Ask yourself, how would you feel if you discovered now that you have been living your life? Hooked up to an experience machine?
问问你自己，你会有何感受，如果你发现此时此刻，你的人生，一直都是在体验机器上度过？
How would you feel about yourself if your job was removed from you tomorrow? Let's imagine that your income wouldn't change, just what you did everyday.
假如明天你被剥夺了工作，你会有什么样的感受？让我们来设想一下，你的收入没有变，变的只是你之前每天做的那些事。
Now if you were on that same date and felt confident, believed in yourself, and were having fun. How do you think your date would feel about you?
现在，如果你还在这场约会汇中，但你十分自信，你们玩的很开心，你认为你们的约会会是怎样的感觉呢？
"How would any family feel if they saw that video of their own child?" asked Hamza's cousin.
哈姆萨的表亲问到：“任何家庭若看到自己的孩子在此影像，会怎样想？”
Feel how much personal power and energy that gives you. Imagine how it would feel to resolve one of your bigger problems or concerns.
感受你自身的力量和能力所能带给你的一切，想一想如果能解决一个更难的问题，消除一个更大的困扰会使怎样的感觉。
The move would finally solve the existential doubts that Dylan himself identified in his song Like a Rolling Stone: "How does it feel.
这一举措可能将最终解决他对生存的困惑，就像他在歌曲《像颗滚石》（LikeaRolling Stone）中唱的那样：“感觉怎么样？
This is a glum prospect, though it is conceivable that Mr Netanyahu would feel obliged, as have other hard men before him, to change his mind about how to make peace with the Palestinians.
可以想见，内塔尼亚胡将会像其它前强硬派领导人一样，不得不就如何达成巴以和平改变自己的想法。但尽管如此，他的当选仍让人沮丧。
Think of how stressed you would feel if you were changing jobs, and your manager did that to you.
想想假如是您自己要换岗位的时候如果您的经理那样对您的话，您会有多大的压力。
February 28, 2007-imagine how you would feel if your home was hit by a hurricane and you learnt that the damage amounted to twice your annual income.
2007年2月28日—想象一下，如果你的家受到飓风的袭击并且你得知它所造成的损害高达你年收入的两倍，你会是什么感觉。
How would I feel if I found out that he was created by Japanese CG engineers rather than a controlling, neurotic mother?
如果我发现他是由日本CG工程师合成的而不是妈妈身上掉下的肉，我会有何感想呢？
I can remember the day several years ago when I decided that I would take note of my thoughts and feel how they were affecting me.
我记得许多年前的某一天，我决定要开始留意自己的思想，并好好感受这些思想如何影响我。
At the meeting explain very calmly and rationally that you do not feel the relationship is working well and that you would like to explore why and how to improve it.
会谈时，冷静地并理智地解释你所觉得的关系问题，并表明你想要探讨其中原因和改进措施。
I don't even want to unsubscribe because that would mean I'd have to log-in, and who knows how that would make me feel.
我甚至不想退订，因为若是这样做了，我就得登陆，谁知道我会对此作何感受。
That made me feel a bit upset because I didn't realise how much sorrow I caused him when I would refuse to answer his calls.
我感到不安因为曾经没有意识到当我拒绝接他电话时他会多么难过。
The study found that participants greatly overestimated (sometimes up to twice as much) how hurt they would feel by a breakup.
这项研究发现参加者们大大高估了（有时甚至超出一倍）因为分手造成的心痛感觉。
And her feelings have been very well and sometimes quarrel, that she was too excessive, no matter how we make up, she would feel that we owe her.
和她的感情一直不怎么好，有时还会吵架，觉得她太过分了，无论我们怎么弥补，她都觉得我们欠了她的。
The question that we would ask is, how does it make me feel when I focus upon it?
我们要问的问题是：当我的注意力专注于这个东西之上时，它让我感觉如何？
I am sorry but I think most people would have done the same, most of you would never know how it would feel to be that exhausted.
很抱歉，我认为大多数人会这么做的，你们中的大多数不会理解，那种精疲力竭是种怎样的感觉。
If your parents told you your best friend was a bad influence on you and that you were no longer allowed to play together, how would you feel? Would you do what they said?
要是你父母对你说你最要好的朋友会带坏你，他们不让你再跟他一起玩了，你会有什么感受呢？你会按照他们说的去做吗？
In a second study that analyzed the development of perspective, she asked 150 adolescents to make decisions about how they would feel and how other people would feel in certain situations.
第二项前瞻性研究中，他要求150例青年人决定在特定的情况下他们有什么感受，其他的人可能有什么感受。
Q. Of all the live concerts that you have seen, which artiste's concert would you like to see again? Please also say how you feel at that time.
在你所有看过的现场音乐会，那位艺人的演唱会你想再去看吗？也请说你当时的感觉。
If your parents told you your best friend was a bad influence on you and that you were no longer allowed to play together, how would you feel?
要是你父母对你说你最要好的朋友会带坏你，他们不让你再跟他一起玩了，你会有什么感受呢？
If you see that Rolls Royce you may feel how good it would be to own one.
当你看到这部劳斯莱斯轿车，你会想：“如果能拥有这样一部车该多好呀！”
It does not matter how much the Wizards would lose by on that night or how many shots he missed. With the right feel and resolve, Jordan and the Wizards could turn around everything.
无论当天晚上巫师输了多少分或是他自己投不进多少球，他认为只要找对了感觉而且有信心，那么巫师和他自己还是可以改变一切。
"How would any family feel if they saw that video of their own child?" asked Hamza's cousin. "I have never seen Hamza's father cry in his entire life." Now we see only tears in his eyes.
哈姆萨的表亲问到：“任何家庭若看到自己的孩子在此影像，会怎样想？”我从未见过哈姆萨的爸爸在他一生中哭过，现在我们看到他眼中只有眼泪。
I am often asked to describe the experience of raising a child with a disability - to try to help people who have not Shared that unique experience to understand it, to imagine how it would feel.
我经常被问起养育一个残疾小孩的感受。让从未有过如此独特经历的人们来理解和想象这是怎样的一种感觉。
When you feel quite lonely, you would send her a short message unexpectedly, to ask her how it is going with her recently. Actually you simply want to feel that she is still in your life.
特别孤单的时候，你会突然给她发一条短信，问问她最近过得怎么样，只是想感觉到她还在自己的生命中。
When you feel quite lonely, you would send her a short message unexpectedly, to ask her how it is going with her recently. Actually you simply want to feel that she is still in your life.
特别孤单的时候，你会突然给她发一条短信，问问她最近过得怎么样，只是想感觉到她还在自己的生命中。
应用推荐