霸王龙的行为举止什么样？
Don "t be afraid to encounter risks." It is by taking chances that we learn how to be brave.
不要害怕接受挑战，因为这是使我们学会勇敢的机会。
Finally, it's the presence of antigen that determines how t cells migrate and interact with the tumor cells.
最后一点，抗原的存在与否决定了T细胞如何迁移及能否作用于肿瘤细胞。
This article will outline how the BPEL, WS-C, and WS-T specifications simplify support for asynchronous operations.
本文将概述一下BPEL、WS-C和WS-T规范如何简化对异步操作的支持。
I know people highly invested in my survival, and they are people who really know how to hurt in ways you can t even imagine.
我知道我是靠花别人的钱活着的，然而他们也是知道如何真正伤害到你的人，以一种想象不到的方式。
If we want to be a bit more precise, we know that when we change by t, t that's for linear approximation to how the function changes.
如果我们想更加精确一点，我们知道当t变化的时候，乘以导数就出现了，well, t, times, the, derivative, comes, in，这是函数变化量的线性近似。
The findings appear in this week’s issue of Nature, and have implications for better understanding how T-cell leukemias and other disorders arise.
这个发现发表在本周《自然》杂志上，有益于更好理解T细胞白血病和其他疾病的病因。
We\'ve all chuckled over how only Germans could dream up Schadenfreude and how the English can\'t say bon appetit because their cooking is so bad.
当我们一想到为什么只有德国人创造出“Schadenfreude”（译注：幸灾乐祸）这个词时，就会变得乐不可支，而英国人因为烹饪技术太差所以不会说“bonappetit”（译注：好胃口）。
Thee thing is, I had no idea how T-51 looks like except for some vague descriptions about not having the "pike nose" and having one less roadwheel.
问题在于，我不知道T-51是怎样的。只有一些含糊的记述，说没有襐“箭簇形”车首，少一个负重轮。
You don\\\'t need to be an expert and understand how to overclock a CPU or hack the registry, but if you work in IT, people expect you to be able to do some things.
你不需要成为深入了解诸如超频CPU或者是入侵注册表之类问题的专家；但是因为你从事IT行业，所以人们会期待你能够解决一般的电脑故障。 （如果你手下的IT技术人员没有达到这样的水准，那么开除他们。
The challenge for companies is to figure out how to manage consumer technologies in a way that doesn\'t limit their usefulness but doesn\'t result in lost time and money.
面对消费用技术，公司面临的挑战是如何管理这些技术既保证其功效，又不会损失工作时间或金钱。
They can tell you that they receive 20 calls every day from customers who donâ t understand how to set up a printer, but hardly any calls about how to actually print a document.
例如，他们会告诉你说，他们每天会接到20通客户咨询电话，询问如何设置一台打印机，但是几乎没有客户会打电话来问如何把某个文件打印出来。
Other requests have included asking for embassy staff to pay a bill when a credit card had "maxed out" and a traveller asking "Can you t ell me how to make my naughty son behave?"
其它怪问题还有，信用卡刷爆了，想让大使馆工作人员付账单，还有一位旅行者问道：“能告诉我怎样才能让我淘气的儿子规矩点儿？”
Check out the Daily Green \ 's top ten list of fruit and vegetables you don \' t need to buy organic, with tips for buying and how to clean, store and use them in delicious recipes.
圈出每日水果和蔬菜的清单中，你不需要购买有机的十大绿色食品，根据提示购买，以及怎样清洁，储存和将他们使用在美味的食谱中。
I was very happy how they ended it for T-Bag, it was really kind of a book end kind of feel that you, certain things in that scene that re reminiscent of when you first saw T-Bag four years ago.
T -Bag的结局我很满意，很像一本书完结的感觉，画面中的某个特定桥段会让你回想起4年前第一次见到T - Bag的情形。
Have you ever thought how important T-shirts are in your life?
你有没有想过 T 恤衫在你的生活中有多重要？
Excuse me, how much is this T-shirt?
打扰一下，这件 T 恤衫多少钱？
It's also, according to project coordinators, "an evolution" : "For decades, a T-shirt has been a functional article that covers the torso." But how will it evolve?
根据这个项目的协调员的说法，这也是“一次进化”：“几十年来，T恤只是被当做遮挡身体的功能性物品，但它将如何进化？”
The organization must learn what it means t be agile and how best to exploit this agility for itself.
组织必须明白敏捷意味着什么以及如何充分开发其自身的敏捷性。
I did manage, somehow, someway, to leave and get to Houston, and honest to God, I don "t remember right now how I did it."
然而，我还是得以以某种方式离开那里到了休斯顿，我向上帝坦白，我现在不记得是怎么做到的。
They couldn`t, how could they even have wanted to, and faced with the other defendants, visibly older, more worn out, more cowardly and bitter, they had no such impulse.
他们不可能，他们怎么能想那么做，面对着其他被告，明显上了年纪，更加老朽，更加胆怯和痛苦，他们没有如此冲动。
Giler showed how a T-Mobile G1 phone, running Google's Android operating system, could be charged using wireless electricity, as could an Apple iPhone.
贾尔演示了一部运行Google的Android操作系统的T - mobileG1手机是如何通过无线电力充电的。苹果的iPhone手机也一样可以。
And now you will understand how we define the instantaneous velocity at time t which is different from an average velocity between two time intervals.
现在明白了吗，t时刻，的瞬时速度是怎样定义的，与两时刻间的平均速度相比，瞬时速度并不一样。
So, how do you compute the probability of the t statistic?
那么，如何计算t统计值的概率呢？
One important summary value is a t statistic that can be used to measure how well a linear equation fits the data.
一个重要的汇总值是T统计值，它可以用来衡量一个线性方程与数据的吻合程度。
Isn t it amazing how one person, sharing one idea, at the right time and place can change the course of your life s history?
如果一个人，在适当的时候和地方因为一句话而改变了他的人生历程，你会感到惊异和不可思议吗？
The water footprint is designed to help consumers and businesses understand just how much water is required to make products like a cotton T-shirt or a can of corn.
“水足迹”这一概念的提出是为了帮助消费者和商家明白为了制造诸如一件纯毛T恤或者是一罐玉米的商品所需耗费的真实水量。
But this commencement was especially hopeful - because of just how much the kids at Booker T. Washington High School had overcome.
但这场毕业典礼却尤其充满了希望——因为这是布克·华盛顿高中的同学们克服了那么多的困难才赢得的！
But this commencement was especially hopeful - because of just how much the kids at Booker T. Washington High School had overcome.
但这场毕业典礼却尤其充满了希望——因为这是布克·华盛顿高中的同学们克服了那么多的困难才赢得的！
应用推荐