Imagine how sad I got when two weeks later, he told me he was losing her.
可是两周后，他告诉我他失恋了，足以想象我有多替他难过。
Many of my rocks mentioned afterwards how sad it made them to to watch me cry on stage.
我的石头们之后提到他们看到我在舞台上哭，他们又有多难过。
How sad, how sad, just the most abundant emotion, emotion is the most warm, most good state of mind.
懂得忧伤，懂得伤感，情感才最丰富，情愫才最温馨，心境才最善良。
"I'm sorry," I said simply, hoping he would see how ashamed I was, how contrite, and how sad and how frightened.
“对不起，”我简单地说，希望他能看到我是多么羞愧，多么后悔，多么难过以及多么的害怕。
And when you told us how sad you were because you had no friends at all at first, it broke our hearts to hear that.
你刚到学校的时候说你一个朋友都没有，很难过的时候，我们的心都碎了。
How sad, then, to learn that a diet that whose adherents were among the longest-lived in the world is now fading from view.
令人悲伤的是从观察中得知那些世界上最长寿的人们中的一些健康饮食方式的追随者们，正面临着消亡。
No matter how long the rain lasts, there will be a rainbow in the end. No matter how sad you may be, believe, that happiness is waiting.
不管雨下了多久，雨后都将会有彩虹，不管你有多悲伤，要坚信 武汉靓洁清洁球，幸福在等你！
No matter how sad and frustrating it may sound to us, it is still an undeniable fact that everything in this world has its beginning and its end.
尽管听起来有多么悲伤沮丧，但这是无可辩驳的事实——世间每一样东西都有其开始与结束。
Words cannot begin to describe how sad I feel at hearing this awful news. It goes without saying my thoughts are with his family at this tremendously sad time.
言语已经不足以形容我听到这个消息的悲伤。我和他的家人感同身受，真是个非常悲伤的时刻。
It made us very sad to see how plastic harms wildlife and pollutes the ocean, and we want to change this.
看到塑料是如何伤害野生动物和污染海洋的让我们感到十分难过，我们想改变这种状况。
When people are sad or angry, they want to express how they feel.
当人们悲伤或生气时，他们想要表达他们的感受。
Some types of counseling, such as cognitive-behavioral therapy, can help you learn more about SAD and how to manage your symptoms.
比如像认知行为疗法这类的咨询，能让你更了解SAD并且懂得如何去应对你的症状。
The Army officer stood by and nervously looked around, not knowing how to comfort my mother but unable to leave the sad moment.
绿衣军官站在一边，紧张地环视四周，他不知道怎么安慰我的母亲，也不知道怎么逃离这令人悲伤的时刻。
Using the fMRI, they were able to measure how different brain regions reacted and communicated with one another when the volunteers viewed angry faces, as opposed to sad or neutral faces.
该技术能判断出当受试人员面对愤怒的表情时，与面对悲伤或呆滞的表情相比较，他们大脑中各个区域的反应和交流有何异样。
How often do we not miss the window of opportunity in a new situation just because we are still angry, sad or frustrated about that other door that just closed?
在我们为那扇关闭的门生气，伤心，挫败时，我们错过多少次那扇开启的机会之门？
He said this study was designed to understand how changes in long-term emotional states - meaning, whether you consider yourself a happy or sad person overall - are affected by the people you know.
他表示，该研究的目的是为了了解人们的心境如何受到周围人的影响。这里的心境是指一个人大体上的情绪状态，是开心愉悦还是闷闷不乐。
He told me how he'd struggled after Dad left France, living in an orphanage, lonely and sad—but that in his teens, a sweet woman had brought him to live with her family.
他告诉我，在父亲离开法国后，他的生活是如此地艰难，他不得不住在孤儿院，既孤独又悲伤——但在他的少年时期结束后，一切有了变化，一个甜美的妇人将他领回家和她的家人一起生活。
The above may sound like fiction, but the sad reality is that it is how the boss of the IMF has been selected for most of the past 60 years.
上面的讲述或许听起来像虚构的，但悲剧的事实是这正是IMF总裁在过去60年间被选出的方式。
No matter how I phrased it in my head, it always sounded like a bad pun, a sad joke.
不管我在脑子里怎么打草稿，说出来都像是个糟糕玩笑话。
I am not saying it isn't sad, but at the same time it isn't our choice to say how long someone is to live, now is it?
我并不是说这不令人难过，但是，说某人能活多久并不是我们能够选择的，不是吗？
Sukanda felt sad for the cracked pot. But he knew how to encourage the pot. He said
苏坎达很替那个有裂缝的罐子伤心。但是他知道如何去鼓励那只罐子。他说
Unless we want to be canaries in the coal mine of each new addiction—the people whose sad example becomes a lesson to future generations—we'll have to figure out for ourselves what to avoid and how.
（注释3）如果不想成为新诱惑的祭品——为后代提供伤心的例子——我们就得靠自己——明白逃离的对象和方法。
People in 1810 were not sad at the thought of how much better people would be living in 2010; and people in 2010 take for granted improvements in product quality before they were born.
身处1810年的人不见得会因为想到2010年的人生活得多么幸福而觉得沮丧；而活在2010年的人们则把他们出生前发生的产品质量的进步视为理所当然。
While many fans feel sad that the magical franchise is coming to an end, some feel even sadder to see how much the actors have changed over the years.
当许多粉丝为该魔幻系列影片的终结而感到郁郁寡欢时，一些粉丝甚至认为这几年演员们发生的巨大变化更令人伤感。
While many fans feel sad that the magical franchise is coming to an end, some feel even sadder to see how much the actors have changed over the years.
当许多粉丝为该魔幻系列影片的终结而感到郁郁寡欢时，一些粉丝甚至认为这几年演员们发生的巨大变化更令人伤感。
应用推荐