From the pictures, the scientists can often say how the weather will change so that it can work better for people.
从照片中，科学家们经常可以看出天气将如何变化，以便更好地为人们服务。
Meteor -psychologists are concerned with how the weather affects the behavior of people.
气象心理学家所研究的是天气对人类行为的影响作用。
The temperature is controlled with computers, or kept the same, no matter how the weather is outside.
温度由电脑控制，或保持恒温，不管外面的天气如何。
Figure 1-4 shows how the Weather application provides configuration options on the back of the main view.
图1 - 4显示了天气应用程序在主视图的后面提供了配置选项。
It can tell us everything from how the weather may be in any given season to the financial ups and downs.
它可以告诉我们一切从天气如何可在任何季节是金融起伏。
A tree is tough, it has the strong life and no matter how the weather is like, it still stands on the ground.
树是很顽强的，它有较强的生命力，不管天气如何，它仍然矗立在地上。
If you spent the whole date talking about both of your jobs and how the weather was last weekend, you probably didn't hit it off.
如果仅仅只是谈论自己的工作和上周的天气，那你们大概就没戏。
The towering peaks seem as if they are natural blockades preventing the bitter north wind from entering the zone and that seems to be how the weather here is regulated.
高耸的山峰好似天然屏障，阻挡了西北寒风的侵袭，是调节山庄气候的重要因素。
It is going to be difficult always to get pole position, but we have a good chance for it and we just need to work on the car and see how the weather is tomorrow and do the best that we can.
想要取得杆位很难，但我们有很好的机会。我们只需要调整好我们的赛车，看看明天的天气如何，并且全力而为。
It remains to be seen how weather conditions affect the air flows that make formation flight more efficient.
天气状况是如何通过影响气流来提高编队飞行的效率的，这点仍有待观察。
He said Casey did not say how he could survive in the woods for two days in the cold, rainy weather.
他说，凯西没有说他是如何在寒冷的雨天里，在树林中生存两天的。
How did this weather vane of the US economy become a car crash of a corporation?
这个美国经济的风向标是怎么成为一个公司的车祸的？
The pavilion Meteoland illustrates how making use of weather and climate information brings about better life in better cities.
气象馆将向世人展示如何利用天气和气候信息，使城市让生活更美好。
To illustrate how WSTK allows to generate WSDL from a service, I'll use the weather service in Listing 4.
为了说明WSTK如何允许从一个服务生成WSDL，我将使用在清单4中的天气服务。
Joseph called Carmen Elcira every day he was there. He told her about the weather and how much he missed her and how uncomfortable his bed was in his hotel.
约瑟夫每天从那里给卡门·艾尔茜拉打电话，告诉她当地的气候如何、他有多么想她、他在饭店里的床多么的不舒服。
Understanding how climate change is affecting an area, the researchers say, might help farmers and experts work together to develop farming strategies that can adapt to fluctuating weather.
研究者们说，知道了气候变化是如何影响一个地区的，或许就可以促成农民和专家之间的通力合作，提高种植策略以适应多变的气候。
How can scientists compare today's climate to conditions of the distant past, long before humans started happily jotting down records of the weather?
科学家如何把今天的气候与遥远的过去进行比较，也就是早在人类还无法用文字记录天气情况的早期？
To decide on how best to tackle the slick, OSR USES software models that analyse databases detailing how different oils react in a variety of weather conditions.
OSR公司使用软件来模拟寻找解决石油泄漏的最佳方案，软件分析出在各种天气条件下的不同反应。
The wilderness allows us the opportunity to experience the challenges that come with unpredictable weather, and saying "How do I deal with it?"
荒野给了我们机会，来感受这些挑战，比如难以预测的天气，让我们自己想一想“该怎么做？”
This article shows you how to create an IRC bot in PHP that can tell you the weather on demand for your ZIP code.
本文向您展示如何在PHP中创建一个IRC聊天机器人(bot)，用于以向您告知按邮政编码查询的天气情况。
Let's see how Load would be used to call the weather temperature service discussed previously.
我们看看如何使用Load来调用前面讨论的天气温度服务。
This article shows you how to use the Sametime location awareness feature to create a plug-in that displays local weather for your Sametime partners.
本文为您展示了如何使用Sametime位置识别特性来创建一个插件，为您的Sametime合作伙伴显示当地气象信息。
Watson said the team will be especially concerned with how the pipe and tethered balloon or balloons will behave in different types of weather systems.
Watson说研究组会特别关注在不同天气情况下时这些管路和固定气球的工作状态。
Schafernaker has rogue form (he previously gave the finger to a colleague, not realising he was on air), but the complaints prompt the question of how we want our weather presenters to dress.
Schafernaker是个不注重行为礼仪的人（之前他并未意识到正在直播，还给同事竖了个中指）。但是这些抱怨却引发了这样一个问题：我们到底希望气象主持人怎么穿。
On climate change, the real issue is how to reduce or manage the extreme weather events it could bring.
至于气候变化，真正的问题是如何减少和管理其带来的极端天气事件。
In the example, we show you how to get local weather information for a contact when you right-click a partner name (see figure 1).
在示例中，我们为您展示了如何在右击合作伙伴的名字时获得该联系人的当地气象信息(参见图1)。
It remains to be seen how weather conditions affect the air flows that make for mation flight more efficient.
现在仍需考虑天气情况对气流的影响，这会关系到编队飞行的效率。
It remains to be seen how weather conditions affect the air flows that make for mation flight more efficient.
现在仍需考虑天气情况对气流的影响，这会关系到编队飞行的效率。
应用推荐