Calendar swaying over time, but how sad, but it also turned one.
日历随着时间摇曳、却怎么也翻不过心痛的那一页。
Imagine how sad I got when two weeks later, he told me he was losing her.
可是两周后，他告诉我他失恋了，足以想象我有多替他难过。
How sad we feel for them as they are about to feel the force of divine retribution.
我们为他们感到悲哀，他们即将感受到神圣报复的力量。
The girl had shed a tear in my heart and I could feel how sad she was at that time…
原来那个女孩子在我的心里面流下了一滴眼泪，我完全可以感受到当时她是多么地伤心。
Why must we wait so long before we see how sad the answers to the questions can be?
为什么等了这么久，我们才明白那些问题的答案是多么可悲？
He kissed his face, kissed his lips, but his heart does not belong to him, how sad.
他亲吻着他的脸颊，吻着他的唇，可惜他的心不属于他，何等悲哀。
Many of my rocks mentioned afterwards how sad it made them to to watch me cry on stage.
我的石头们之后提到他们看到我在舞台上哭，他们又有多难过。
How sad and unnatural to belong to a generation that has good reason not to envy the young.
我们有很好的原因不去羡慕年轻人，这是何等的让人伤心以及不自然的现象。
How sad that I am unable to speak these words in her presence, But they flow easily from my pen.
如何悲伤，我无法说话这些话在她面前，但他们很容易地从我的流量笔。
How sad, how sad, just the most abundant emotion, emotion is the most warm, most good state of mind.
懂得忧伤，懂得伤感，情感才最丰富，情愫才最温馨，心境才最善良。
I cannot say how sad and worried I am, I have so many wonderful friends, and I know so many nice people.
我的难过和焦虑难以言喻，汶川那里有那么多我的好友，那里有那么多好人。
"I'm sorry," I said simply, hoping he would see how ashamed I was, how contrite, and how sad and how frightened.
“对不起，”我简单地说，希望他能看到我是多么羞愧，多么后悔，多么难过以及多么的害怕。
And when you told us how sad you were because you had no friends at all at first, it broke our hearts to hear that.
你刚到学校的时候说你一个朋友都没有，很难过的时候，我们的心都碎了。
How sad, then, to learn that a diet that whose adherents were among the longest-lived in the world is now fading from view.
令人悲伤的是从观察中得知那些世界上最长寿的人们中的一些健康饮食方式的追随者们，正面临着消亡。
However, such a distinguished excellence in maritime interests but in the 15th century the Chinese Pan, how sad, there isn't!
可是，如此优秀杰出的航海权益观却在15世纪的中国昙花一现，何其悲哉！
How sad it is to see an uneducated mind or a mind educated in only one discipline completely overwhelmed by a simple phenomenon.
看到一个文盲或者除本专业外对其他一无所知的人被一简单的现象弄得伤透脑筋，这是多么让人伤心啊。
No matter how long the rain lasts, there will be a rainbow in the end. No matter how sad you may be, believe, that happiness is waiting.
不管雨下了多久，雨后都将会有彩虹，不管你有多悲伤，要坚信 武汉靓洁清洁球，幸福在等你！
No matter how sad and frustrating it may sound to us, it is still an undeniable fact that everything in this world has its beginning and its end.
尽管听起来有多么悲伤沮丧，但这是无可辩驳的事实——世间每一样东西都有其开始与结束。
When you look back at the great cars of the past, it really hits you just how sad and pathetic the state of modern automobile design really is.
当你回望过去优秀的汽车时，那简直是当头一棒，现代汽车设计的状况那真是多么令人伤感，多么令人怜惜啊。
Bob recently spoke with a straight female friend about his Brokeback Marriage and her reaction was: 'Oh, how sad it must have been for your wife.'
鲍勃最近跟一名身为异性恋的女性朋友讲起了他的‘断背式婚姻’，而她的反应则是：‘噢，对你的妻子来说，那肯定是非常不幸的。’
Despite the fact that we've just had Christmas and New Year, the world decided that some of us needed yet another reminder of how sad and alone we are.
尽管刚刚过完圣诞和元旦，世界还是决定提醒我们这些单身的人究竟是多么的可怜和孤独。
Despite the fact that we've just had Christmas and New Year, the world decided that some of us needed yet another reminder of how sad and alone we are.
尽管刚刚过完圣诞和元旦，世界还是决定提醒我们这些单身的人究竟是多么的可怜和孤独。
应用推荐