the details of how to regulate.
由国会在如何进行监管的细节上对监管机构发号施令是错误的。
The auditing side of cyber security needs candidates who might not be able to write security programs but can understand how to regulate activity.
比如网络安全的审计方面需要的人手可能不必懂编程,但却要知道如何进行规范管理。
The controversy began on 1 February, when Ingham testified before New Zealand's Royal Commission on Genetic Modification, which will determine how to regulate GM organisms. CET-6, 2005.6.
这场争论开始于二月一号,当时英格·汉姆在新西兰转基因皇家委员会(一个将决定如何规范转基因生物体的组织)作证。
A tai chi instructor can teach you specific positions and how to regulate your breathing.
一个太极教练可以教你特殊的体式和如何调整自己的呼吸。
And if therapeutic cloning is allowed, they must consider how to regulate it.
如果允许进行治疗性克隆的话,则必须考虑如何加以管理控制。
Section III is how to regulate connected transaction of the listed corporation.
第三部分提出如何规范上市公司关联交易。
The paper discussed how to regulate the market order of China's tending and bidding market.
文章主要分析了如何规范我国的招投标市场秩序。
The bail -out law requires him to decide by May how to regulate derivatives and hedge funds.
救市法要求他在五月前决定如何规范管理金融衍生品和对冲基金。
In this circumstance, how to regulate standard terms legally is a very important question and a new field.
在这种情形下,如何以法律的手段对格式条款进行规制,以实现社会公正,即系一典型新课题。
As for how to regulate its execution, it can be realized by strictly stipulating different compulsory conditions.
对于搜查程序的执行,通过严格细致地设定不同的法定条件加以规制。
Objective to observe how to regulate immune function of child with asthma by Combination Ephedra and Scutellaria Decoction.
目的观察复方麻芩汤对哮喘患儿免疫功能的调节作用。
The USDA will soon decide how to regulate Roundup Ready alfalfa, engineered by Monsanto to resist a chemical used to kill weeds.
美国农业部很快将做出决定,规范草甘磷苜蓿(RoundupReady alfalfa)的种植。这种苜蓿是孟山都公司通过基因改造而研发出来的新品种,具有抗除草剂的能力。
It is introduced how to regulate the process and restore a normal operation of the sewage treatment system on condition of a loading shock.
在此介绍了针对负荷的冲击,如何调整工艺,恢复污水处理系统正常运行。
So, in the specific work, how to regulate the medical services of fixed-point medical institutions, control the unreasonable growth of medical expenses?
那么,在具体工作中,如何规范定点医疗机构的医疗服务行为,控制医疗费用不合理增长?
A problem badly needs to be solved in the field of intellectual property right is how to regulate and control legally parallel import of patented production.
对专利产品平行进口如何进行法律调控是知识产权领域亟待解决的问题。
The paper discusses how to regulate the amplitude of bending moment within beam end for frame structure, and presents revisal Suggestions for previous designs.
对框架结构梁端弯矩应如何调幅问题做一探讨,对以往设计提出修正性的建议。
About how to regulate international trade technical barrier. the article put forward the legal counterplan in the two aspects of international law and national law.
在对国际贸易技术壁垒的规制上,提出要在国际法和国内法两个层面完善法律对策。
It's one of the issues we must consider at present how to regulate the exploration of unconventional oil and gas resources and related transactions in a legal perspective.
而如何从法律的层面来规范非常规油气资源勘探开发及相关交易,是我们目前必须深思的问题之一。
Therefore, it is a very important mission for modern contract law to how to regulate and restrict standard clauses effectively in order to stick up for the justice of contract.
因此,如何对格式条款进行有效规制,维护契约正义就成为现代合同法的重要使命。
In the last part of the paper, from aspects of administration, law, technology, economic and guarantee, the author puts forward some policy and proposals on how to regulate TCOCL.
最后,从行政、法律、技术、经济、保障等方面就如何规范集体所有建设用地流转作出了政策建议。
As every medium may have a negative impact during its transmitting, SMS is at no exception, the key lies in how to regulate and supervise its contents and conducts during transmitting.
任何一个媒介都可能在传播中产生负面影响,手机短信也不例外,关键在于如何对其传播内容和行为进行规范和监管。
The fourth part deals with the measures and advice how to regulate accounting professional judgment circumstance and enhance the ability of accountant for accounting professional judgment.
第四部分,阐述了对规范会计职业判断环境,提高会计人员的职业判断能力的措施及建议。
How to regulate "non-point source" pollution, such as pesticides from agricultural run-off, is a continuing, and harder, debate.
象农业使用中飘散的杀虫剂这类“非点源”污染又如何控制?这更是个长久和难缠的辩论题。
How to regulate "non-point source" pollution, such as pesticides from agricultural run-off, is a continuing, and harder, debate.
象农业使用中飘散的杀虫剂这类“非点源”污染又如何控制?这更是个长久和难缠的辩论题。
应用推荐