When people are sad or angry, they want to express how they feel.
当人们悲伤或生气时，他们想要表达他们的感受。
Wearing traditional clothing might be an interesting way of showing how they feel about this.
穿着传统服装可能是表达他们对此感受的一种有趣的方式。
But she knows not how they feel and she knows not what it means.
但她并不知道他们的感受，也不知道它代表着什么。
"Fact is, you don't know how they feel, because you're not getting laid off," she says.
事实上，你并不知道他们的感受，因为你没有被裁员。
How couples cope with being apart largely depends on how they feel about the separation.
如何应对不在一块很大程度上由当事人对分开的看法感受决定。
It's about understanding how they feel right now, so that hopefully, how they feel can change.
他们希望被理解以便改变那些痛苦的感受。
Don't take this as validation of your venture. It is purely validation of how they feel about you.
不要把这当做是对你创业的认可，他们只是相信你罢了。
One concerns people's assessment of their lives, and the other how they feel at any particular time.
一类是人们对于自己人生的评估，另一类是人们在特定时期的感受。
She says she knows exactly how they feel at Christmastime, because she was homeless as a child herself.
她说，自己非常了解孩子们在圣诞节期间的感受，因为她小时候就是一个无家可归的孩子。
But before I decide, I want to talk to my staff and some voters back home to see how they feel about it.
但是我在决定前还必须跟手下人和选民商谈，看看他们对该提案的反应。
They receive more detailed information than men and are more able to express emotionally and verbally how they feel.
她们比男人接收到的信息更详细，也更能从情绪上和语言上表达她们的感觉。
What they can do instead is state their needs without blaming each other, and share how they feel without criticizing.
他们应该做的是，不要相互指责，说出彼此的需求，让对方了解自己的感受。
Sometimes it's hard to tell another person how you feel, especially if you don't know how they feel about you in return.
有时去告诉他人你对他的感觉是挺难的，特别是你并不知道他对你的感觉时。
It might seem awkward at first, but woman love to talk about how they feel and will nearly always respond enthusiastically.
也许起初看起来会有些囧，但女人们总是喜欢谈论她们的感觉别且总是积极回应。
Men, on the other hand, find it much harder to express how they feel, and are often much more bitter about the split than women.
另一方面，男人要表达情绪则比女人难得多，而且离婚对于男人通常也更痛苦。
So while people may not be able to change how they feel on the inside, they may have to perform their given gender to get along in society.
所以，即使人们无法改变他们内心真实的感受，他们也不得不履行已定的社会性别身份，从而在社会上勉强生活。
What happens to people physically during puberty can influence how they feel about their bodies and themselves for a long time to come.
青春期身体上所发生的一切，在未来很长时间内，会影响人们对自己及其身体的感知。
Surveys ask two main sorts of question. One concerns people's assessment of their lives, and the other how they feel at any particular time.
调查问题主要分两类：第一类：生活如何，第二类：特定时刻有何感受。
The parties try desperately to regulate how they feel by manipulating each other, which can only make them feel more powerless and inadequate.
当事人彼此通过操控来尝试调节它们的感受，这只会让他们更加感到无力和不足。
First become intimate with your patterns, know what triggers them, analyse how they feel, remember the thoughts and emotions that lead up to your actions.
首先你得确实了解你的思维模式，认识到什么会诱发你产生情绪波动，分析它们是什么样的情绪，记住什么样的想法和情绪会使你做出怎样的行为反应。
If you defend yourself, the upset person will often get more upset because they are trying to communicate something real about how they feel through their example.
若你老是为自己辩护，抱怨的人会对你更加不满，因为他们正努力以一些具体经历获得的感受来和你表达真实情绪。
Notice how deeply you breathe, what your nostrils feel like when you breathe in, how they feel breathing out, how much air is in your lungs, how fast you're breathing, and so on.
关注你的呼吸有多重，当你吸入空气时你的鼻孔是什么感觉，呼出气时又是什么感觉，在你的肺里有多少空气，你呼吸的速度是多少等等。
Doing something to make homeless children happy is important to Hicks. She says she knows exactly how they feel at Christmastime, because she was homeless as a child herself.
对希克斯来说，为了让无家可归的孩子们快乐而尽一份力，非常重要。她说，自己非常了解孩子们在圣诞节期间的感受，因为她小时候就是一个无家可归的孩子。
This is one form of "emotional marketing"--getting customers interested in your products or services because of how they feel about your company, not just your day-to-day offerings.
这是一种“情感营销”——消费者之所以对你的产品或服务感兴趣，是因为他们对你的企业的感受，而不是你没完没了的赠品。
These unrealistic images of women, who are often airbrushed or partially computer generated, have a detrimental impact on women and how they feel about themselves," Mintz said.
这些不现实的女性形象通常都经过了（Photoshop中）喷枪工具的处理或部分由电脑生成，对于女性及女性的自我形象评价会产生不良影响。
Your parents also may need to tell the program personnel how they feel about your studying abroad.You'll also have to go through interviews with schools or sponsoring organizations.
你的父母可能还有必要向项目负责人说明他们对你出国留学的看法，你还要接受所申请的学校或项目主办方的面试。
I ask them to report who it was, what this person had done, how this person made them feel about themselves, and how they feel about this person today. Here are typical responses.
我请他们报告这个人是谁、做了什么、如何让他们认识自我以及他们如今如何评价这个人。
One final thing to remember: it's good to show sympathy and regret for the situation, but don't pretend you know how they feel, warns Leila Bulling Towne, a San Francisco executive coach.
一位旧金山的高管教练LeilaBullingTowne提醒道，还有一点要记住的是：要表现出同情和惋惜之情，不要假装自己知道他们是怎么想的。
One final thing to remember: it's good to show sympathy and regret for the situation, but don't pretend you know how they feel, warns Leila Bulling Towne, a San Francisco executive coach.
一位旧金山的高管教练LeilaBullingTowne提醒道，还有一点要记住的是：要表现出同情和惋惜之情，不要假装自己知道他们是怎么想的。
应用推荐