I realized how hard life was going to be for me hereafter.
我意识到我的生活今后将会多么艰难。
I realized how possible it was to overcome your limitations, to achieve well beyond what you believe yourself capable of.
我意识到如何有可能克服自身的局限，取得自认为力不能及的成就。
Emphasize your team and how through their talents, your vision was realized.
强调你的团队，以及如何通过他们的才华实现你的愿景。
Thanks to Joe, I have realized how little basis there is, for the social divisions that exist in every community.
多亏了乔，我意识到每个社区中存在的社会分裂的基础是多么的薄弱。
I could not undestand what he was sorry about, and I just said, "Bye!" After a moment of thinking, I realized how stupid I was.
我不明白他为什么道歉，就说：“再见！”经过片刻的思考，我意识到我是多么的愚蠢。
I had not realized how profoundly marketing trends dictated our perception of what is natural to kids, including our core beliefs about their psychological development.
我原来没有意识到，营销趋势是如何深刻地影响着我们对孩子天性的看法，包括我们对他们心理发展的核心信念。
I was thinking about it and I realized I don't understand how they hold their breath underwater.
我正在考虑这个问题，我意识到我不明白他们在水下是如何屏住呼吸的。
When James realized how severe her illness was, she knew she had better hurry up and live life.
当詹姆斯意识到她的病情有多严重时，她知道她最好抓紧时间好好生活。
"People have used the bike-sharing and realized how great it is to bike in the city, then decide that they want something nicer for themselves," he noted.
“人们使用了共享单车，意识到在城市里骑自行车有多棒，然后决定给自己买一辆更好的自行车。”他指出。
I realized how time slowed down for both of us.
我意识到我们俩的时间都变慢了。
Kevin and Alan had never realized how fantastic the night sky could be.
凯文和艾伦从来没有意识到夜空会如此美丽。
When they realized how high they were, they got scared and were afraid of falling down.
当他们意识到自己有多高时，他们就感到害怕，害怕掉下来。
While writing the notes, I realized how often I had spent my time on the phone moving from app to app, appreciating other people's lives.
在写这些笔记时，我意识到我有多少次花时间在手机上，从一个软件到另一个软件，欣赏着别人的生活。
In that instant, I realized how easy it is to give a bit of yourself every day.
就在那一刹那，我意识到每天向他人播撒一些善意是多么的容易。
The trigger keyword is not part of UML 2 and is included only to highlight how these operations are realized.
关键字触发器并不是UML2的一部分，它只是用来强调这些操作是如何实现的。
Then I realized how mean I’d been to Cow, so I told him that I was really, really sorry for yelling at him.
接着，我才意识到，我刚刚对待高的态度是多么的刻薄，我告诉他，我真的，真的很抱歉，刚刚不应该对它吼叫。
Requests for LPAR builds, CPU, and memory additions became commonplace after internal customers realized how simple it was to have the request fulfilled.
当内部客户认识到实现请求是多么简单之后，构建LPAR、添加cpu和内存等请求成了家常便饭。
But after graduating from college as an art major with a pottery emphasis, she realized how cumbersome it could be.
大学毕业时她的重点方向是陶器，但是大学毕业之后她才意识到这活儿有多笨重。
She tells how she reacted when she realized her son was disabled.
她说起当她意识到她的儿子是个废人时她是怎么样的心情。
'at first I didn't think that would ever have anything to do with me, but then I realized how close it really is,' he said.
他说，开始时我想这永远不会和我沾上边，不过后来我意识到实际上它离我们有多近。
Here, I realized how silly holding on to this belief is. If I just released this belief, then I could be relaxed and peaceful.
这里，我意识到，在这里纠结是多么笨啊，如果我让这条从我脑中移走，我就会感觉休闲和品和，有趣吧，变得平和是我第一个答案
It wasn't until I started my blog that I realized how satisfying it is to assist others.
直到我开通博客才意识到帮助别人是多么令人满足。
From his DSL, I realized how powerful Ruby could be at expressing GUI applications.
从他的DSL里面，我意识到了Ruby在表示GUI应用时能够起到多么强大的作用。
The German man, still laughing, replies "Oh, nothing really, I just realized how stupid you are.
德国人笑得停不下来，喘了口气回道：“哦，哈哈，没啥……我刚意识到你比我还要2。
Let's take a look at how a fantasy world is realized by the magic of sand.
让我们一起去看看这个幻想的世界是如何通过沙子的魔力来实现的。
It wasn't until the last day of summer camp, when my friends' parents began to arrive, that I realized how much I had missed Mom and Dad.
直到夏令营即将结束的那一天，当我的朋友们的父母开始陆续到达的时候，我才意识到自己是多么地想念爸爸妈妈。
Yet as I talked to students this spring, I realized how much the basic expectations for men and women had shifted.
然而，今年春天当我与这里的学生们交流时，我发现对男人与女性的基本期望已经发生转变。
I realized how powerful and necessary it was for my family to see that I took time for myself.
当我的家人看到，我肯为我自己花时间的改变的时候，我感觉好有必要和好有动力。
I realized how powerful and necessary it was for my family to see that I took time for myself.
当我的家人看到，我肯为我自己花时间的改变的时候，我感觉好有必要和好有动力。
应用推荐