Patients are taught how to modify their diet.
病人获得有关如何调节自己饮食的指导。
The dietitian was helpful, making suggestions as to how I could improve my diet.
这位饮食学家很有帮助，就我如何能改善膳食提出了建议。
If people do not know how much they are eating, it can be really hard for them to stick to a diet.
如果人们不知道自己吃了多少，他们就很难坚持节食。
These are friends who I look-up to because of the way they diet, and because of how they take care of their bodies.
我很仰慕这些朋友们，因为他们的饮食方式，以及她们是如何保养她们的身体的。
If we were to start from scratch, how would we design a diet to keepour weight under control?
如果我们要从头做起，我们将如何设计持续控制体重的饮食？
Try and take a few foods out to see how you feel and slowly incorporate them back in to see if there might be a hidden culprit lurking in your diet!
试试把一些食物移出你的饮食，看看感觉怎样，再慢慢把它们加回来，看看你的食谱中是不是有一个隐藏的敌人！
There you will find many items related to eating a raw food diet, getting enough antioxidants and even how to pick the best electric juicer.
在这里，你会找到许多相关的项目，如何吃生食的饮食，获得足够的抗氧化剂，甚至如何挑选最好的电动榨汁机。
Recent work has begun to show how diet can affect gut bacteria in a way that has implications for how fat an animal is, and even how long it may live.
最近的研究表明饮食如何改变肠道细菌，从而关乎到动物的体重甚至是动物的寿命。
It's not that carbs are bad, but excessive amount of it and depending on the source of carbs you get, can be detrimental to how you'll progress on your diet.
这些碳水化合物不是有害的，但如果你的摄取的数量过多则会对你在节食上取得的进步有影响。
In addition, the low-carb diet may also boost levels of 'good' cholesterol, although it's not clear how much difference this would make to your overall health.
另外，低碳饮食还可能提高好胆固朜水平，尽管这对改变整体健康情况还不明显。
To figure out just how protein achieves this special effect, Mithieux and his colleagues fed rats a protein-enriched diet and measured metabolic changes.
为了找出蛋白质是如何达到这特别的效果，Mithieux和他的同事们用富含蛋白的饮食喂养老鼠，并检测老鼠新陈代谢的变化。
In fact, last night after a speech on how adding more fiber to my diet would increase the overall health of my digestive track, I caught myself thinking, "I won't and you can't make me!"
实际上，昨天夜里在谈论完增加饮食中的纤维量可以如何提高我消化道的整体健康之后，我发现自己正在想“我才不会那样做呢，你也甭想让我那样”。
Similarly, someone who recovers from an overeating disorder does not stop eating entirely but learns how to manage diet.
类似地，一个从暴食性紊乱中恢复的人不会完全停止进食，而是学习如何管理饮食。
Your parents may be worried that you are choosing to follow a vegetarian diet without knowing how to do it in a healthy way.
你的父母可能对你在不知道怎样用一种健康的方式饮食的情况下就选择成为一个素食者感到担忧。
It's helpful for children to understand that heredity, state of development, age, diet, exercise, posture, and other factors all affect how people's bodies look and function.
它能够帮助孩子理解到，遗传、成长状态、年龄、饮食、锻炼、姿势等等因素，都影响着一个人身体的外观和功能。
The next installment in this three-article series will show you how to make the most out of a bad diet.
这个三篇系列文章的下一部分将介绍如何在不利情况中实现最佳的优化。
Read on to learn how to make smart choices and maintain your healthy diet goals when eating out!
外出就餐是，查阅资料以了解如何作出明智的选择以维护你的健康饮食的目标！
Just when you had figured out how to manage fat, cholesterol and trans fats in your diet, researchers are now warning against another common mealtime pitfall - salt.
当你已经了解了如何在日常饮食中控制脂肪、胆固醇、以及转化脂肪的时候，研究者现在对另一个日常食谱中的陷阱提出了警告——盐。
Because acidity disrupts the body's chemistry, the hormones needed to convert fat into fuel also fail to function properly, so the obesity persists no matter how healthy your diet becomes.
由于酸会破坏人体所需的化学反应，激素转化脂肪成为能量的反应无法正常进行，这样无论如何健康的饮食都无法阻止你继续肥胖了。
The Mayo Clinic Diet teaches you how to estimate portion sizes and plan meals.
“梅奥食谱”指导您如何估量每餐的组成及份量。
If you aren't sure how much sodium your diet should include, talk to your doctor.
当你不确定饮食中吃进多少盐分合适时，请咨询医生的意见。
These results combined withthe plant-based diet guidelines provide food retailers with an opportunity tohelp their customers better understand how to shop and eat a healthy lifestyle.
这些研究结果与植物性饮食指南结合起来，提供给食品零售商一个机会去帮助他们的客户更好地了解如何用健康的生活方式去采购和进食。
Though previous research has linked a diet heavy in red meat to a greater risk of heart disease and colon cancer, this is the first big study to look at how it affects your life expectancy.
尽管之前的研究也表明，吃红肉与心脏病和结肠癌的发生有关，但这是针对吃肉对人寿命影响的第一次权威解释。
To really define a diet to experiment with, you have to be very specific in how you define the diet if you want your experiments to produce meaningful results.
若想真正制定一种饮食试验并产生有意义的结果，你必须精确定义你的食谱。
To really define a diet to experiment with, you have to be very specific in how you define the diet if you want your experiments to produce meaningful results.
若想真正制定一种饮食试验并产生有意义的结果，你必须精确定义你的食谱。
应用推荐