They have agreed (as to) how to divide the profits.
他们已商量好怎样分配收益。
Finding the hidden treasure, they discussed how to divide it.
找到藏的宝藏后他们讨论怎么分。
But how to divide the order correctly is not easy for enterprises.
但是如何正确地分解订单是一个复杂的问题。
Several issues remain unresolved, including how to divide oil revenues.
两国之间仍有一些重要问题没有解决，包括如何分配石油收入。
One of the most difficult problems in translation is how to divide sentences.
在翻译过程中遇到的最棘手的问题就是在何处断句。
For 3d entity, the main thing is that how to divide, organize, store and search.
对于三维实体，主要是如何对实体进行划分、组织、存储和检索。
Our primary challenge is not how to divide the economic pie, but how to enlarge it.
我们的主要挑战不是如何划分经济的馅饼，而是如何去扩大它。
It's awkward when a couple try to figure how to divide the bill at the dinner table.
当一对情侣试图划分晚餐账单的时候，这种感觉很尴尬。
For example, how to divide the expenditure of wedding, every part pays it, what to do?
你比如说，举行婚礼的费用如何区分，各方都出了钱，怎么办？
The deal follows decades of negotiations between the two sides over how to divide the region.
双方经过长达数十年的谈判，就如何划分该区域达成一致意见。
How to divide machines into several work stations is an important planning project of a FMS.
柔性制造系统的设备组合问题是其规划设计的重要内容之一。
They wrote a town charter and had a great debate about how to govern and how to divide labor.
他们撰写了城镇章程，而且就城镇管理方式和劳动分配方式进行了非常有意义的辩论。
We're great at figuring out how to divide things up into great teams, and we talk to each other.
我们很擅长如何将事情分解，然后交给我们伟大的团队。我们相互交谈。
They held a hot discussion on how to divide the districts. A sharp division of opinion was existing.
他们就如何划分地区展开热烈的讨论，存在很大的意见分歧。
This part talks about how to confirm the property rights of house and how to divide the marital house.
本部分通过介绍如何认定房屋的权属和具体的分割方法，来具体说明离婚夫妻房屋分割的操作。
Just sorting out how to divide up the estate among the widow and the nine children will be a difficult process.
仅仅是确定如何在这个遗孀和9个孩子之间分割遗产就是一个艰难的过程了。
The paper also pat forward the idea about network tree and gives the algorithm about how to divide the network.
详细讨论了网络树的概念，给出了具体的网络分割的算法。
And then the detailed design of logic structure, data process of the system and how to divide function are also described.
接着详细设计了系统逻辑结构、各个功能模块的划分和数据流程。
The big question is whether the broadcasters and mobile operators can agree how to divide the spoils, assuming there are any.
如果这个网络可以赢利，关键问题就是广播公司能否和移动运营商就如何划分利益达成一致。
The two sides are at odds over how to divide the league's revenue, a salary cap structure and the length of guaranteed contracts.
双方在如何分配联盟利益、确定工资上限结构和合同保障长度方面争执不休。
Thee two sides are at odds over how to divide the league's revenue, a salary cap structure and the length of guaranteed contracts.
双方在如何分配联盟利益、确定工资上限结构和合同保障长度方面争执不休。
When psychology and philosophy filed for divorce about 100 years ago, they faced the common dilemma of how to divide the book collection.
大约100年前，心理学和哲学分道扬镳的时候，两者遭遇了一个常见的窘境——如何分割藏书。
Basic knowledge components are the knowledge components with certain character. This paper shows how to divide basic knowledge components.
基本知识组件是具有一定特性的知识组件，本文中给出了基本知识组件的划分方法。
A group of 7 pirates has 100 gold COINS. They have to decide amongst themselves how to divide the treasure, but must abide by pirate rules.
7个海盗拥有100枚金币。他们要决定如何瓜分这些宝藏，但必须遵守海盗规则。
One of the most important things reflected in business contracts, especially in transnational business, is how to divide and bear risk, i. e. risk-transfer.
因此，风险的划分、承担，即风险转移问题，则成为买卖合同尤其是国际货物买卖合同中一个十分重要的问题。
Considering the standard of how to divide the branch law, the division of the branch law should depend on the social function of the object to be regulated.
从划分部门法的标准来看，部门法的划分应由调整对象的社会功能来决定。
The people who divide the World give attention mainly to how to divide the world according to ontology, but the division itself has deep logic connotations.
世界的划分者主要留意的是对于世界的本体论划分，然而划分却有很深的逻辑学内涵。
This article discusses on how to divide Marine functional zonation scientifically and rationally, and has established flow charts of Marine functional area.
本文论述了如何科学合理地划分海洋功能区，并建立了海洋功能区划流程图。
This article discusses on how to divide Marine functional zonation scientifically and rationally, and has established flow charts of Marine functional area.
本文论述了如何科学合理地划分海洋功能区，并建立了海洋功能区划流程图。
应用推荐