When we always stay with the same people, how can we break down the barriers which prevent us from getting to know people with different ideas?
当我们始终和相同的人待在一起,我们怎么能打破阻止我们去了解有不同想法的人的壁垒呢?
It isn't actually known how many sites there are across Australia where rock art can be found—but unfortunately, we do know that much of the art is being lost to us.
目前还不知道在澳大利亚有多少地方能够发现这种岩石艺术;但不幸的是,我们知道有很多艺术作品正在消失。
It's necessary for us to know how to protect ourselves in an earthquake.
我们有必要知道如何在地震中保护自己。
They unreservedly passed on to us their technical know-how.
他们把技术知识毫无保留地传授给了我们。
Study the genes of polydactyly and molecular mechanism can help us to know how limbs form and reveal the producing process of limbs.
对控制多趾的相关基因及其分子机制进行研究,有利于我们深入了解多指(趾)畸形的形成机制,揭示肢体发育的过程和机理。
Yet when it comes to what's on our plates, how it got there and how it affects us, we are in an unfortunate position; we don't know what we don't know.
不过,说到我们的盘中餐,它们是怎么来的,又会如何影响我们,这个时候就比较尴尬了:我们连自己不知道什么都不知道。
The plain fact is that most of us do not know how to help our children learn how to enjoy life because we have not learned that simple secret ourselves!
我们大多数的人不知道如何帮助孩子学会如何去享受生活,简单的原因就是我们不了解我们自己。
Like my mother, many of us want to change but simply don't know how to do it.
就像我的母亲一样,我们大多数人都想要改变但却不知道如何去做。
The authors emphasize that the Internet needs growing amounts of energy, but secrecy in the it industry means that it's difficult for us to know how it is affecting the world.
作者们强调互联网的能源需求与日俱增,但是IT工业的保密意味着我们将很难知道他们正如何影响这个世界。
The following pages will undoubtedly help us to know and understand even better how the visions and ideas of the young Frenchman Pierre de Coubertin still remain relevant today.
皮埃尔·德·顾拜旦,这位年轻的法国人的观点和想法今天依然适用,接下来的内容将毫无疑问的帮助我们知道并且理解这些内容。
People need to have complete control over what's private and what's public, and they need more ways to let us know how we're doing in this regard.
人们需要完全控制哪些私有,哪些公开,他们需要更多的途径来告知我们如何解决这方面的问题。
Why aren't I allowing the soul theory to say, "Don't blame us. We don't know how to explain it yet."
而又为什么不允许灵魂理论说,别责怪我们,我们只是还不知道怎么去解释
If we look at this one, well, we know how to solve this because it is just telling us we have to integrate this with respect to x.
来看这个,我们知道怎么求解,因为我们只需对x积分。
We do not yet know how to talk about it because the traditional forms of storytelling fail us here.
我们还不知道怎么来谈论它,因为传统形式的讲故事在这里已经不起作用了。
It is particularly useful for our project since it shields us from having to know how to adapt the model to the view.
这种方案对我们的项目极其有用,因为它让我们不必去了解如何调整模型以适应视图。
Those who died here, those who saved life here-they help me believe. We may not be able to stop all evil in the world, but I know that how we treat one another is entirely up to us.
我相信我们会过得更好,因为那些在这里逝去的人们和生命得到挽救的人们都会让我相信:我们或许不能消除掉这世上所有的邪恶,但我们却完全可以决定用什么方式去对待另一个人。
We don't know how this works. Will we get jobs? Most of us are landless labourers and have to work away from home.
我们不知道这究竟是如何操作的。我们真会得到工作么?我们多数人是没有土地的民工,不得不离家到外面工作。
We want to know why so many search engine companies always discuss how they can make more money from advertisements but not propose a perfect solution for us.
我们想知道,为什么如此众多的搜索引擎公司都只是想着如何从广告中获取更多的利润,而不为我们提供一个完美的解决方案。
Some tasks at hand can make us feel overwhelmed, mostly because we don't know how to get started.
我们手中的一些任务会使我们感觉挫败,大多数是因为我们不知道如何开始。
Didn't know how to make it. Needed us.
它不知道自己怎么搞,需要我们帮忙。
We need to know how to get in touch with others to maintain healthy relationships that help us stay healthy and preserve our quality of life.
我们得学会怎样与别人相处,以获得与他人良好的关系。 而这种关系,能帮我们处于健康的状态,维持我们的生活质量。
We are often told that technological know-how, acquired in attempting to get us into orbit, will be utilized to make life better on earth.
我们被告知,我们在努力进入空间轨道的时候所获得的技术窍门将有助于我们在地球上生活得更好。
We know intently what the people we lost meant to us, and we are more keenly aware of how they touched and changed our lives.
我们领悟到了失去这些人对我们的意义,我们也更加深刻地感受到他们是怎样影响和改变了我们的生活。
I have learned that your company will send employees to US to attend training programmes.I'd like to know how you choose employees to attend these programmes.
我知道贵公司准备派出部分员工到美国参加培训计划,我想知道你们怎样挑选这些员工。
So I try to focus my meetings onbuilding and sharing know-how that will help us win going forward.
所以我更愿意将精力放在分享解决问题的智慧上,我相信那才是真正能够帮助我们向前进的。
Successes and flops remind us that, despite current technology, insight, knowledge, and know-how, sales enablement is subject to uncertain events and forces, and suffers from flaws in our assumptions.
成功与败笔都在提醒我们,即使有了今天的技术、远见、知识和诀窍,销售支持仍然受到很多不确定的事件和力量所左右,受到我们假设中的缺陷所影响。
I don't know how many people would give up their plans if they had the opportunity to take a look at the US before they decided to move here.
如果有机会先来美国看看之后在决定是否搬过来,我不知道会有多少人就会选择不来了。
I don't know how many people would give up their plans if they had the opportunity to take a look at the US before they decided to move here.
如果有机会先来美国看看之后在决定是否搬过来,我不知道会有多少人就会选择不来了。
应用推荐