I've got past caring how to pay the bills.
我已经不再关心怎样去支付账单了。
Last week, I tried to buy some books online, but I didn't know how to pay for them?
上周，我试着在网上买几本书，却不知道该怎么付钱。
As his lawyer, I was entrusted to consult how to pay tax on his performing in China.
他委托我咨询一下到中国演出怎么纳税？
This legal agreement is supposed to set emissions targets and determine how to pay for them.
在这项法定协议上，应当设定出碳排放目标，以及决定如何实现。
As the healthcare debate picks up in the us, there has been much discussion about how to pay for it.
在美国，有关医疗的争论正日趋激烈，人们对如何支付医疗费用展开了大量讨论。
Rich-world countries now face two sets of problems. The most pressing is how to pay off their debts.
如今发达国家现面临两方面的问题，最棘手当属怎样解决债务的偿还。
How to pay attention? The answer is always to find what is interesting in what you want to remember.
怎样关注呢？答案就是要找到你想记住的事物中最有趣的部分是什么。
Iceland risks being treated as a pariah among nations if it doesn't figure out how to pay off its debts.
如果冰岛无法清偿债务，它就可能成为一个遭到排斥的国家。
A group of teachers, Consuls General in Guangzhou, will show you how to pay New Year calls in Cantonese.
我们邀请了一群特殊的老师，驻穗总领事用粤语为大家带来新年祝福啦！
They have their own, very different priorities and their own, very different ideas about how to pay for them.
他们的工作重点不同，相应的他们也有一套非常不同的支付办法。
It is also unclear which health services will be covered and how to pay for Vermonters who seek care out-of-state.
同样不确定的还有哪些医疗服务将被覆盖以及州外治疗情形如何支付。
Taxpayer: yes, I am a general director of s foreign investment company. I want to know how to pay tax on my income?
纳税人：我是ABC公司的董事长，想咨询一下我的所得如何纳税。
Until now, the primary obstacle in Congress has not been the safety of nuclear plants, but rather how to pay for them.
直到目前，国会中的主要障碍也不是核电站的安全性，而是如何为安全性埋单。
That calculation was of pressing concern to Petty, who wanted to show the king how to pay for the war against the Dutch.
这个计算结果引发了对佩蒂的关注，他打算向国王说明对荷兰开战付出的代价。
Taxpayer: excuse me, I am from a foreign company, would you help me to know how to pay business tax on leasing property?
纳税人：您好，我是一家外国公司，能介绍一下租赁业务营业税如何交纳吗？
Taxpayer: : excuse me, I am from a foreign company, would you help me to know how to pay business tax on leasing property?
纳税人：您好，我是一家外国公司，能介绍一下租赁业务营业税如何交纳吗？
Do they clients need to pay full payments before application and how to pay? What if they buy a property which is offplan?
客户在递交申请前是否需要付清全款？如果客户买的是期房怎么办？
And, finally, we have questions from Iran, Afghanistan and Indonesia about how to pay for an education through loans or jobs.
并且最后的问题来自伊朗，阿富汗和印度尼西亚的听众，关于如何通过贷款和打工支付教育费用。
I had to learn how to use the phone, how to pay bus fare, and how to ask a shopkeeper for things I didn't know the English for.
我不得不学习如何使用电话，如何支付车费，如何向零售商的东西我不知道英语。
You forget how to pay attention to what's going on around you, and the press of your work makes that inattention even more likely.
你忘了如何留意你周围发生的一切，工作的压力也让你变得越发不能集中精力。
Finding a job, finding a place to live, and figuring out how to pay the bills are just a few of the economic difficulties that alumni are forced to embrace and figure out.
找工作、找住处、付各种开支……这些只是他们不得不接受并解决的经济困难中的一小部分。
Coming up with a curriculum that would turn likely dropouts into college grads was a major challenge, but figuring out how to pay for the school seemed an even bigger obstacle.
把这些本来要辍学的孩子变成大学毕业生是主要的挑战，但是孩子们在支付学费上似乎具有更加大的困难。
Increased spending on health and education should also help to reduce households' worries about how to pay for these services, and so encourage them to save less and spend more.
卫生和教育方面支出的增长也有助于降低人们对这些方面的担心，进而鼓励他们少些储蓄、多些消费。
As iStockphoto increased in popularity, hosting and bandwidth fees for the site grew proportionally, forcing a decision upon Bruce as to how to pay for bills approaching $10,000 per month.
当iStockphoto越来月受欢迎，网站的主机和带宽费用也成比增加，迫使Bruce面临如何支付每月10000美元帐单的决定。
After all, only Oak City residents pay city taxes, and therefore only residents understand how that money could best be used to improve the city.
毕竟，只有橡树城的居民才需要缴纳城市税，因此也只有居民才知道如何最好地利用这些钱来改善这座城市。
He asks that you pay full attention to how your mind and body interact with computers and how your attention and creativity are influenced by technology.
他要求你把全部注意力放在你的身心如何与电脑互动，以及你的注意力和创造力是怎样受到科技的影响上。
If you have small children, you know how difficult it can be to find and pay for a baby-sitter.
如果你有一个小孩儿，你就会明白找到一个婴儿保姆并给他酬劳是多么的困难。
应用推荐