Knowing how to pick up the right clothes according to the weather.
能依据天气变化选择适当衣服。
How to seek new breakthroughs in points in the crisis and how to pick up in the global economy after a quick upgrade?
怎样在危机中寻求新的突破点，怎样在全球经济回暖后快速升级？
PD signal is weak signal, so the first problem of on-line monitoring is how to pick up the weak anti-stationary random signal.
由于局放信号属于弱脉冲信号，因此实现在线监测的首要问题是如何从强干扰中提取弱的非平稳随机信号。
Wednesday's eclipse in Gemini could bring a "twin" into your world, someone who intuitively knows how to pick up where you leave off.
周三的双子座日蚀将会为你的世界带来一个“双生子”，换句话说，你可能会遇见一个人，他几乎基于直觉就能够完成你一流的工作。
We also detail how to design the classificator and how to pick up the characteristics. Forward modeling data and two examples are given in the paper.
本文介绍了分类器的设计和特征拾取方法，并给出了模型正演记录和两个实例。
And If he ever was at one of my bachelor hide-aways he is probably one of those guys who just doesn't know how to pick up girls and went home empty handed.
如果他曾经到过我的单身汉藏身所，那么他很可能就是这样的一些家伙——不知道如何找到女孩子只有空着手回家。
Amy, I wonder how I will find your house in the street when I come to pick you up.
艾米，我想知道我去接你的时候怎么在街上找到你的房子。
I pick up where I left off, and go on to describe to them how, despite all appearances, my father did not actually make it off that boat alive.
我从故事剩下的地方，重新开始，我要向他们描述，尽管表面上看不出来，但我父亲的生命实际上并没有完整地活着走出那条船。
This would enable the hand, for example, to recognise an object like an egg and know how to pick it up without breaking it.
这种技术也许能够使机械手识别出一个像鸡蛋这样的物体，并且知道怎么把它拿起来才不会打碎它。
How do we do that, though, when we can't even get them to pick up their socks?
不过，当我们甚至不能让他们收拾自己的袜子的时候，我们怎么能做到这一点呢？
By looking at it, you can see how major highways connect one city to another, but in order to get detailed directions, you need to pick up a street map.
看一看，你就会发现一个城市和另一个城市是如何在高速公路上联接，不过要想看到更详尽的方向，你就必须找一张地图了。
I went to the railway station to pick them up. I cannot remember how they were dressed or other details, but my first impression of Zhang was, this is a young man with his feet on the ground.
我当时去火车站接他们，不太记得当时他们都穿什么了，其他的细节也没什么印象，不过，对张艺谋给我的第一印象就是，这是个脚踏实地的年轻人。
The researchers are not sure how many of them stopped to pick up the phone and how many waited until afterward to respond.
研究者们不确定他们中有多少是停下动作来接起电话，有多少是等到完事了才回应。
At least once or twice a week, Abrahim would pick my father up from his room in the evening and walk him down to the docks in order to explain to him how the port town really worked.
每周至少一次，或者两次，亚伯拉罕会从小屋带上父亲，在夜幕下走到港口那边，以便向父亲解释整个小镇是如何运作的。
This is how the sender and receiver (s) of messages are separated: a message is sent to a destination, from where a receiver (consumer) will pick it up.
消息的发送端与接收端就是这样区分开的：消息发送到目的地，将从接收端(客户)接收。
But it is when you pick up your head and look around that it really hits you: this is a very special place, and how extremely lucky you are to have the opportunity to be working here.
但是当抬头环顾四方时，会突然被打动：这是一个如此特别的地方，能有机会在这儿工作是多么地幸运。
He explained how the seal wore a blindfold and headphones during the experiment to ensure that it could only pick up sensations from the water with its whiskers.
他解释了试验中戴上了眼罩和耳罩的海豹，是如何只靠胡须搜集感知的。
The youngsters pick up X's and O's, but most of all, they discover just how much they need to improve in order to compete with veteran players.
年轻人们学到了这些和那些，最重要的一点，他们会明白要和这些经验丰富的老兵对抗还得加强什么。
To build confidence you have to learn how to work on yourself, such as pick up new hobbies and interests that boost your self esteem.
培养自信，你必须学习如何打造自己，比如培养能提高自信心的新爱好。
When you are growing up, you normally have to learn how to interpret someone else's body language, how you pick up on their tone of voice.
当你长大，你必须学习如何理解别人的肢体语言，从别人的语音语调中获取信息。
Knowing how to write agile Python code to interact with SNMP can be one of the most interesting and productive skills a systems administrator can pick up.
了解如何编写灵活的Python代码与SNMP进行交互，这可能是系统管理员可以获得的、最有趣且最高效的技能之一。
Think of how people can be leveraged to resolve errors, rather than letting a Business Process Definition fail or write to a log file waiting for an administrator to pick up.
考虑一下，如何利用人来解决错误，而不是让BusinessProcessDefinition失败，或写入一个日志文件，等待管理员查看。
As for how to color the books, just pick up any colorful pencils, crayons, or markers at your disposal. But it's recommended you use crayons.
至于如何上色，你只需根据自己的喜好挑选不同颜色的铅笔、蜡笔或是马克笔就好。其中，尤其推荐使用蜡笔。
At the very least, Dr Knoche said, his experience suggested that even farmers new to the devices would soon pick up the basics of how to use them - and that that could benefit them in the future.
但是至少，据亨德里·克诺奇表示说，从他的经验来看，即使是第一次接触智能手机的农民也能够很快掌握基本的使用方法——而那就可能在将来给他们带来好处。
Using our conscious minds to observe how we pick up messages and interpret our interactions allows us to react with greater awareness and sensitivity to others' feelings.
使用意识可以来观察我们如何搜集信息并且理解我们的互动行为，让我们用更强的意识和对他人感觉的敏锐度去反应。
As long as the time, place, character combination correctly, no matter how long storage, the king will be forgotten to pick up.
只要时间，地点，人物组合正确，无论尘封多久，那人那景都将在遗忘中重新拾起。
I began to pick up speed, and suddenly I realized I had forgotten how to stop.
我逐渐开始加速，但我突然意识到我忘了该怎么停下来。
I began to pick up speed, and suddenly I realized I had forgotten how to stop.
我逐渐开始加速，但我突然意识到我忘了该怎么停下来。
应用推荐