Bats have an engineering problem: how to find their way and find their prey in the absence of light.
蝙蝠们遇到了一个技术上的难题：如何在没有光线的条件下认路和捕食。
Finding data is a problem that Google mainly solved years ago - now the challenge the typical user faces is how to find relevant information.
早在多年以前，Google就已经解决了发掘数据的问题——现在的问题是，一个典型网民遇到的挑战则是如何寻找相关的有用资讯。
The problem was to find out how, if it was possible at all, to produce a chain reaction.
问题是要弄清楚：如果连锁反应却有可能，怎样才能制造出连锁反应。
How to find, identify and guard against the risk of online banking is a serious problem.
如何发现、识别并防范网上银行的风险是一个亟待解决的问题。
An urgent problem to being solved is how to find out a proper operating mode in order to fasten transporting speed in one hand, meanwhile , and cut down operating cost in the other hand.
如何选择适当的业务操作模式，既加快港口业务运作，又节约业务运作成本，是国际物流企业面临的一个亟待解决的问题。
But the urgent task set before us at the beginning of this century is how to think over and find a way to solve the problem of the negative influence brought by the human genone research.
如何充分考虑到人类基因组研究带来的负面影响并寻求解决的办法，是新世纪之初急需研究的课题。
You know, one of the most interesting and amusing things is to find out what is the process of our thinking, how we approach a problem.
你们知道，最有趣的和好玩的事情之一就是去发现我们思考的过程是怎样的，我们是怎样着手处理一个问题。
But how to find the resources which we need from a lot of resources Shared in P2P network, becomes an urgent problem to be solved, so it is very important to find a good P2P search method.
但是如何从P 2 P网络的大量共享资源中找到自己需要的资源，已经成为一个亟需解决的问题，所以找到一个好的P 2 P搜索方法是很重要的。
So, how to find out the shrinkage reasons of merchandise concrete and control shrinkage cracks still to be solved problem.
如何找出混凝土的收缩机理，从而更好的控制收缩裂缝，是有待解决的问题。
Human will face with the problem of exhausted resources. How to find out the alternative energy becomes currently necessitous task.
人类将面临油气资源枯竭的问题，如何寻找接替的能源成为当前紧迫的任务。
How to find the positions where shapes are not overlapping and are contacted is one of crucial technologies of optimization problem during automatic nesting calculation.
在自动排料计算的过程中，如何找到零件之间在什么位置靠接紧密并且不重叠是一个关键的问题。
But how to ascertain the reason of malfunction and find out the method of solution, this is the problem that the user concerns most.
但是怎样确定故障的原因及找到好的解决方法，这是使用者最关心的问题。
Everyone has had the experience of thinking they knew how to solve a job?related problem, only to find out they couldn't.
每个人都有这样的经历，以为自己可以解决一个工作相关的问题，却发现他们根本解决不了。
To learn how to balance your study and hobbies is a difficult problem, but I believe that you will be able to find the breakthrough point. Be more active in the future learning process.
如何平衡好对学习和对爱好的投入度是个难题，但老师相信你一定能够找到突破点，在接下来的学习中，让自己更主动。
The purpose of this problem is to find how many distinct trees you can see from an arbitrary point in a pine plantation (assumed to stretch "for ever").
本问题是要你来计算当站在人工松林中任意一个点时，你能看清的树有多少。
Then, there arises the problem of how to guarantee the users to quickly find suitable data among the mass of audio-video resources, and how to effectively manage these data?
那么，如何保证用户在巨量的视音频数据中快速方便地找到合适的数据，如何对这些数据进行有效的管理?。
The main problem considered in this paper is how to find efficiently a nonzero element in the kernel of a given structured matrix by the displacement approach.
研究如何应用位移秩的方法有效地求出一个给定的结构矩阵的核空间中的一个非零元素。
A key problem of multiple criteria group decision making (MCGDM) is to find the optimal solution on the condition of the maximum consistency and how to measure the consensus degree of the solution.
群体决策的主要目标是寻求一致或妥协，寻求极大化一致性的最优协调解以及如何测度解的一致性一直是多准则群体决策理论与方法研究的核心问题之一。
This article discusses how to find out the amplitude of complex expressed by quadrature real signals, which is a fundamental problem in signal processing.
本文讨论了信号处理中的一个基本问题——复信号以正交实信号表示时的模值计算。
This paper is about how to use multi-agent to do network stream analysis and replay to find the problem of system performance.
本文研究如何通过多智能代理技术等方法，截取、分析和回放网络数据流来测量软件性能。
The paper has made analysis on the problem of how to find jobs for the college graduates, and presented some feasible strategies and thoughts on the cause for the problem.
本文对当前高校大专高职毕业生就业难这一问题作了几个方面的深入分析，并就造成这些问题的原因提出了自己的看法和一些行之有效的思路及对策。
But how to maximize the payoff of each side, or say, how to find an equilibrium in the licensing process is a standard principle-agent problem.
但在授权过程当中如何能使授权各方都能达到自己的最大利润，也就是如何去寻找一个均衡。
Try to figure out how you have tackled that problem and try to find out the similarity between these two things.
想想自己是如何处理那个问题的，努力找到二者的相似点。
How to find the requisite information quickly and accurately has become a big problem for the users.
如何快速、准确的从浩瀚的信息资源中找到自己所需要的信息已经成为困扰用户的一大难题。
David ho: I think the biggest problem is how to find a mother infected with HIV?
何大一：我觉得最大的问题就是，如何找到感染了HIV的母亲？
It has been a critical problem on how to find necessary information in Internet. Search engine appeared under the situation.
如何有效的发现我们所需的信息已经成为一个关键性的问题，在这种背景下，产生了搜索引擎。
Humen port fishing environmental impact assessment is to find out how this change is, and the way to solve the problem.
对虎门港渔业环境影响评价正是为了搞清楚这种变化到底有多大，搞清楚变化后的出路在何方。
During the procedure of building new purchase management, Dupont just find problem and solve problem through audit, don 't make any conclusion on how to improve the management.
在新制度的建立过程中，杜邦公司只是通过监督审核发现问题、解决问题，并没有从更高的层次进行总结。
During the procedure of building new purchase management, Dupont just find problem and solve problem through audit, don 't make any conclusion on how to improve the management.
在新制度的建立过程中，杜邦公司只是通过监督审核发现问题、解决问题，并没有从更高的层次进行总结。
应用推荐