After we spend twenty years learning how to get good grades, we go into a workforce where those skills are largely irrelevant.
我们读了二十年的书，学会怎样去取得好成绩的能力，而这些能力在我们转变为劳动力后却用处不大。
Finally, decide how to get movie tickets, and find out where the theater is before you go.
最后，在你去电影院前，决定如何购买电影票，并找找电影院在哪里。
Another critical issue and it's related to the first, to the size issue, is how far from the water should it go to get trees.
另一个关键的问题与第一个问题——即树木的大小问题有关：它需要到离水多远的地方获得木材？
Although we talked about Vitamin D and sunlight, it can make a huge difference in how you feel if you go to a tanning salon to get some light on your skin.
尽管我们已谈到维生素D和阳光，但是如果你刻意去参加日晒沙龙来摄取阳光到皮肤的话，它会让你感觉到巨大的差别。
In fact, wherever you go in the United States today, it is not unusual to see newspaper ads that provide information on how and where to get a cheap divorce.
事实上，在今天的美国，无论你走到哪里，都能看到报纸上刊登着一些广告，告诉人们如何以及在哪里可以办理廉价离婚。
I want to go to Qinghai Museum, but I am not sure how I can get there.
我想去青海博物馆，但是我不知道怎么去。
Go around the city on a hot summer day to get an idea of how this works.
你只要在一个炎夏的日子到城里走一走，就会知道这是怎么一回事。
When I dig a little deeper into how the team actually plans to go about performing unit testing, I often get a variety of unconvincing responses.
当我更深入地了解团队如何安排进行单元测试的计划时，常常得到各种不足以令人相信的回答。
Make things up as we go along and generally have no idea what how we'll get to where we want to go.
当我们开始踏上行程时，想清楚我们要去做的是什么，而且你对如何才能到达你想要去的地方不必非得要有一个清晰的概念。
There are thousands of virtual points in the sky that pilots follow on their route, each with unique names so the air-traffic controllers can tell us where to go and how to get there.
在空中飞行员按照数以千计的虚拟点构成的路径驾驶飞机，其中每个点都有自己的名字，这样空中交通管制才能告诉我们到哪里，怎么走。
If you get too caught up on the how, when, or what, you will go back to looking at the past or your current situation and how it's not possible based on what you already know.
如果你过度纠结于如何经历，何时经历或者是经历什么，你会回首过去和你眼下的状况并且基于此的不可能是由于你所了解的。
Even though we talked about Vitamin D and sunlight above, it still canmake a huge difference in how you feel if you go to a tanning salon to get somelight on your skin.
尽管上文我们已将谈到维生素D和阳光，但是如果你刻意去参加日晒沙龙来摄取阳光到皮肤的话，那么会让你感觉到巨大的差别。
But no matter how good your tools are, they're useless without a good plan that defines how to get where you want to go.
但不论您的工具有多好，没有一个好的计划来定义如何达成您的目标，这些工具还是毫无用处的。
"I was never able to go to school myself, and never learned how to read and write but I do want my children to get an education so that they are not left behind in society as I was," she says.
“我自己从来没能上过学，也从来没有学过怎样读书写字，但我确实希望我的孩子能受到教育，从而不至于像我那样被社会抛在后面，”她说。
The index used to access items just states how far past the first item in the collection, or sequence, you need to go to get what you want.
用于访问数据项的索引只声明集合中越过第一个数据项有多远，或者称为序列，您需要去获得所需的内容。
Then there is the performance of accessing EJBs and how coarse grain you need to go to get decent performance.
那么，存在EJB访问的性能问题，您需要以怎样的粒度进行才能获得高性能。
Some people are not very good communicators, but boy, when you get them into their subject matter they know exactly where to go and how far to go.
有些人不是沟通能手，但，孩子，当你涉及到他们的领域时，他们确切地知道该说什么，说到何种程度为止。
When writing a test you have to build interfaces and some classes to get it to even compile - how far do you let that go?
在写测试的时候，可能必须构建出接口和一些类来让代码编译通过——这一步该跨多大？
Listen, Jerry and I wanted to go to a movie tomorrow night, but we don't have a way to get there. If you drive, we'll buy the tickets, How about it?
我和杰瑞准备明天晚上去看电影，但是没有车，如果你能开车带我们去，你的电影票我们包了，这个主意怎么样？
Rather, it's about having a general plan of attack and knowing how or where to go to get help, which is always a guaranteed step toward a solution.
相反，它意味着拥有一个总体规划并知道如何或到何处获取帮助，这始终是问题得到解决的保证步骤。
She can go cubicle to cubicle asking if anyone has her red stapler, and see how long it takes to get tossed out on her ear.
她可以挨门挨户的问谁有她的“红色订书器”，然后看看要多长时间才能有人把它扔给她。
How does the cursor know where to go, how does the text get painted, and how do you create different-sized text fields?
如何知道光标移动到什么地方，如何显示文本，如何创建不同大小的文本域？
It's hard to say how far he would go to get rid of his opponents.
为了要除去反对他的人，很难说他会要做到什么程度。
He did not share his future plans, like how he wanted to go back to law school in the United States, if he could get the money.
他没有说今后有什么计划，比如他如何想要回到美国读法学院，前提是他赚足了学费的话。
Do you go through your days not thinking about what you want out of life and how to get it?
你麻木地过着日子，不去想你想要什么，如何去获得？
"I can't go anywhere without [local] people asking how to get private capital into infrastructure projects" -- like health care systems.
几乎每到一地，【当地】人都会问及在基础设施项目引入私人资本的渠道，”——医疗系统即是其中之一。
"I can't go anywhere without [local] people asking how to get private capital into infrastructure projects" -- like health care systems.
几乎每到一地，【当地】人都会问及在基础设施项目引入私人资本的渠道，”——医疗系统即是其中之一。
应用推荐