Experts on leadership will quickly point out that "how things get done" influences the success of the outcomes and indicates a right way and a wrong way to do things.
领导力方面的专家很快就会指出“事情如何完成”会影响结果的成功，并指出做事的正确方式和错误方式。
Studies point to how boredom is good for creativity and innovation, as well as mental health.
研究表明，无聊对创造创新以及心理健康都有好处。
Calder learnt how to find the precise point to connect each wire so that all the pieces will sway in harmony.
考尔德学会了如何找到准确的点连接每根金属线，使所有的部件能够协调摆动。
The point of these stories, their internal objectives, so the speak, is usually to explain some features of the animal, how it arose.
这些故事的重点，它们的内在目标，可以说，通常是解释动物的某些特征，它是如何产生的。
When it comes to transfer effects of music, scientists frequently point to brain plasticity—the fact that the brain changes according to how we use it.
谈及音乐的迁移效应时，科学家们经常提到大脑的可塑性，即大脑会随着使用方式的变化而发生改变的事实。
They accept that Western culture is spreading, but they also point to how Western countries and many other parts of the world are being shown to world cultures.
他们承认西方文化正在传播，但他们也指出西方国家和世界其他许多地方是如何向世界展示文化的。
At some point, there has to be a limit on how much land can be used for sugar cane production—certainly if you want to preserve natural habitats and native wildlife.
有些时候必须限制用来生产甘蔗的土地面积——当然，如果你想保护自然栖息地和本土野生动物的话。
In fact, he offers descriptions of how restaurants and food makers manipulate ingredients to reach the aptly named bliss point.
实际上，他提供了有关餐馆和食品制造商如何操纵食材以达到恰当命名的幸福感的描述。
Surprisingly, the story of how he got to this point might be more interesting than his mind-blowing creations themselves.
令人惊奇的是，关于他是如何走到这一步的故事比他那令人兴奋的创作本身更有趣。
Every individual starts with fitness 1 at point a and can raise its fitness based on how close it gets to point B. Every command "u", "d", "l", or "r" moves up, down, left, or right, respectively.
每个个体从a点开始，并且其适应性为1，然后个体可以根据它与b点的接近程度来增加它的适应性。命令“U”、“D”、“L”或“R”分别代表上移、下移、左移或右移。
In some cases it makes sense to invest time essentially teaching others (through nods, puzzled looks and other clues) how to make their point more clearly or appreciably.
有些时候你需要花点时间教会对方(通过点头、不解的表情或者其他方法)如何才能让他们的观点更加清楚和有价值。
A technology that would make possible real time prediction of future decisions could be used to investigate how this relates to the so-called point of no return.
利用实时预测未来决定的这个技术，我们可以来研究临界点在哪儿。
But you deconstruct why I was successful, why the company was successful, you can point back to those failures; you can point back to learning how to sell ads.
但当你深究为什么我能够成功，为什么这个公司能成功是，你得回溯到那些我们曾经历的失败中去，你能回溯到我们怎样售卖广告中去。
There's probably ways to find the top 20 most interesting brain teasers.But the point is to see how the interview subject thinks.
有可能有方法选出头脑反应最敏捷的前20个应聘者，但关键是要看面试中题目的思路是怎样的。
This information is of use to know how to start the application and to point to user documentation.
此信息可用于了解如何启动应用程序及如何指向用户文件。
More to the point, how can a country curb crime, create true equality and reduce the social and economic costs of bad decisions?
更重要的是，一个国家如何抵制犯罪，创造平等，以及将错误决定的社会和经济代价降低。
You know that feeling of heartache when you wonder how you got to the point you're at - tired, overwhelmed and frustrated?
当你疑惑着自己为何会处于现在这种疲乏、不知所措、沮丧的状态时，你是否会感觉到心痛？
You must know how to select typefaces, point sizes, how to adjusts Spaces between groups of letters and between pairs of letters.
你必须要懂得如何选择字体、字体大小、如何调节词与词、字与字之间的距离间隙。
You don't need to memorize the list; my real point is to show how common the problem is.
您不需要记住这些函数的列表；我的真正目的是说明这个问题是多么普遍。
There's probably ways to find the top 20 most interesting brain teasers. But the point is to see how the interview subject thinks.
有可能有方法选出头脑反应最敏捷的前20个应聘者，但关键是要看面试中题目的思路是怎样的。
Placement (or distribution) : refers to how the product gets to the customer; for example, point-of-sale placement or retailing.
安置(又叫分销)：指产品如果到达消费者，例如现场销售安置又叫零售。
The dilemma is how to judge at what point the costs outweigh the benefits.
现在的困境是，如何判断在什么时候的成本大于收益。
First you find out how to work with the point-to-point messaging model using queue destinations.
首先，您将了解如何利用队列目的地来使用点到点消息传递模型。
How to regulate "non-point source" pollution, such as pesticides from agricultural run-off, is a continuing, and harder, debate.
象农业使用中飘散的杀虫剂这类“非点源”污染又如何控制？这更是个长久和难缠的辩论题。
This article described how to turn a simple, point-to-point JMS scenario, with a sender application and a receiver application, into one where you establish an ESB mediation between them.
本文描述了如何将具有发送方应用程序和接收方应用程序的简单点到点J MS场景转换为在这两个应用程序之间建立ESB中介的场景。
This article described how to turn a simple, point-to-point JMS scenario, with a sender application and a receiver application, into one where you establish an ESB mediation between them.
本文描述了如何将具有发送方应用程序和接收方应用程序的简单点到点J MS场景转换为在这两个应用程序之间建立ESB中介的场景。
应用推荐