She didn't know-how should I know?
她不知道我怎么会知道？
How should I know? He lives on the streets.
我怎么知道？他是露宿街头的人。
How should I know why you're going to Schwetzingen?
我怎么知道你要去施韦青根？
How should I know? He didn't say a word to me all the way home.
我怎么会知道？回来的路上他一句话都没跟我说。
And the Mole answered, 'Thou hast blinded mine eyes. How should I know?'
鼹鼠答道：“你弄瞎了我的眼睛，我怎么知道？”
Why does everyone keep fixating on that? She didn't know, how should I know?
为什么每个人老是提它？她都不知道，我怎么会知道？
For those readers who don't already know from personal experience, I should perhaps explain a little about how the site works.
为那些没有个人经验因而不甚了解的读者着想，我或许应该解释一下，这个网站是如何运作的。
I don't know how a vampire should be, I don't know what that is.
我不知道吸血鬼应该是什么样的，我也不知道它究竟是什么。
That's how I came to know a few things it might have been easier not to know, stories that did nothing for my peace of mind, the kind of news an egotist should always take care to avoid.
我开始逐渐意识到有些事情你不去了解可能会使你的心情感觉轻松些，有些事情对我宁静的心境不会有丝毫的帮助，对于一个自我主义者，总是应该有意回避那种消息的。
I should say, the more I tell you I don't need you to know, the more your physics and other teachers might complain that, oh, these guys don't know how to integrate.
我对你们的要求越低，物理老师或其他科老师，就会抱怨的越厉害，他们会抱怨“这些家伙居然不知道怎么求积分
They are asking you to pick your major in college, decide where you want to go to school, decide what you want to do with your life... The question you might have is, "How the heck should I know???
他们要求你选择上什么专业，上哪个地方的学校，甚至想让你现在就想好一生将要做什么...这时你会问：“我怎么会知道呢？？？”
I don't know exactly how hot it had been at midday, but when a passing motorist lent out of the window and put his finger to his temple, we should have taken the hint.
当时有一位司机从车窗伸出头来，他用手指指着自己的太阳穴，我们应该懂得他的意思了。
I'm too busy. My mum says, though, I should really be applying jobs especially given, you know, just how bad things are these days.
太忙了，但我妈说，我应该找个工作，特别是考虑到，现在的就业这么严峻。
I should like to know how he behaves among strangers.
我很想知道他跟陌生人一起的时候，行为怎么样。
I am asking you this because if you wish to any control of your dating life, your personal life, and even your business life. You should know how to read people.
我这么问，是因为如果你想要掌控你的约会生活、个人生活甚至职场生活，你应该知道如何看懂别人。
And how do I distinguish between operations and classes, so that I know this operation belongs in this class, but that other operation should be in a different class?
如何区分操作和类，以明确这个操作是属于这个类，但是其它的操作要属于同一个类，还是其它的类？
I imagine that’s pretty much commonsense, but I know how easy it is to get sidetracked by what you believeyou “should” do rather than what you actually “want” to do.
我觉得这是常识而已，不过我很清楚，你往往很容易被你“必须”做的事，而不是你“想要”做的事分了神。
I don't mean you should push your way into the inner circle, but you shouldn't be shy about approaching the IT gurus you admire and letting them know how they've inspired you.
这不是说要你打进他们的小圈子，但是你不应该羞于接近自己仰慕的IT大师，让他们知道你是如何深受其鼓舞的。
I know that saying that we should all be vegetarians is too much, so how about we could just eat basic meats like cows, pigs, chicken and turkeys?
我知道不可能让大家都成为素食主义者，所以如果只食用常见的肉类，如牛肉，猪肉，肌肉和土鸡怎么样？
I know that all of you are probably arguing over how much money you should receive from me.
我知道你们大家可能会正在为分我的遗产吵得不可开交。
I won't tell anyone. But there are a couple of things you should know about how to snag the highest salary possible.
传闻你正在一个新工作准备面试(不用担心，我不会告诉别人)但是，这里有一些你应该知道的事情，关于怎么获得最高工资的可能？
My question is, how do I know what the input CLK frequency should be?
我的问题是，我怎么知道输入时钟频率应该是多少？
How do I know if my design should be entered as a concept or a product category?
怎么知道我的设计应该申请概念奖，还是申请某项产品类设计奖项？
But I humbly submit that you should at least know what they are — otherwise how will you know when you should be using them?
但是，至少你应该了解他们是什么，不然怎么知道什么时候该用它们呢？
After those days I know it is important to learn how to study. I should work harder than before.
经过那段时间我懂得了学会怎样学习是很重要的。今后我应该比以前更加努力学习。
I have no control over anybody, but I should know how to control their own ideas.
我不能管束任何人，可我应该懂得控制自己的想法。
HOW DO I KNOW IF MY SPLEEN SHOULD BE REMOVED?
如何知道脾脏需要切除？
I know some people argue that at senior level it's a waste or time and you should be checking how they deal with clients and colleagues, but I'm not convinced.
我知道有些人与高层争辩是浪费时间而且你应该检测他们是怎样处理与客户和同事的关系，但是我并不确信。
I know some people argue that at senior level it's a waste or time and you should be checking how they deal with clients and colleagues, but I'm not convinced.
我知道有些人与高层争辩是浪费时间而且你应该检测他们是怎样处理与客户和同事的关系，但是我并不确信。
应用推荐